Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Gimpuunan 15:13 - Hanunuu

13 Bag-u magkun sa kanya ti Panginuun, “Kanmu manga linahi pihu gid bumaliw day-uhan sa iba ka nasyun. Bumaliw suruguun sida ati ag payhin-payhinun sa sulud upat ka gatus ka timpu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Gimpuunan 15:13
26 Iomraidhean Croise  

Lumawuy dap ti upat ka sinulput bag-u di makabalik sitay kanmu manga linahi, dahil udwaya kang-ud ti kasalanan manga Amuriyu para parusahan sida ag palayasun sa inda pag daga.”


Kamu manga day-uhan lang taynguna sa daga Kanaan. Dapat ipakaun niku inda pag buu daga sa kanmu hanggan sa kanmu manga linahi. Kanyu yi inda hanggan aban, ag aku kanyu Diyus hanggan aban.”


Nag-ataytag kami hampay atay dap kami pag mangulian dahil sa masyadu pag kalun-usan sa Kanaan, ag unman yi kami may mapasturan manga hayup nimi. Paghagadun duy nimi sa kanmu nu mahimu pasnui nimu kami mangulian sa Gusin.”


Binwat inda tanan Diyus dahil balaw niya kinalimtan kay taratu sa kan Abraham kay manugsirbi.


Nakan nagpili sida mahigpit pag manga mandumara sa manga Israilita hampay pakurianan sida ag patarabahuun marabuyat. Ipinabwat sa manga Israilita ti manga banwa Pitum ag Ramisis hampay buwatun balay haramnuan hari Ihiptu.


Nakan ngani, inamat waya gid nida pinakurianan ti manga Israilita.


Unman sida may pangaawa sa manga Israilita. Pagpakurianan nida ti manga Israilita sa panab-anan pagbuwat manga daga pinaganit hanggan kay panmahuput siyun, bag-u pag-ipatarabahu mahigpit sa tanman.


Nadnugan Diyus kanda magdangup, ag naala-ala niya kay kasunduan sa kanda ni Abraham, ni Isaak, ag ni Hakub.


“Danga niyu paghigpiti ti manga day-uhan dahil manga day-uhan diman kamu kaybi sa Ihiptu.


“Danga niyu pagpakahigpiti ti manga day-uhan, dahil kamu hanggan nakalakaw day-uhan katpung kamu ati sa Ihiptu waya.


Nakan kawu kang ipaatag sa hari Ihiptu hampay palpasan kang manga nasakupan Israilita ginan sa Ihiptu.”


Nanaratu aku ipalwas niku kamu ginan sa Ihiptu nu naan pag magkakurian kamu, ag daran-un niku kamu sa marinu ag abunda pag daga manga Kananiyu, Hitiyu, Amuriyu, Pirisiyu, Hibiyu ag manga Hibusiyu.’


Nakan dinmugsun aku hampay iribri sida ginan sa kamang manga Ihipsiyu, ag hampay daran-un sida sa marinu, maluang ag abunda pag daga sa pag-ulian manga Kananiyu, Hitiyu, Amuriyu, Pirisiyu, Hibiyu ag manga Hibusiyu.


Tanggapa niyu sida bilang ga kanyu kaparihu, ag mahala niyu sida parihu sa kanyu magmahal sa kanyu sadili, dahil manga day-uhan diman kamu kaybi sa Ihiptu. Aku ti Panginuun kanyu Diyus.


Kanmi manga ginurang nag-atag sa Ihiptu, dugay kanmi nangulian ati. Inihid kami manga taga Ihiptu, katunda diman hanggan kanmi manga ginurang,


“Pagka arani yi ti taning pag kaudasan hampay tupadun Diyus kay itinaratu sa kan Abraham, nagyamu masyadu ti manga Israilita sa daga Ihiptu.


Inda kang gustu sabihun, tinalaghut dapu Diyus kay taratu sa kan Abraham. Pagka lawuy upat ka gatus may tatlumpulu ka timpu, ipinakaun Diyus ti Kasuguan. Dapat tunda pag taratu unman mabul-an halaga Kasuguan. Dayu waydi mauman ti manga taratu Diyus.


Nakan mahala diman waydi niyu ti manga day-uhan, dahil kamu manga day-uhan diman waydi kaybi sa Ihiptu.


Isipa niyu manga panawuhun diman kamu kaybi sa Ihiptu, ag aku, ti Panginuun niyu Diyus, ti nagpalwas sa kanyu ati ginan sa panab-anan niku kamaskihan. Nakan aku, ti Panginuun niyu Diyus, magsugu sa kanyu kuntay tupada niyu ti Sirang Pamahari.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan