Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 Samwil 2:6 - Hanunuu

6 Panginuun ti may kapangyarihan pumakaun ngatay bumawi sa arup tawu. Siya ti may kapangyarihan pumauli ngatay bum-ul sa kanda ati sa rugar manga namatay.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 Samwil 2:6
20 Iomraidhean Croise  

Sinagut Panginuun kay darangin ni Ilyas ag nabuhi uman ti anak.


Pagka nabasa hari Israil ti surat, ginisi niya kay rutay dahil sa karukuan ag magkun, “Hayga sa kangku niya pag-ipinadara inda pag tawu hampay paayadun kay sakit sa lukub? Hintay aku, Diyus aw? May kapangyarihan aw lugud aku manmatay ag bumuhi? Magbuwat lang siya dahilan hampay man-girirahan kami!”


Dahil kay manga pagbiyagan kay di maan pagbulungun.


Magkadala aku dahil magkaramdaman niku bilang ga madali yi aku mamatay; ti kamatayan bilang ga sa lubid magpasabud sa kangku. Nabung-anan gid aku ag nadala,


Pagkanta kamu manga pagdayaw sa Panginuun, kamu pag manga matinupadun pag nasakupan. Dayawa niyu siya bilang pag-alaala sa kay kabanalan.


Kanta Diyus, Diyus magribri. Siya ti Panginuun Diyus magribri sa kanta sa kamatayan.


Una pag-ipalakaw nimu aku sa mayamu pag manga pag-agwanta, pakan-an maan nimu aku bag-u pag buhi; ga sa parihu aku sa namatay buhiun di maan nimu.


may udas sa pagmatay ag may udas diman sa pagbulung, may udas sa pagguba ag may udas diman sa pagbungsud,


Dapat utru mabuhi kanmu manga nasakupan namatay. Bumangun kanda manga bangkay ag kumanta sa kabayaan. Nu kabitay ti tun-ug magparamig sa daga, kawu diman Panginuun ti utru bumuhi sa manga namatay.


Nakan sabihi sida aku, ti Panginuun Diyus, magkun: Nasakupan niku, bukasan niku kanyu manga lulubngan ag buhiun niku kamu, bag-u ibalik sa daga Israil.


Pinaingana aku Panginuun, “Anak tawu, mabuhi aw waya nguna inda pag manga but-ul?” Nagsagut aku, “Panginuun Diyus, kawu lang gid ti makaalam inda.”


Nu kabitay si Hunas sa sulud tulu ka yabi tulu ka sirang sa basad tiyan laun pag isda, katunda diman ti Anak Tawu aban sa tinaguktukan batu sa sulud tulu ka yabi tulu waydi ka sirang.


Bag-u sinabi ni Hisus sa kanya magkun, “Sa kangku gid ginan duy pag mabuhi uman ti tawu. Aku diman ti gimpuunan buhi. Una abi mamatay ti tawu, nu siya magsarig sa kangku, balaw maduraan siya buhi.


Bantayi niyu kainda; aku lang gid ti Diyus! Unman yi may iba diyus purya sa kangku. Aku ti magmatay ag aku diman ti mag-ayaw buhi; aku ti magbiyag ag aku diman ti magbulung, ag unman may makapalagiw sa kang manga kamang.


Buhi aku, aku sitay namatay dapat bantayi nimu, aku buhi kainda, balaw yi aku mamatay hanggan waya aban. Sa kangku yi ti manga susi kamatayan hanggan ulian manga namatay.


Dapat magkun si Dabid, “Alam gid nimu ama mayad kanmu magtaratu sa kangku, nakan balaw yi niya pag-ipaalam sa kanmu kay gayak niya pagmatay sa kangku, dahil barang rumuku lang kawu. Dapat pag pihuun niku sa kanmu, hanggan sa atubangan Panginuun buhi, dilikadu kang buhi taynguna.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan