Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 Pidru 2:17 - Hanunuu

17 Galangun niyu ti tanan manga tawu, ag mahalun niyu ti manga patar-ari sa kan Kiristu. Pag-ugali kamu maggalang sa Diyus. Galangun diman niyu ti Pangulu Hari.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 Pidru 2:17
25 Iomraidhean Croise  

Nagsagut si Abraham, “Kang isip duy unman gid una di usa atay ti maggalang sa Diyus, nakan nag-isip aku barang matyun niyu aku hampay mab-ul niyu kang asawa.


Magkun ti anghil, “Danga duy pagmatya kanmu anak! Taynguna, napatutuuhanan yi niku may dala kawu sa Diyus dahil balaw nimu inirangan kanmu bugtung pag anak.”


Sa ikatlu pag sirang, magkun si Husi sa kanda, “Maggalang aku sa Diyus, nakan pakan-an niku kamu panahun hampay mabuhi nu sundun niyu kang pag-isugu sa kanyu.


Bag-u magkun si Dabid sa tanan kadamlan, “Dayawa niyu ti Panginuun niyu Diyus.” Nakan dinayaw nida ti Panginuun, ti Diyus nida manga ginurang. Nanluhud sida ag nanyuk-ub sa paggalang sa Panginuun hanggan sa hari.


Nu ti usa ka tawu magkaibug sa kadunungan, kailangan maggalang siya sa Panginuun. Ti tanan magsunud sa kay manga sugu may kang-ud pag pan-intindi. Pagdayawun siya sa unman may katapusan.


“Galanga niyu kanyu ama ag ina hampay mabuhi kamu dugay sa pag-ipakaun niku pag daga sa kanyu.


Nu ti usa ka tawu magkaibug dumunung kailangan paggalang siya sa Panginuun. Ti tawu kurang kay intindi unman magkaibug kadunungan ag balaw niya gustu tumadlung kay ugali.


Danga kawu maghirak sa manga makasalanan bagkus ngap paggalang kawu sa Panginuun.


Anak, galanga ti Panginuun ag ti hari. Danga kawu mag-upud sa manga tawu maglaban sa kanda,


Sunda ti sugu hari dahil itinaratu nimu sa Diyus buwatun inda.


Galanga niyu ti manga gurangun, galanga diman niyu aku kanyu Diyus. Aku ti Panginuun.


Bag-u binari niku ti ikadwa pag sugkud pag-ingarnan Pagkarausa bilang tanda naplud yi ti mayad pag pagkarausa Huda ag Israil.


Sinmagut sida sa kanya magkun, “Sa Pangulu Hari duy inda.” Bag-u magkun si Hisus sa kanda, “Nakan ngani ipakaun lang sa Pangulu Hari ti para sa kanya. Dapat ay ipakaun niyu sa Diyus ti para sa Diyus.”


Nu kamu may pagmahal sa usa kag sa usa, makilala tanan manga tawu kamu kang manga tuludluan.”


Pagmalahalan kamu ga suud magtar-ari. Nu kabitay ti manga iba kanda pagpahalaga sa kanyu, paglalu waya daka kanyu magpahalga sa kanda.


Ipakaun niyu sa kada usa ti dapat sa kanya. Pagbayad buhis hanggan manga lisinsiya sa manughiyaput buhis. Paggalang sa may karampatan galangun, pahalgai niyu ti dapat pahalgaan.


Mahal niku pag manga patar-ari, itinaratu sa kanta inda pag manga kaayadan, nakan paglumpiyuha gid kanta sadili sa tanan kayagtingan nita bilug hanggan naisipan. Pag-ungud kita kanta ugali maggalang sa Diyus, ilubus yi nita ipasakup kanta sadili sa kanya.


Pagparasakupan kamu sa usa kag sa usa, tanda sa kanyu paggalang sa kan Kiristu.


Danga makasadili lang kanyu turunu gayak, danga sa ikadayaw lang sa kanyu sadili. Bagkus ngap lubus pagparakumbabaan kamu sa usa kag sa usa, isipa niyu ti manga iba lalu mayad man sa kanyu sadili bilug.


Ti mayad paggalang ti manga panawuhun sa kanda amu hampay unman may ikalibak sa ngaran Diyus una hanggan sa kanta surundanun.


Kamu magtar-arian sa kan Kiristu, danga apasan niyu kanyu magmalahalan sa usa kag sa usa.


Taynguna kamu manga malumpiyu yi dahil kamu manga masurundun yi sa katutuuhanan, ag dahil kamu may pagmalahalan sa usa kag sa usa balaw sa magpabalhinguun. Pagmaimbung gid kanyu buu tagipusuun kanyu pagmalahalan sa usa kag sa usa.


Dahil ngani kamu sa Panginuun, kailangan pagpasakup kamu sa tanan may kangaranan sa nasyun lalu sa Pangulu Hari, dahil siya ti pinakamataas sa tanan pag kapangyarihan.


Kamu duy pag manga udwaya masyadu kanyu idad, kailangan pagpasakup kamu sa manga manug-asiwa iglisya. Pagparasakpan kamu tanan magsirirbihan kamu sa usa kag sa usa. Angay sa isinurat sa Banal Kasuratan magkun, “Ti Diyus lumaban sa mayabang-yabang, dapat pakan-an niya kaayadan ti mapinakumbabaun kay naisipan.”


Nagsagut si Saul, “Nagkasala aku! Nakan taynguna magpakihampang aku, kilalan-a nimu aku sa atubangan manga manugpamahala niku banwa ag buu Israil sa panab-anan pag-iba sa kangku sa pagsamba sa Panginuun nimu Diyus.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan