JOSUA 8:7 - Pathien Lekhabu Inthieng (BSI)

⁷ Chun, inchânrûknaa inthawk chun hung suok in ta, khawpui chu la el in tih; Lalpa in Pathienin in kutah a pêk ding a nih.

JOSUA 8:7 Iomraidhean Croise

2 LALHAI 5:1

Chun, Suria ram lal sipai hotu Naaman chu Lalpain Suria mihai sanhimna dinga a lo hmang hlak leiin a hotupa ngaia chun mi ropuitak le inzaumtak el a na, ama chu mi huoisen hrâttak a ni bawk a, nisienlakhawm, ama chu inphâr a ni tlat el a.

JOSUA 8:1

Lalpa chun Josua kuomah, “Ṭi naw la, zâm bawk naw rawh, râlkâp mi po po i kuomah ṭhuoi la, tho la, Ai khuoah hang fe rawh; ngai ta, Ai khaw lal le, a mihai le, a khuo le a ram chu i kutah ka pêk tah.

JOSUA 8:6

Chuongchun, mi hung hnawt dingin hung suok an ta, khuoa inthawka hla rei chen kan zâwr suok chenin; anni chun, ‘Inhma ang bawk khan ei hmaah an tlansie nâwk tah,’ an ti ding a nih. Chuongchun, an hmaah tlânsieng kan tih.

JOSUA 8:8

Khawpui chu in lâk phingleh, khawpui chu raw el ro, Lalpa thu ang peiin in thaw ding a nih; ngai ta u, thu ka pêk ta cheu hi,” tiin.

1 SAMUEL 23:4

Chuongchun, David chun Lalpa chu a râwn nâwk ta a. Chun, Lalpa chun a dawn a, a kuomah, “Tho la, Keila khuoah zu fe thla rawh, Philistin mihai chu i kutah pêng ka tih,” a ta.