Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Diyuturunumiyu 4:27 - Hanunuu

27 Panwayakun kamu Panginuun tabug sa iba manga nasyun, ag pira wadi ti masawad sa kanyu ati sa manga nasyun nu naan kamu pag ipinauli Panginuun.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Diyuturunumiyu 4:27
23 Iomraidhean Croise  

Taynguna, magkun si Hakub sa kanda ni Simyun ag ni Libi, “Pinakan-an niyu aku daka pagka dahilan. Manbalun galit sa kanta ti manga Kananiyu hanggan ti manga Pirisiyu sa inda pag daga. Mamatay kita tanan nu magkarausa sida girahun kita dahil pira-pira wata kita.”


Sinmagut sida, “Magkakurian gid ti manga nakabalik sa Huda, pagpuyaan sida manga tawu sa palibut nida. Ag tugka taynguna, daut waya ti alad batu Hirusalim hanggan sunug kay manga sabian inda.”


ag wayakun niya kanda manga linahi sa tuhay pag manga nasyun nu naan magkaramatay sida.


Ipinahintulut nimu magkaramatay kami parihu sa manga karanidu pinangiyaw. Ag pinanwayak nimu kami sa manga nasyun.


Kami kanmu nasakupan ipinabili nimu sa baratu. Ga parihu lang kami sa unman may pulus sa kanmu.


Pira-pira lang ti masawad sa kay manga nasakupan. Miparihu siya sa puun ulibu igu naputi kay manga burak. Mahimu duwa aw ngatay tulu lang ka burak ti masawad sa pinakaabwat pag manga sanga, ag upat ngatay lima ka burak sa iba pag manga sanga. Aku, ti Panginuun Diyus Israil, ti magsabi inda.”


Nakan palayasun niku kamu sa inda pag daga atabug sa daga balaw niyu alam, hanggan niyu manga ginurang. Bag-u ati, pumasawa kamu sa pagsirbi sa tuhay pag diyus sirang ag yabi, ag balaw yi niku kamu kaawaan.’


“Nakan sabihi ti kaibahan nimu sa pagkabihag, aku, ti Panginuun Diyus, magbagaw magkun, ‘Ipinabihag niku kamu ag ipinanwayak sa iba pag manga nasyun, dapat kaibahan kang kadayawan sa kanyu sa inda pag manga rugar.


Ag nu wayakun yi niku sida sa manga nasyun, maalaman nida aku ti Panginuun.


Dapat nagsumpa aku sa kanda ati sa pangawakawaan wayakun niku sida sa tuhay-tuhay pag manga nasyun,


Wayakun niku kamu sa tuhay-tuhay pag manga nasyun, ag ipatigil niku kanyu manga pagbuwatun magpauring sa kanyu.


“Ati diman ti nasyun Misik hanggan ti nasyun Tubal. Magkapalibutan diman nida lubung ti lulubngan niya manga nasakupan. Sida tanan unman magsarig sa Diyus nagkaramatay sa girahan. Dahil katpung buhi waya sida pinadala nida ti tanan tawu sa kanda.


“Matadlung gid kawu, Panginuun, dapat kami inda makakaray-a tugka taynguna. Katunda diman ti tanan nasakupan Huda ag Hirusalim, hanggan ti tanan Israilita winayak nimu sa ararani hanggan sa ararayu pag rugar dahil sa kanda paglabag sa kanmu.


Magkun si Husyas, “Bugyahan niku Diyus ti manga taga Israil dahil unman sida magsunud sa kanya. Nakan mawatak sida sa tuhay-tuhay pag nasyun.”


Padaran-an niku kamu gira imaw ti gumuba sa kanyu manga banwa. Kalatun niku kamu tabug sa iba pag manga nasyun, bag-u bumaliw mapanglaw kanyu daga.


Parihu aku sa buhawi manwayak sa kanda sa tuhay-tuhay pag rugar sa unman waya nida naatagan. Tinayakan yi nida kanda marinu pag daga tugka sa udyi nida inda mapakinabangan ag udyi maulian.”


“Kamu hanggan kanyu pinili pag hari ipabihag Panginuun sa balaw niyu kilala pag nasyun una niyu manga ginurang. Ati pag mansamba kamu sa iba pag manga diyus buwat sa kayu ag batu.


Sa masyadu pag pangagalit Panginuun, pinalayas niya sida sa kanda nasyun ag ipinabihag sa iba pag nasyun nu naan pag mag-uli sida kainda.’


kaawaan kamu Panginuun niyu Diyus. Tipunun niya kamu ginan sa tanan pag nasyun nu naan pag ipinabihag niya kamu, ag rargu ibalik niya kanyu mayad pag kahamtangan.


Nagbagaw aku wayakun niku sida tugka sa balaw yi sida maalaman sa kalibutan.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan