1 Inda ti may surat si Pidru, kay apustul ni Hisu-Kiristu, tabug sa manga pinili Diyus nangalat-kalat nangulian sa manga daga Puntu, Galasya, Kapadusya, Asya hanggan sa Bitinya.
Kay sabi ni Haman sa kan Hari Aswiru, “Mahal Hari, may usa duy ka gurupu manga tawu mag-ulian sa tuhay-tuhay pag purubinsiya niyu kaharian ag may sadili sida kasuguan tuhay waydi sa iba nasyun. Unman sida magsunud sa kanmu pag kasuguan ag unman inda mayad nu kanmu lang pabay-anan.
Inda ti sampulu may duwa ka apustul kanda manga ngaran: un-an si Simun (imaw yi ti pagkumnun si Pidru), bag-u si Andiris kay patar-ari ni Simun, bag-u kay anak ni Sibidiyu si Santiyagu, hanggan kay patar-ari si Huwan,
Nu unman padag-udun di Diyus aban tunda pag udas kakurian, unman may tawu maribri. Dapat dahil ngani sa kay manga pinili, padag-udun Diyus tunda pag udas kakurian.
Sa kay maglakaw sa saruy danaw Galiliya, nakitan ni Hisus si Simun, imaw ti pagkumnun si Pidru, hanggan kay patar-ari si Andiris. Manug-isda sida. Pag-itaplak nida kanda sarap sa danaw.
Bag-u nagharampangan ti manga pinunu Hudiyu magkun, “Naan tag nguna inda pag tawu kay gayak nakan unman makitan nita siya? Barang siya atag sa luwas daga Israil sa manga Hudiyu mag-uli sa manga banwa manga balaw Hudiyu bag-u manudlu sa manga balaw Hudiyu.
Pagka siyun sa Kurintu nisampak siya sa usa ka Hudiyu kay ngaran si Akila, taga Puntu. Bag-u lang nakaras-ug siya ginan sa Italya kaibahan kay asawa si Pirisila, dahil pinaighit ni Pangulu Hari Kalaudyu ti tanan manga Hudiyu ginan sa Ruma. Nansabang si Pablu sa kanda ni Akila,
Pagka siya nadugay-dugay diit ati sa Antiyukya, nighit yi maan siya. Namalibutan siya sa manga kabanwa-banwahan sa daga Galasya hanggan sa daga Pirigya, kay pinarig-un ti manga patar-ari sa kanda pagsarig.
Balaw gid nag-apas si Pablu sa kay magpanudlu sa sulud duwa ka timpu. Nakan ti tanan tawu nangulian sa daga Asya nakadnug gid sa bagaw Panginuun, una manga Hudiyu, una manga balaw Hudiyu.
May manga Hudiyu taga Sirini ag taga Alihandirya, ati sida pag magsamba sa simbahan manga Hudiyu pag-ingarnan Manga Pinalpasan sa Pagkapanawuhun. Pagka dugay ti iba sa kanda napaminsan sa manga Hudiyu taga Silisya hanggan taga Asya sa kanda maglaban sa kan Istiban sa bagaw.
Ti manga taga sitay pag manga patar-ari sa iglisya sa Asya magkamusta sa kanyu. Lalu sida ni Akila ni Pirisila magkamusta waydi hanggan ti manga patar-ari magtiripun sa kanda balay, nu kabitay kanyu kahamtangan asan. Magkumusta sida sa kanyu dahil sa kanta pakiusa sa Panginuun.
Manga patar-ari, kanmi pag-itultul sa kanyu ti kanmi nalakawan pag kakurian ati sa purubinsiya Asya. Ungud subra yi gid mabuyat pag kakurian kanmi nalakawan, nu sa kanmi di naisipan ga udyi gid lumapus kami.
Pagdumdumun di niyu sa kaybi pag kausadan ati katpung mablagan kamu sa kan Kiristu, balaw minsan sa nasyun Israil, balaw sakup sa taratu una sa manga itinaratu Diyus. Kaybi magkabuhi kamu sa kalibutan unman may pagsarigan ag unman may Diyus.
Nakan ngani, kamu pag manga balaw Hudiyu, balaw yi kamu day-uhan ngatay taga iba rugar, nu unman kasimanwa ngap manga pinili Diyus ag minsan sa kay magtal-anakan.
“Wayakun kamu Panginuun sa tanan nasyun, sa kada suuk kalibutan. Ag ati pag mansamba kamu sa iba pag manga diyus buwat sa kayu ag batu, balaw niyu kilala una niyu manga ginurang.
Sida tanan ti manga sinmarig tugka sa kamatayan, unman nakamtan nida ti itinaratu, dapat bilang ga kanda di nabantay ginan sa arayu, sida nakabaya di. Naisipan nida sida pasay manga nanday-u lang, ag balaw may kapunduhan sitay sa babaw daga.
Aku si Santiyagu, kay panawuhun Diyus hanggan nita Panginuun Hisu-Kiristu. Ipadangat niku kang surat pangamusta sa kanyu sa sampulu may duwa ka linahi nangalat sa tuhay-tuhay pag nasyun, nu kabitay waydi kamu asan.
Manga mahal niku pag patar-ari, kang pag-ipaanyu sa kanyu ga sa manga panday-uhan lang sitay sa kalibutan, pagtayaki yi gid niyu ti daut pag nagustuhan niyu naisipan, imaw tiglaban sa kanyu karadwa.
Inda ti may surat si Simun Pidru, kay panawuhun hanggan apustul ni Hisu-Kiristu. Inda pag surat atag ngani sa kanyu, sa manga nakatanggap mahalaga pag sarig parihu ga kanmi pag sarig. Ti Diyus Manugribri imaw yi ngani si Hisu-Kiristu, ti may pakaun sa kanta inda pag sarig angay sa kay katadlungan.
Kay sabi, “Suratan nimu sa ribru ti kanmu makitan bag-u ipadara nimu inda sa pitu ka iglisya, ati sa banwa Ipisu, sa banwa Ismirna, sa banwa Tiyatira, sa banwa Sardis, sa banwa Piladilpiya hanggan sa banwa Laudisiya.”