Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




2 Samwil 16:4 - Hanunuu

4 Magkun si Dabid, “Nu katida, pag-ipakaun yi niku taynguna sa kanmu ti tanan kasiyunan ni Mipibusit.” Magkun si Siyba, “Mahal Hari, alistu duy aku sumunud sa kanmu. Pagmasulung mana kawu sa kangku.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




2 Samwil 16:4
14 Iomraidhean Croise  

Linmuhud ag yinmuk-ub siya sa hari ag magkun, “Papaladan kawu Panginuun, Mahal Hari. Taynguna alam niku magbaya kawu sa kangku dahil tinupad nimu kang gustu.”


Nag-ati ti babayi sa hari, linmuhud ag yinmuk-ub siya bilang paggalang. Pagkatapus, magkun ti babayi, “Awati duy nimu aku, Mahal Hari!”


Magkun ti hari sa babayi, “Pag-uli yi kawu, aku yi ti bahala. Mansugu aku danga nida pag-unha kanmu anak.”


Nagpaingana si Dabid, “Naan yi si Mipibusit, ti laki nimu amu ni Saul?” Sinmagut si Siyba, “Napatayak duy siya sa Hirusalim, dahil kay isip buwatun siya hari taynguna manga Israilita sa kaharian niya laki ni Saul.”


Pagka magkaarani yi si Hari Dabid sa Bahurim, may tawu linmuwas sa tunda ginan pag banwa ag magbagaw marasakit pag bagaw sa kan Dabid. Tunda pag tawu si Simi ngani kay anak ni Gira ag katawuhan ni Saul.


Ag isinumbung lang niya aku sa kanmu kuntay balaw aku kumuyug. Dapat alam nimu ti tutuu dahil parihu kawu sa anghil Diyus, nakan buwata nimu nu hintay ti mayad sa kanmu magbantay.


Kay ngaran anak ni Hunatan si Mipibusit ag laki siya ni Saul. Pagka rinmas-ug siya ati sa kan Dabid, nagyuk-ub siya bilang paggalang sa kanya. Magkun si Dabid sa kanya, “Kawu maaw duy si Mipibusit.” Sinmagut siya, “Aku ngani duy.”


Ipinatawag hari si Siyba, ti suruguun kaybi ni Saul, ag sinabi, “Ipinakaun yi niku sa laki nimu amu ni Saul ti tanan kasiyunan niya magtal-anakan.


“Danga kamu magtanggap suhul, dahil ti suhul magbuta sa tawu sa katutuuhanan, unman yi magkapakan-an katadlungan ti manga unman may kasalanan.


Unman may alam ag makakaray-a ti tawu magsagut unman dap magpatingi.


Ti un-an nanultul sa husgadu bilang ga imaw ti tutuu, tugka sa kalaban maan ti man-usisa sa kanya.


Una waya kawu masigasid nu unman may alam, unman diman tunda may kabuluhan. Nu daldaliun waydi kawu madali magsalan.


“Danga niyu pagsintinsiyahi ti usa ka tawu kuntay nagsalan dahil lang sa pagsabihun usa ka kastigus. Kailangan may duwa ngatay tulu ka kastigus ti magpatutuu kuntay nagkasala ti usa ka tawu.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan