Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




2 Samwil 7:11 - Hanunuu

11 ginan sa kang nagpauli manga takinan sa kang manga nasakupan Israilita. May kahusayan kanmu maghari ag unman yi may manga kalaban man-gira sa kanmu. Aku, ti Panginuun, magkumun sa kanmu pirmi humari ti usa sa kanmu manga linahi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




2 Samwil 7:11
20 Iomraidhean Croise  

Pagka nangulian si Hari Dabid sa kay balay hari, pinakan-an kahusayan Panginuun kay kaharian; unman siya paggirahun niya manga kalaban.


Ag taynguna, Panginuun Diyus, bukud waya siyun, may taratu waya kawu tungkul sa patabgan niku linahi. Kainda aw gid waydi ungud kawu nu mag-awat sa tawu?


Panginuun Makamaskihan, Diyus Israil, magsarig duy aku magdarangin sa kanmu dahil itinultul nimu sa kangku, sa kanmu manugsirbi, kuntay pumarargu ginan sa kang linahi ti humari sa Israil.


Nu tupadun nimu ti tanan isugu niku sa kanmu ag sumunud kawu sa kang manga paanyu, hanggan nu bumuwat kawu mayad sa kang pamantay sa panab-anan pagtupad sa kang manga surundanun ag manga sugu parihu sa binwat ni Dabid kang suruguun, mangiba aku sa kanmu. Pumirmaminti sa paghari kanmu manga linahi parihu sa manga linahi ni Dabid. Maapu nimu ti Israil.


Ti Panginuun imaw ti nagpili ag nagpauli sa kangku sa turukawan niku ama ni Dabid. Tinupad niya kay taratu ipakaun niya ti kaharian sa kangku hanggan sa kang manga linahi. Nakan magsumpa aku sa buhi pag Panginuun mamatay si Aduniyas taynguna gid pag sirang.”


ginan sa udas nagpauli aku manga takinan sa kang nasakupan manga Israilita. Taluhun diman niku ti tanan nimu kalaban. Aku, ti Panginuun, magsabi sa kanmu kuntay humari pirmi ti usa sa kanmu manga linahi.


Siya imaw ti pumatindug Balay Diyus para sa kang kadayawan. Baliwun niku siya anak ag aku bumaliw ama niya. Kay manga linahi humari sa Israil hanggan waya aban.’


Dapat una pumatagu ag ud mangingay ti Diyus, unman may makasabi balaw kuntay mayad kay pagbuwatun. Dapat kay tutuu, magbantay ti Diyus sa manga tawu ag sa manga nasyun,


Binwat panawuhun sida nida manga kalaban.


Nu unman ti awat Panginuun, unman may kabuluhan ti pagpatindug balay ngatay ti pagbantay sa daka pag banwa,


Pag-amparahun niya ti manga girahan sa buu kalibutan. Pagpamariun niya ti manga pamana ag manga bangkaw, ag pag-irubun ti manga panangga.


Ag dahil magkadala sa Diyus ti manga manugpaanak, pinakan-an Diyus sida sadili magtal-anakan.


Ti madunung pag babayi magparig-un sa kay magtal-anakan, dapat ti kurang sa intindi magdaut sa kay magtal-anakan.


Dahil sa kanda pagsarig nanalu sida sa manga kaharian, namwat sida katadlungan, ti itinaratu Panginuun nipakaun yi sa kanda, nagpahirum sida manga bibig liyun, nagpusa di sida sa labdaban apuy.


Manpili aku manughandug kay gid matinupadun sa kangku ag masurundun sa kang kagustuhan. Pakan-an niku siya manga lahi imaw ti sumirbi sa kang pinili pag hari sa unman may katapusan.


Patawada duy mana nimu kang manga kakurangan. Pagpihuun gid niku piliun kawu Panginuun bilang hari ag pumarargu sa tanan nimu lahi ti kaharian niyu, dahil kanmu pagbuwatun para sa kanya. Unman may makatalu kadautan sa kanmu mintaras buhi kawu.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan