Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Diyuturunumiyu 32:24 - Hanunuu

24 Palun-usan niku sida; magkaramatay sida sa lun-us ag sa sakit. Padarahan niku sida maisug pag manga hayup hampay tukbun sida, hanggan manga ulay hampay kagtun sida.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Diyuturunumiyu 32:24
24 Iomraidhean Croise  

Magkun maan ti Panginuun Diyus atag sa ulay, “Dahil sa kanmu binwat, parusahan niku kawu. Sa tanan-tanan hayup, kawu lang ti makadanas inda pag saad: Kanmu tiyan kanmu iyapang, galbuk kanmu karan-unun habang buhi kawu.


Agwantahun nimu magpakumbaba bilang suruguun una waya papas-anun kawu mabuyat ag patarabahuun sapilitan, basta mayad lang ag abunda ti ulianan nimu pag daga.


Manupsup siya dalit ulay bag-u ti manga bangkil ulay ti makamatay sa kanya.


Parusahan niya kamu sa panab-anan maratarum pag pamana sundalu ag maglabdaban pag uring.


Sa tunda katpung pag sirang, mirinsanan mangaun ti manga maisug pag simarun ag ti manga karanidu, hanggan ti liyun ag manga baka manharab manga ilamnun. Ti ulay balaw yi mangagat nuud mangaun lang galbuk. Balaw yi may mandaut ngatay may manwayak sa kang banal pag bantud Siun. Aku, ti Panginuun ti magsabi inda.”


Nu atabug aku sa manga tanman hanggan sa banwa, mag-akitan niku ti manga bangkay namatay sa girahan ag lun-us. Ti manga purupita hanggan ti manga manughandug parargu di sa buruwatun nida dapat unman nida alam nu hintay ti pagbuwatun nida.”


Aku, ti Panginuun, magkun ipadara niku sa kanda ti upat ka kalasi manugpapas: Magkaramatay sida sa girahan, guyudun manga idu kanda manga bangkay, tindukun sida manga manuk ag ti magkasawad pag manga bangkay nida hirutun maraisug pag hayup.


Magkaramatay sida sa mahigpit pag sakit. Unman may manhimanglaw ngatay may manlubung sa kanda manga bangkay. Mangalat kanda manga bangkay sa babaw daga ga manga ugat. May manga magkaramatay sa girahan ag lun-us, kanda manga bangkay kan-un manga manuk ag manga maraisug hayup.”


Magkun ti Panginuun, “Pagpatingi kamu! Mamadara aku manga kalaban ga manga ulay may dalit unman may makaparignuk una si unu, ag kagtun nida kamu.”


Pagramigan kami dahil sa masyadu pag lun-us, kanmi bilug ga pugun kay kainit.


“Ngatay halimbawa, padaran-an niku maraisug pag manga hayup inda pag nasyun hampay panmatyun kay manga kasimanwa, ag bumaliw mapung-aw inda pag rugar ag unman yi may manlakaw siyun dahil sa kadalaan sa maisug pag manga hayup.


“Sa ungud, aku, ti Panginuun Diyus, magkun kaawaawa ti Hirusalim nu ipadara yi niku inda pag upat ka mabuyat pag parusa: manga girahan, lun-us, maisug pag manga hayup, ag manga sakit — manmatay sa kay manga nasakupan hanggan manga hayup.


Bukud sa lun-us padaran-an diman niku kamu maraisug pag manga hayup ag panmatyun nida kanyu manga anak. Magkaramatay diman kamu sa manga sakit ag sa girahan. Aku, ti Panginuun, ti magbagaw inda.”


Padaran-an niku kamu manga maisug pag manga hayup bag-u matyun nida kanyu manga anak hanggan manga hayup, ag dahil siyun pira wadi ti masawad sa kanyu ga udyi may maglakaw sa kanyu manga dalan.


Una patagu waya sida sa katayungtungan Bantud Karmilu, hanapun niku sida ati ag dakpun. Una patagu waya sida sa sirung dagat, suguun niku ti ulay hampay kagtun sida.


Manyapang sida sa daga ga ulay dahil sa masyadu pag kay-a. Pabulwat sida sa ukang daga pagtakigan sa dala sa kanmu, Panginuun nimi Diyus.


Rumas-ug kawu may dara manga sarut.


Ungud, pakurianan kamu Panginuun sa makamatay pag manga sakit, pag tagyumun, kayupus, ag mainit pag durus, malawig pag turungun hanggan manga sarut sa manga tanum tugka sa magkaradura kamu.


ipabahala niya kamu sa ipinadara niya pag manga kalaban sa kanyu ag sumirbi kamu sa kanda. Lun-usun kamu, uwawun, kurangun sa rutay ag matabwan una hintay pag bagay. Pakurianan niya kamu ga binitinan singkaw baul tugka sa magkaramatay kamu.


“Sa udas sakupun kamu niyu manga kalaban, kan-un niyu kanyu manga anak ti ipinakaun Panginuun niyu Diyus sa kanyu dahil sa masyadu gid pag lun-us.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan