Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Binwat 2:9 - Hanunuu

9 Kita manga taga Partiya, manga taga Midya, manga taga Ilam, manga mag-uli sa Misuputamya, sa Hudiya, sa Kapadusya, sa Puntu ag sa Asya,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Binwat 2:9
34 Iomraidhean Croise  

Kay manga anak lalaki sida ni Ilam, ni Asur, ni Arpaksad, ni Lud ag ni Aram.


Ati katpung, si Amrapil hari sa Sinar, si Aryuk hari sa Ilasar, si Kidurlawmir hari sa Ilam, ag si Tidal hari sa Guyim


Bag-u nagbuul ti suruguun sampulu ka kamilyu hanggan manga mahalaga pag pamakaun ginan sa kay amu, sa kan Abraham. Linmakaw siya atabug sa Aram Naharaim, ti pag-ulian ni Nahur pag banwa.


Pagka sa ikasiyam pag timpu kay maghari ni Husyas, nasakup hari Asirya ti Samarya, ag dinara niya ti manga taga Israil sa Asirya bilang manga bihag. Ipinatahan niya sida sa banwa Hala, sa manga rugar arani sa Sapa Habur sa Gusan, hanggan sa manga banwa manga Midyanita.


Naisip manga Amunita kuntay ginalit gid nida si Dabid. Nakan nagbayad sida manga 35 ka tunilada pilak hampay arkilahun ti kalisa ag manga manugkalisa Aram Naharaim, Aram Maaka, ag Suba.


Dapat ati di pag nakitan sa balay hari sa Ikbatana, sakup purubinsiya Midya, ti usa ka malulunan pag kasuratan may nakasurat:


Sa ati pag sirang utru gamitun Panginuun kay kamaskihan hampay pauliun ti manga nasawad pag nasakupan niya dinara-bihag sa Asirya, sa Ihiptu, sa Patrus, sa Itiyupya, sa Ilam, sa Babilunya, sa Hamat ag sa iba waya rugar arayu.


Nakitan niku ti usa ka madala pag pangakakitun tungkul sa pagkamaradaya ag kadamhakan. Kamu manga taga Ilam ag taga Midya, sangputa niyu ti Babilunya ag giraha. Tapusun yi Diyus kay magpakuri sa iba pag manga nasyun.


Ti Parsin kay kahulugan madwa kanmu kaharian bag-u ipakaun sa Midya hanggan sa Pirsiya.”


Sa kang pangakakitun nakitan niku matindugan aku sa pangpang Sapa Ulai, ati sa may alad batu banwa Susa, sa purubinsiya Ilam.


Tunda pag tudu karanidu kanmu nakitan may duwa ka sungay kay kahulugan manga kaharian Midya ag Pirsiya.


Sinarak nida ni Pablu ti daga Pirigya hanggan ti daga Galasya, dahil unman pinahintulutan sida Ispiritu Banal manudlu sa daga Asya.


Pagka siyun sa Kurintu nisampak siya sa usa ka Hudiyu kay ngaran si Akila, taga Puntu. Bag-u lang nakaras-ug siya ginan sa Italya kaibahan kay asawa si Pirisila, dahil pinaighit ni Pangulu Hari Kalaudyu ti tanan manga Hudiyu ginan sa Ruma. Nansabang si Pablu sa kanda ni Akila,


Balaw gid nag-apas si Pablu sa kay magpanudlu sa sulud duwa ka timpu. Nakan ti tanan tawu nangulian sa daga Asya nakadnug gid sa bagaw Panginuun, una manga Hudiyu, una manga balaw Hudiyu.


Nu katunda barang aban udyi pagbayaun manga tawu kanta buruwatun. Barang udyi paman pagpahalagaan aban manga tawu una kay balay simbahan ni Diyus-diyusan Artimis ag barang una hanggan si Diyus-diyusan Artimis udyi galangun aban manga tawu, madi imaw ti pagsambahun tanan taga Asya hanggan tanan tawu sa buu kalibutan.”


Ti iba manga pinunu Asya manga mayad pag kakilala ni Pablu. Sida may sinugu atag sa kan Pablu pinaanyuan gid nida siya, danga gid umatag sa lig-ung tiripnan paranuudan.


Hayga mag-adnugan yi nita ti kinadak-anan nita pag pamagaw kanda pagbagawun?


Dahil inisip ni Pablu udyi siya humapit sa banwa Ipisu hampay balaw yi mana siya dumugay sa Asya pag daga. Nagdali yi ngani siya hampay mana nu sa sirang Pintikustis pagsa Hirusalim yi siya.


Pagka sida rinmas-ug, sinabi ni Pablu sa kanda magkun, “Alam yi waydi niyu duy, nu kabitay kang ugali buhi kang di waya sa kanyu, ginan waya sa sirang kang kabag-u rinmas-ug sa purubinsiya Asya.


Kinmuyug diman sa kan Pablu kan Piru anak si Supatir taga Biriya, sida ni Aristarku ni Sigundu taga Tisalunika, si Gayu taga Dirbi, si Timutiyu, hanggan sida ni Titiku ni Turupimu taga Asya.


Pagka arani yi matapus ti pitu ka sirang, may manga Hudiyu taga Asya nakakit sa kan Pablu ati sa Balay Diyus. Ginulu nida ti kayamuan tawu bag-u kanda dinakup si Pablu.


Katpung kanda nakakit sa kangku sa Balay Diyus imaw ngap kang pagbuwatun. Nakatupad aku sa manga ibinilin sa Kasuguan hampay aku malumpiyu sa kay magbantay Diyus. Unman may mayamu tawu, unman diman may magulu.


Sinmakay kami sa usa ka bangka taga Adramityu atabug sa manga banwa sa baybay dagat sa purubinsiya Asya. Pagka kami nakasakay, nighit yi kami kaibahan diman nimi si Aristarku taga Tisalunika sakup daga Masidunya.


May manga Hudiyu taga Sirini ag taga Alihandirya, ati sida pag magsamba sa simbahan manga Hudiyu pag-ingarnan Manga Pinalpasan sa Pagkapanawuhun. Pagka dugay ti iba sa kanda napaminsan sa manga Hudiyu taga Silisya hanggan taga Asya sa kanda maglaban sa kan Istiban sa bagaw.


Bag-u nagsagut si Istiban magkun, “Kamu duy pag manga kaparihu niku Hudiyu ag manga paggurangunun sa nasyun, pagpatingi kamu. Ti Diyus makamaskihan sa tanan napakakit sa kanta ginurang sa kan Abraham kay di waya sa Misuputamya ag udwaya nangulian sa banwa Haran.


Ipadakit diman niyu kang kamusta sa iglisya magtiripun sa balay nida ni Pirisila ni Akila. Ipadakit diman waydi niyu kang kamusta sa pagmahalun niku pag patar-ari sa kan Ipinitu. Siya ti un-an nagsarig sa kan Kiristu ati sa daga nasakupan Asya.


Ti manga taga sitay pag manga patar-ari sa iglisya sa Asya magkamusta sa kanyu. Lalu sida ni Akila ni Pirisila magkamusta waydi hanggan ti manga patar-ari magtiripun sa kanda balay, nu kabitay kanyu kahamtangan asan. Magkumusta sida sa kanyu dahil sa kanta pakiusa sa Panginuun.


Manga patar-ari, kanmi pag-itultul sa kanyu ti kanmi nalakawan pag kakurian ati sa purubinsiya Asya. Ungud subra yi gid mabuyat pag kakurian kanmi nalakawan, nu sa kanmi di naisipan ga udyi gid lumapus kami.


Dahil unman nida kamu pinakan-an karan-unun ngatay danum katpung maglakaw kamu ginan sa Ihiptu, ag inupahan waya nida si Balaam kay anak ni Biyur taga Pitur sa Aram Naharaim hampay saadan kamu.


Magkaalaman diman nimu sinukuan aku tanan manga patar-ari sa Asya. Una sida duwa ni Pigilu ni Hirmuginis udyi magpausa sa kangku.


Inda ti may surat si Pidru, kay apustul ni Hisu-Kiristu, tabug sa manga pinili Diyus nangalat-kalat nangulian sa manga daga Puntu, Galasya, Kapadusya, Asya hanggan sa Bitinya.


Kay sabi, “Suratan nimu sa ribru ti kanmu makitan bag-u ipadara nimu inda sa pitu ka iglisya, ati sa banwa Ipisu, sa banwa Ismirna, sa banwa Tiyatira, sa banwa Sardis, sa banwa Piladilpiya hanggan sa banwa Laudisiya.”


Aku si Huwan ti may surat sa pitu ka iglisya sa Asya. Pagsa kanyu ti papalad hanggan ti kahusayan ginan sa Diyus. Siya ti Diyus kaybi ginan hanggan kainda hanggan waya aban. Pagsa kanyu ti papalad ginan sa pitu ka Ispiritu sa arani tukawan Diyus.


Dahil siyun, nagalit gid ti Panginuun sa kanda, nakan pinabay-anan sida matalu ni Hari Kusan Ristaim taga Aram Naharaim. Nasakup niya sida sa sulud walu ka timpu.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan