Danyil 2:7 - Hanunuu

⁷ Nagsagut maan sida sa hari, “Mahal Hari, sabihan lang sa kanmi kanmu tagin-up bag-u itultul nimi sa kanmu kay ibug sabihun.”

Danyil 2:7 Iomraidhean Croise

Manugtudlu 10:4

Nu nangisug sa kanmu ti usa ka takinan, danga kawu kadaka magbul-iw sa kanmu katungkulan, nu balaw kawu mangingay, barang patawadun di niya kawu una waya kabitay kabuyat kanmu nabwat kasalanan.

Danyil 2:4

Nagsagut ti manga manughula sa hari sa pamagaw Aramiku, “Mahal Hari, mana lumawig kanmu buhi. Tultuli kami kanmu manga manugsirbi sa kanmu tagin-up, ag sabihun nimi sa kanmu kay ibug sabihun.”

Danyil 2:8

Nagbagaw ti hari, “Alam niku pagpadugay-dugayun lang niyu ti udas dahil alam niyu tupadun gid niku kang sinabi sa kanyu,

Danyil 2:9

kuntay nu balaw niyu mahulaan ag mitultul kang tagin-up, parusahan gid niku kamu angay sa kang sinabi. Nagkausa kamu mamudil sa kangku dahil mag-isip kamu barang magbag-u waya kang isip. Hulai yi niyu nu hintay kang tagin-up hampay maalaman niku kuntay madunung gid kamu magtultul kay ibug sabihun inda.”

Danyil 4:7

Pagkarinmas-ug ti manga manugsalumangka, pandaniwan, manughula, hanggan pangiwaan, itinultul niku sa kanda kang tagin-up, dapat unman nida mag-itultul kay ibug sabihun.