Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Diyuturunumiyu 17:20 - Hanunuu

20 Sa panab-anan diman pirmi pag pagbasa, maamanan niya ti pagpadayaw-dayaw kuntay mas mayad siya kaysa kay kaparihu manga Israilita, ag makaaman siya sa paglabag sa manga sugu Panginuun. Nu sundun niya tanan inda, siya hanggan kay manga lahi humari dugay sa Israil.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Diyuturunumiyu 17:20
39 Iomraidhean Croise  

Pagtupadun niku ti tanan nimu sugu ag balaw niku paglabagun kanmu manga surundanun.


Dapat balaw niku bul-un tanan ti buu kaharian sa kan Sulumun. Maghari siya sa buu niya buhi dahil sa kang pinili suruguun si Dabid, ti nagtupad sa kang manga sugu ag manga surundanun.


Pakan-an niku usa ka lahi kay anak hampay kay manga linahi ni Dabid pag suruguun pumarargu sa paghari sa Hirusalim, ti banwa niku pinili para galangun aku.


Binwat diman niya ti tanan nabwat niya ama pag kasalanan. Balaw marinu kay pakiusa sa Panginuun niya Diyus; balaw parihu sa kan Dabid sa kay ginurang.


Dahil binwat ni Dabid ti matadlung sa magbantay Panginuun, ag katpung magkabuhi waya siya, unman siya naglabag sa sugu Panginuun, purya lang sa kay binwat niya sa kan Uryas Hitiyu.


ag tupada ti manga pag-isugu Panginuun kanmu Diyus. Pagsunud kawu sa kay manga paanyu, ag tupada kay manga surundanun hanggan manga sugu nakasurat sa Kasuguan ni Muysis, hampay manalu kawu sa tanan nimu buwatun, una naan tabug kawu.


Magsabi ti Panginuun sa kan Hihu, “Mayad kanmu binuwat sa kang magbantay; sinunud nimu kang gustu mangyari sa magtal-anakan ni Akab. Dahil sa kanmu binuwat, pahariun niku kanmu manga linahi tugka sa ikap-at pag sinulput.”


Amasiyas, tutuu natalu nimu ti Idum ag pag-ipadayaw nimu tunda. Pagbaya yi lang kawu sa kanmu nanalu ag asan lang kawu sa kanmu ulian. Hayga pagkaibgan gid nimu ti gulu, mandara lang kadamhakan sa kanmu hanggan sa Huda?”


Amasiyas, tutuu natalu nimu ti Idum ag pag-ipadayaw nimu inda. Dapat mayad waya balaw yi lang kawu manggira sa kanmi nu unman pumirmaminti yi lang kawu sa kanmu rugar. Hayga gustu gid nimu ti gulu mandara lang kadamhakan sa kanmu ag sa Huda?”


Dapat pagka nag makapangyarihan yi siya, nag padayaw siya. Ag inda ti nakapaababa sa kanya. Unman siya sinmunud sa Panginuun niya Diyus, dahil sinmulud siya sa Balay Diyus Panginuun ag nagsadili nagsunug kamangyan sa harandugan.


Sa kay kakurian, nagpakumbaba gid siya kay sadili ag nagpaawa-awa sa Panginuun niya Diyus, kuntay siya diman ti Diyus niya manga ginurang.


Kay darangin hanggan ti sagut Panginuun sa kanya, hanggan ti tanan niya kasalanan ag paglabag sa Panginuun, nakasurat sa ribru manga Purupita. Nakalista diman sitay ti manga rugar pinatindugan niya manga simbahan, manga tulduk tanda diyusa si Asira, ag iba waya pag manga diyus-diyusan, bag-u waya siya nagpakumbaba sa Diyus.


Dapat balaw parihu sa kay ama, unman siya nagpakumbaba sa Panginuun. Bagkus ngap, dinugangan waya gid niya kay kasalanan.


Pinatingihan niku kanmu darangin, dahil nag-ampu kawu ag nagpakumbaba sa atubangan niku pagka nadnugan nimu ti sinabi niku laban sa inda pag rugar ag sa manga mag-uli sitay. Ginisi nimu waya kanmu rutay ag nanlumi sa kang atubangan bilang pagpakakit karukuan nimu. Nakan aku, ti Panginuun, magsabi


Unman aku magsimray sa kanmu manga sugu, dahil kawu ti magtudlu sa kangku.


Nu tupadun nimu manga linahi manga hari kang kasunduan hanggan ti manga tudlu niku itinudlu sa kanda, kanda manga linahi humari diman tugka aban.”


Magpakaun diman inda paandam sa kangku, sa kanmu manugsirbi, Panginuun. Nu pagtupadun niku inda makatanggap aku abunda pag pirimyu.


Ti magsunud sa Panginuun umaba kay buhi, dapat ti daut pag tawu dumag-ud kay buhi.


dahil ti kayamanan ag ti kapangyarihan unman magdugay.


ag daut ti patabgan tawu balaw maggalang sa Diyus, ag balaw dumugay kay buhi nu unman bumaliw inda parihu sa aninu madali lang malyam.


Dahil nagtagka sirang ti Panginuun Makamaskihan nu kapira niya ipakababa ti manga marayabang hanggan ti marapadayaw, ag ti manga maghantup sida makapangyarihan.


Kaindaay kanmu isurat: “Bantayi ti manga tawu palabi-labihun! Manga daut sida pag tawu. Dapat ti matadlung pag manga tawu mangabuhi dahil sa kanda pagsarig.


Dapat hampay balaw niku ipayabang-yabang ti masyadu gid pag manga makadululaw kay ipinakilala Diyus sa kangku, nakan pinakan-an aku usa ka pinagkadugi sa kang bilug, usa ka sugu ni Satanas hampay aku labanan agud unman aku magpalabi-labi.


Danga gid niyu inda pagkan-a hampay mayad kanyu kahamtangan hanggan kanyu manga lahi, dahil ti pag-aman sa magkaun dugu mayad sa magbantay Panginuun.


Sunda gid niyu inda tanan pag surundanun ti pag-ipakaun niku sa kanyu, hampay pirmi mayad kanyu kahamtangan hanggan kanyu manga lahi tugka aban, dahil ti pagtupad inda mayad ag tama sa magbantay Panginuun niyu Diyus.


“Sunda gid niyu ti tanan pag-isugu niku sa kanyu. Danga niyu inda pagdugangi ngatay pagbuhini.


Nu hintay kanda pasya angay sa kasuguan, kailangan tupadun niyu. Danga niyu paglabaga kanda pagsabihun sa kanyu.


Danga niyu pagdugangi ngatay pabawasi ti pag-ipakaun niku pag manga sugu sa kanyu ginan sa Panginuun niyu Diyus. Kailangan niyu inda tupadun.


“Nakan sunda gid niyu kaayad ti pag-isugu Panginuun niyu Diyus sa kanyu. Danga niyu paglabaga una di usa sa kay manga sugu.


Isipa niyu nu kabitay kamu inibahan Panginuun niyu Diyus sa kanyu maglakaw sa pangawakawaan sa sulud upatpulu ka timpu. Binwat niya inda hampay kamu pumakumbaba ag sinubukan kamu hampay maalaman nu hintay gid ti basad niyu tagipusuun, nu tupadun niyu kay manga sugu ngatay unman.


Kamu duy pag manga udwaya masyadu kanyu idad, kailangan pagpasakup kamu sa manga manug-asiwa iglisya. Pagparasakpan kamu tanan magsirirbihan kamu sa usa kag sa usa. Angay sa isinurat sa Banal Kasuratan magkun, “Ti Diyus lumaban sa mayabang-yabang, dapat pakan-an niya kaayadan ti mapinakumbabaun kay naisipan.”


Bag-u itinultul ni Samwil sa manga tawu ti ugali pagkahari, ti manga karampatan hanggan turupadun. Isinurat niya sa ribru bag-u kay ibinugtang sa atubangan Panginuun. Siyun ginan kay yi pinauli ti manga tawu atabug sa kada sadili nida balay.


Ti paglapastangan sa Panginuun ga maghiri kay ka daut ag ti kaganitan ulu ga magsamba sa diyus-diyusan kay ka daut. Dahil sa kanmu pagbugya sa bagaw Panginuun, binugyahan diman niya kawu bilang hari.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan