Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




2 Samwil 7:12 - Hanunuu

12 Nu mamatay kawu ag ilbung kaibahan manga ginurang nimu, iilis niku sa kanmu ti usa sa kanmu manga anak, ag parig-unun niku kay maghari.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




2 Samwil 7:12
36 Iomraidhean Croise  

Magkun sa kanya ti Panginuun, “Balaw si Iliyisir ti manmana kanmu manga kasiyunan nu unman kanmu sadili di pag anak.”


Pagpakan-an nimu mayamu pag panalu kanmu pinili pag hari. Pagmahalun nimu si Dabid hanggan kay manga linahi sa unman may katapusan.”


Nu balaw kawu manpaanyu, aku hanggan kang anak si Sulumun ipaparihu nida sa manugdaya nu tigbak yi kawu.”


ag magkun, ‘Dayawun ti Panginuun, ti Diyus Israil, ti nagpahintulut sa kangku makakit taynguna pag sirang sa pag-ublus niku anak bilang hari.’ ”


Pagka arani yi mamatay si Dabid, may manga bilin siya sa kan Sulumun sa kay anak. Inda kay manga bilin:


Pagka sa uryan, namatay si Dabid ag ilinbung sa kay banwa.


Nu buwatun nimu inda, tupadun Panginuun kay itinaratu sa kangku, nu kang manga linahi mangabuhi sa tama ag magsunud sa kanya sa buu tagipusuun, may usa gid pirmi sa kanda ti humari sa Israil.


Nakan mag-isip aku manpatindug yi Balay Diyus para sa kadayawan Panginuun niku Diyus, angay sa sinabi Panginuun sa kang ama sa kan Dabid. Inda kay sinabi sa kan Dabid: ‘Kanmu anak kang ipaublus sa kanmu bilang hari imaw ti mamatindug Balay Diyus para sa kangku.’


Magkun siya, “Dayawun ti Panginuun, ti Diyus Israil. Tinupad niya kay taratu sa kang ama sa kan Dabid. Magkun siya kaybi,


Dapat balaw kawu ti pumatindug inda nu unman kanmu anak ngapu. Siya ti pumatindug Balay Diyus para sa kang kadayawan.’


“Tinupad Panginuun kay itinaratu. Aku ti nag-ublus sa kang ama sa kan Dabid bilang hari Israil, angay sa itinaratu Panginuun. Ag ipinatindug niku ti Balay Diyus para sa kadayawan Panginuun, ti Diyus Israil.


pahariun niku sa Israil kanmu manga linahi tugka aban. Ipinangaku niku inda sa kanmu ama sa kan Dabid katpung sinabi niku sa kanya, ‘Balaw kawu maduraan linahi humari sa Israil.’


Dapat dahil sa kan Dabid, unman winayak Panginuun ti Huda, dahil nangaku siya sa kan Dabid unman maduraan si Dabid linahi humari hanggan aban.


Nu mamatay yi kawu ag ilbung kaibahan kanmu manga ginurang, paublusun niku sa kanmu ti usa sa kanmu manga anak, ag parig-unun niku kay kaharian.


Nakan taynguna, Panginuun Diyus, tupada duy nimu kanmu taratu sa kang ama, sa kan Dabid, dahil binwat nimu aku hari sa manga tawu parihu sa baras kay kayamu.


Unman aw niyu alam kuntay ti Panginuun, ti Diyus Israil, nagbuwat unman may katapusan pag kasunduan sa kan Dabid kuntay siya ag kay manga linahi ti humari sa Israil hanggan aban?


Dapat dahil sa kasunduan Panginuun sa kan Dabid, balaw niya rinuris ti linahi ni Dabid. Dahil nagtaratu ti Panginuun sa kan Dabid kuntay unman maduraan si Dabid linahi humari tugka aban.


nag-atag sida sa Balay Diyus ag nagbuwat kasunduan sa kan Huas kay anak hari. Magkun si Hihuyada sa manga tawu, “Inda yi ti panahun kuntay humari ti anak hari, angay sa itinaratu Panginuun kuntay pirmi may humari sa linahi ni Dabid.


Tinupad nimu kanmu itinaratu sa kang ama sa kan Dabid kanmu manugsirbi. Kawu duy ti nagtaratu, ag kawu diman ti nagtupad inda taynguna pag sirang.


Dapat balaw kawu ti mamatindug inda nu unman kanmu sadili anak. Siya ti mamatindug sa Balay Diyus para sa kang kadayawan.’


Ti kada hari sa Israil ginan sa kay manga linahi hanggan aban; kay kaharian dumugay parihu sa langit, unman may katapusan.


Rumas-ug ti sirang, ianak ti bag-u pag hari ginan sa linahi ni Dabid imaw ti bumaliw pasandam sa manga nasyun hampay tumipun sida. Tumiripun sida sa kanya, bumaliw may kadayawan ti pag-ulian niya pag rugar.


Unman may katapusan kay pagdumara mayad ag may kahusayan. Siya ti mumana kay kaharian ni Dabid. Parig-unun niya inda ag humari ti katadlungan ag ti katuwiran hanggan aban. Siguraduhun Panginuun Makamaskihan matupad inda.


Magkun waya ti Panginuun, “Si Dabid pirmi magkaimaw linahi humari sa nasakupan Israil.


Buhiun ti tanan nagkaramatay. Ti iba sa kanda makatanggap buhi unman may katapusan, dapat ti iba saadan ag ipauli sa kakay-ahan unman may katapusan.


Inda ti listahan gimpuunan lahi ni Hisu-Kiristu, ginan sa linahi ni Dabid, ginan diman waydi sa linahi ni Abraham.


May kadayawan aban siya ag ingarnan aban siya Anak Diyus Makamaskihan sa Tanan. Pakan-an siya aban Panginuun Diyus karampatan maghari ga kay ginurang diman kan Dabid.


Bag-u ipinaliwanag ni Hisus sa kanda ti manga bagaw tungkul sa kanya sa tanan Banal Kasuratan ginan sa kan Muysis hanggan waya sa manga Purupita.


“Pagka natupad ni Dabid ti kagustuhan Diyus sa ati katpung pag manga tawu, namatay siya bag-u siya ilinbung kataid sa kay manga ginurang, nakalakaw karunutan kay bangkay.


Siya purupita nakan naalaman niya may marig-un pag taratu ti Diyus sa kanya magkun, ginan sa kay linahi usa aban ti humari parihu sa kanya.


Malu, kang itultul sa kanyu ti usa ka katutuuhanan udwaya ipinaburayhaw Diyus sa manga tawu. Balaw tanan-tanan kita mamatay, dapat kita tanan bag-uhun,


Nagbagaw ti Panginuun sa kan Muysis, “Arani yi kawu mamatay ag miminsan sa kanmu manga ginurang. Nu udyi kawu, inda pag manga tawu mansamba sa iba pag manga diyus imaw ti pagsambahun manga tawu ati sa atagan nida pag daga. Bugyahan nida aku ag lapastanganun kang binwat kasunduan sa kanda.


Nagpaniwala kita si Hisus namatay bag-u nabuhi siya uman. Nakan ngani katunda diman kita magpaniwala tungkul sa tanan manga magsarig sa kan Kiristu, nu sida namatay yi, buhiun waydi sida Diyus hampay sida minsan yi sa kan Hisus.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan