Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 Samwil 2:3 - Hanunuu

3 Unman may una si unu sa kanyu ti mahimu makapalabi-labi ngatay makapadayaw-dayaw dahil alam Panginuun Diyus ti tanan pag bagay, ag pagpihuun niya ti manga buwat tawu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 Samwil 2:3
26 Iomraidhean Croise  

patingihi sida asan sa kanmu ulian sa langit. Patawada nimu sida, ag buwata sa kanda ti angay sa kanda manga binwat, dahil alam nimu ti kada tagipusuun nida. Tutuu kawu lang ti may alam tagipusuun tanan tawu.


mana parusahan aku Diyus. Dahil siya ti nakaalam nu nagsalan aku.


Makamaskihan gid kanta Panginuun; kay kadunungan unman may katugkaan.


Unman sida may pangaawa, ag palabi-labihun nu magbagaw.


Patahimika tunda pag manga pudilun, hanggan tunda pag palabi-labihun ag magpuya sa manga matadlung.


balaw aw nguna nimu inda magkaalaman, bati alam diman nimu ti manga lihim sa kaisipan tawu?


Magkumun aku sa kanda apasi yi nida kanda magpadayaw-dayaw.”


Sida tanan magbuwat daut masyadu magpadayaw.


Kanta hantup kang-ud yi gid ti tanan nita pagbuwatun, dapat ti Panginuun lang ti makapihu nu hintay kanta paghingabtun.


Mahimu sumabi kawu unman may alam sa nangyari, dapat alam di Diyus nu magsabi kawu kay tutuu ngatay unman, dahil pagbantayan niya kawu ag alam niya ti asan sa kanmu tagipusuun. Balusan niya kawu angay sa kanmu binwat.


Ti maggalang sa Panginuun magkadaut sa daut. Pagkadat-an niku ti marapadayaw-dayaw, ti marapalabilabihun, ti daut pag-ugali, hanggan ti marapudil.


Maratag ti dalan tawu matadlung, kawu, Panginuun matadlung, ti nagratag inda.


Si unu lugud kanmu pagpuyaan ag paglabagun? Si unu lugud kanmu pag paabwatan busis ag pagpayabangan? Unman aw aku, ti Banal pag Diyus Israil?


Aku, ti Panginuun, mag-usisa sa tagipusuun ag isip tawu. Balusan niku ti kada usa angay sa kay pag-ugaliun ag manga buwat.


Nagpadayaw diman kamu ag una wadi unu kanyu pagbagawun laban sa kangku, bag-u nasaydan diman niku inda.


Nakan taynguna pagdayawun niku ag pagkilalan-un ti Hari langit, dahil hustu ag matadlung ti tanan niya pagbuwatun, ag pag-ipaababa niya ti una si unu ti magpadayaw-dayaw.”


Ti Tikil kay kahulugan tinimbang-timbang kawu Diyus, ag nakitan niya nagkurang kawu.


Magkun waya sa kanda ti Panginuun, “Marasakit kanyu pinamagaw tungkul sa kangku. Dapat magpaingana waya kamu, ‘Unu lugud ti pagsabihun nimi tungkul sa kanmu?’


Dahil buhi gid ngani ti Bagaw Diyus ag mamaski, matarum man sa una hintay pag baladaw baliw-baliw may urup. Ti Bagaw Diyus magtuduk magpisang sa karadwa ag sa tagipusuun tawu, hanggan sa kal-asan ag sa utuk. Pag-ipakilala waydi Bagaw Diyus ti daut ti mayad sa kagustuhan hanggan pag-iisip tawu sa kay tagipusuun.


“Ti Panginuun imaw ti Makamaskihan pag Diyus! Ti Panginuun imaw ti Makamaskihan pag Diyus! Alam niya nu hayga binwat nimi inda, ag kailangan diman niyu maalaman. Nu nanlaban gid waydi kami ngatay naglabag sa Panginuun, matya niyu kami sa inda pag sirang.


Matyun aban niku hanggan kay manga anak agud maalaman tanan manga iglisya aku lang ti makasuyasid sa tawu isip ag tagipusuun. Ti kada usa sa kanyu pakan-an niku angay sa kanyu manga binwat.


Nagsagut si Sibul sa kanya, “Naan yi kainda kanmu pag-ipayabang? Balaw aw lugud magkun kawu, ‘Si unu gid lugud si Abimilik ag magpasakup kita sa kanya?’ Taynguna asan yi kanmu pag-ihid-ihidun! Hayga unman kawu lumaban sa kanda?”


Dapat magkun ti Panginuun sa kan Samwil, “Danga kawu magbantay sa kay abwat ngatay sa kay rinu dahil balaw siya kang pinili. Kangku pag pamantay balaw parihu sa pamantay tawu. Ti tawu kay pagbantayan kay lang panluwas pag rinu, dapat aku sa tagipusuun di gid tawu pag magbantay.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan