Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




2 Samwil 7:16 - Hanunuu

16 Pumarargu kanmu kaharian hanggan aban; kanmu linahi pumarargu humari sa unman may katapusan.’ ”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




2 Samwil 7:16
29 Iomraidhean Croise  

Parargu kawu magpangulu, Huda. Ginan sa kanmu linahi ti bumaliw manga takinan. Nakan pumakaun buhis sa kanmu ti manga nasyun ag sumunud sa kanmu.


Pagpakan-an nimu mayamu pag panalu kanmu pinili pag hari. Pagmahalun nimu si Dabid hanggan kay manga linahi sa unman may katapusan.”


Siya ti pumatindug Balay Diyus para sa kang kadayawan, ag pihuun niku kay linahi ti humari hanggan aban.


Itinultul ngani ni Natan sa kan Dabid ti tanan sinabi Diyus sa kanya.


Nu buwatun nimu inda, tupadun Panginuun kay itinaratu sa kangku, nu kang manga linahi mangabuhi sa tama ag magsunud sa kanya sa buu tagipusuun, may usa gid pirmi sa kanda ti humari sa Israil.


pahariun niku sa Israil kanmu manga linahi tugka aban. Ipinangaku niku inda sa kanmu ama sa kan Dabid katpung sinabi niku sa kanya, ‘Balaw kawu maduraan linahi humari sa Israil.’


Alagaan ag iribri niku inda pag banwa para sa kang kadayawan ag dahil sa kang taratu sa kan Dabid kang manugsirbi.’ ”


Dapat dahil sa kan Dabid, unman winayak Panginuun ti Huda, dahil nangaku siya sa kan Dabid unman maduraan si Dabid linahi humari hanggan aban.


Ag taynguna, Panginuun, Diyus Israil, tupada diman nimu ti usa waya ka itinaratu nimu sa kanmu manugsirbi sa kan Dabid kang ama magkun kawu sa kanya, ‘Pirmi sa linahi nimu ginan ti humari sa Israil nu sundun mayad nimu manga linahi kang Kasuguan, parihu sa kanmu binwat.’


Unman niya pagpabay-anan ti manga matadlung. Pagkilalahun niya sida kaibahan manga hari hanggan waya aban.


Kanmu kaharian, Diyus, balaw gid may katapusan, ag matadlung kanmu magpanguna sa kanmu kaharian.


Mana pumarargu kay maghari tugka aban sa panab-anan niya manga linahi, habang may init ag may bulan waya.


Kada hari sa Israil ginan sa kanmu manga linahi tugka aban; kanmu kaharian pumarargu sa unman may katapusan.”


Ianak ti usa ka anak lalaki imaw ti humari sa kanmi. Ingarnan siya “Makadululaw pag Manugpaanyu, Makamaskihan pag Diyus, Unman may Katapusan pag Ama, ag Takinan Kahusayan.”


Unman may katapusan kay pagdumara mayad ag may kahusayan. Siya ti mumana kay kaharian ni Dabid. Parig-unun niya inda ag humari ti katadlungan ag ti katuwiran hanggan aban. Siguraduhun Panginuun Makamaskihan matupad inda.


papaladan niku kamu. Pirmi kamu magkaimaw hari sitay sa Hirusalim ginan sa linahi ni Dabid. Sida hanggan ti manga pinunu manparada masakyan sa manga kalisa hanggan manga kabayu pasulud sa puwirtahan banwa kaibahan ti manga taga Huda hanggan taga Hirusalim. Inda pag banwa Hirusalim pumirmaminti hanggan aban.


Magkun waya ti Panginuun, “Si Dabid pirmi magkaimaw linahi humari sa nasakupan Israil.


Mangulian sida sa daga niku ipinakaun sa kang suruguun sa kan Hakub, ti daga nu naan nangulian kanda manga ginurang. Ati sida hanggan kanda manga linahi pag mangulian tugka aban, bag-u humari sa kanda ti hari ginan sa linahi niku suruguun si Dabid sa unman may katapusan.


“Sa ati pag panahun manga hari, ti Diyus sa langit pumatindug usa ka kaharian unman gid magpu hanggan aban. Balaw gid inda matalu iba kaharian, nu unman papasun waya ngap niya ti tanan kaharian ag pihu pumirmaminti inda hanggan aban.


Kinilala siya ag pinakan-an karampatan maghari, ag sumirbi sa kanya ti tanan tawu sa tuhay-tuhay pag nasyun hanggan linahi, ag pamagaw. Parargu kay paghari sa unman may katapusan ag unman may makadaug sa kay kaharian.


Kang pagsabihun sa kanmu, kawu si Pidru, kay ibug sabihun batu. Sa babaw inda pag batu ipatindug niku kang iglisya. Una ti kapangyarihan kamatayan unman makapanalu sa iglisya niku.


Nagsabi ti manga tawu sa kanya magkun, “Naalaman nimi sa kanmi Kasuguan magkun, ti Pinili Diyus Manugribri pag Hari unman gid mamatay hanggan aban. Kabitay duy kanmu pagsabihun kuntay kailangan mamatay ti Anak Tawu? Si unu nguna tunda pag Anak Tawu?”


Dapat nu tungkul sa Anak kay sinabi, “Diyus, kanmu katungkulan sa maghari unman may katapusan hanggan waya aban. Ti kamaskihan sa kanmu maghari imaw ti matadlung pag kamaskihan.


Pagka inyup ikapitu pag anghil kay budyung, may manga namaragawan daraka ginan sa langit magkun, “Kanta Panginuun hanggan ti Pinili Diyus Manugribri pag Hari nag-aku yi lubus sa paghari sa bilug kalibutan. Humari siya hanggan waya aban.”


Patawada duy mana nimu kang manga kakurangan. Pagpihuun gid niku piliun kawu Panginuun bilang hari ag pumarargu sa tanan nimu lahi ti kaharian niyu, dahil kanmu pagbuwatun para sa kanya. Unman may makatalu kadautan sa kanmu mintaras buhi kawu.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan