Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Diyuturunumiyu 34:4 - Hanunuu

4 Bag-u nagsabi ti Panginuun sa kan Muysis, “Tunda ngani pag daga ti itinaratu niku sa kan Abraham, sa kan Isaak, hanggan sa kan Hakub, bag-u sinabi niku kang iayaw inda sa kanda manga linahi. Ipinakakit niku inda sa kanmu, dapat balaw kawu makaati.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Diyuturunumiyu 34:4
15 Iomraidhean Croise  

Bag-u napakakit ti Panginuun sa kan Abram ag magkun, “Inda pag daga ipakaun niku sa kanmu manga linahi.” Nakan nagbuwat harandugan si Abram para sa Panginuun imaw ti napakakit sa kanya.


Ti tanan maalantaw nimu pag daga ipakaun niku sa kanmu hanggan sa manga linahi nimu, ag kanyu yi inda tugka aban.


Kamu manga day-uhan lang taynguna sa daga Kanaan. Dapat ipakaun niku inda pag buu daga sa kanmu hanggan sa kanmu manga linahi. Kanyu yi inda hanggan aban, ag aku kanyu Diyus hanggan aban.”


Sitay lang dap kawu pag tahan dahil giyahan niku kawu ag papaladan. Ipakaun niku sa kanmu hanggan sa kanmu manga linahi inda tanan pag daga. Tupadun niku kang taratu sa kanmu ama, sa kan Abraham.


Nakitan diman niya ti Panginuun matindugan sa tungud agdan ag magkun tag sa kanya, “Aku ti Panginuun, ti Diyus ni Abraham ag ni Isaak. Ipakaun niku sa kanmu ag sa kanmu manga linahi inda pag daga kanmu pag paigyaan.


Dapat magkun ti Panginuun sa kan Muysis hanggan sa kan Aarun, “Dahil balaw kamu nagpaniwala sa kangku sa kanyu pagpakakit kang kadayawan sa atubangan Israilita, balaw kamu ti mandumara sa inda pag nasakupan atag sa daga kang ipakaun sa kanda.”


Ti Kasuguan ipinadakit ni Muysis sa kanta. Dapat ginan sa kan Hisu-Kiristu pag naalaman nita ti mayad nabubut-un Diyus hanggan ti katutuuhanan tungkul sa kanya.


“Dahil sa kanyu, nangisug diman ti Panginuun sa kangku. Magkun siya sa kangku, ‘Una kawu unman diman makaras-ug sa ati pag daga.


Bantayi niyu! Pag-iayaw niku inda pag daga sa kanyu. Paglakaw yi kamu bag-u apua yi tunda pag daga ti itinaratu niku sa kanyu manga ginurang, sa kanda ni Abraham, ni Isaak, hanggan ni Hakub, tugka waya sa kanda manga sinulput.’ ”


Nakan maalantaw lang nimu ginan sa arayu ti pag-ipakaun niku pag daga sa manga Israilita, dapat unman kawu makaslud ati.”


Nakan ipinakaun Panginuun sa Israil ti tanan daga kay itinaratu sa kanda manga ginurang. Pagka nasakup yi nida inda, ati yi sida pag nuli.


Pagka ginminan ti manga lahi ni Huda sa banwa Hiriku, kinmuyug sa kanda ti manga Kiniyu, ginan sa lahi manugang ni Muysis, atabug sa pangawakawaan Huda. Nangulian sida kaibahan ti manga tawu ati, arani sa banwa Arad sa Nigib.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan