Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




JOEL 3:2 - Pathien Lekhabu Inthieng (BSI)

2 hnam po po kei khâwm ka ta, anni chu Jehosaphat kâwnah hung ṭhuoi thlâng ka ta, ka ram an sem dar a, hnamhai laia an sukdar, ka mihai le ka rochan Israelhai ta ding chun anni chu chutaka chun khing ka tih.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




JOEL 3:2
30 Iomraidhean Croise  

Chun, a ni li ni chun anni chu Beraka ruoma chun an inkhâwm a, chutaka chun Lalpa chu an chawimawi a, chuleiin , a hmun hming chu tu chen hin “Malsâwmna ruom” ti a ni ta a.


Meiin a nih Lalpain a ngaituo ding chu, a kâwlhnâmin a nih mi po po a ngaituo ding chu; chuongchun, Lalpa isukhlumhai chu tamtak nîng an tih.


An thilthawhai le an ngaituohai chu ka hriet si a; hnam tinrêng le ṭawng tinrêng ka ṭhuoi khâwm hun a la hung tlung ding a nih; chuongchun, hung an ta, ka ropuina hmûng an tih.


Ka tuolbâwm rilohai po po, ka mi Israelhai hluo dinga ka ti lo tâwksetu chunga chun Lalpa chun hieng hin a tih: Ngai ta u, an rama inthawk chun anni chu hmalthlâng ka ta, anni laia inthawk chun Juda sûngkuo chu hmalthlâng ka tih.


Ri chu hnuoi tâwp chenah hung tlung a ta; Lalpa chun hnamhai le chun inkalna an nei si a; mi tin chu phût a ta; mi rilohai ruok chu kâwlhnâm pêng a tih, Lalpa chun a tih,”tiin.


Ammon mihai chungchâng thu chu: Lalpa chun hieng hin a tih: “Israel hin naupasal a nei naw a ni maw? Rohluotu ding a nei naw maw? Chuong a ni si chun ieng dinga Milkom hin Gad hi a nei a, a mihai chu khawpuia hai chun chêng am an ni a?


“Israel chu berâm indar a nih: sakeibakneihai chun ama chu an lo hnawt hmang ta a; a hmasatak chun Assuria lal chun anni chu a fâkzo a; a tâwpah Babulon lal Nebukadnezzar hin a ruhai chu a sukthliek ta a.


“Lalpa Pathien chun hieng hin a tih: Moab le Seir chun, ‘Ngai ta u, Juda sûngkuo hi hnam dang po pohai ang bawk a nih,’ an ti leiin,


Ka berâmhai chu tlâng po po le muol insâng tinahai chun an invâk a; anih, ka berâmhai chu leihnuoi pumpui chunga chun an indar tah a ni hi; mi tukhawm anni chu zawnga hmusuok tum an um si nawh.


“Nang chun, ‘Hi hnam hnihai le hi ram pahnihai hi ka ta nîng a ta, nei ka tih,’ i ti leiin, chutaka chun Lalpa chu a um a,


“Chun, nang mihriem naupa, Israel tlânghai chungah thu hril la, hieng hin hril rawh, Nangni Israel tlânghai, Lalpa thu chu hre ro.


Lalpa Pathien chun hieng hin a tih: Matheilovin, hnam la um sunhai chunga le, Edom po po chungah ka thîkna meiin thu hril ngei ka ta; anni chun an lungril inhawi ti zâwng ang po poa nei dingin lungrila hmusitna le, fâk zoa um dinga pei suok el dingin ka ram chu an lo ruot ta a.


Ama chu thisen le hripuiin do ka ta; chun, ama le a pâwlhai le ama kuoma mipui tamtak umhai chunga chun ruopui vânâwnin, ṭêk le mei le meitâwklungin sûr ka ta.


“Chun, chu nia chun, Israela chun, tuipui saktieng panga fethlengtuhai phairuom chu Gog ta ding chun inphûmna hmun dingin pêng ka ta; chutaka chun Gog le a mihai po po chu phûm an tih; chun, anni chun ‘Hamon-gog Phairuom’ ti nghe nghêng an tih.


Hnamhai chu inchawktho sienla, Jehosaphat kâwna chun hung tâwl raw hai se, chutaka chun a vêla hnam po po hai chunga rorêl dingin ka ṭhung ding a nih.


Mipuihai, thusukthlûkna kâwna mipui um mur murhai! Lalpa ni chu thusukthlûkna kâwna chun a hnai ta si a.


Lalpain hieng ang hin a tih, “Edom bawsietna pathum leiin, anih, pali leiin, a hremna sukbo naw ning; a unau chu kâwlhnâm leh a hnawt a, a lunginsietna po po a peihâwn vawng a, a lunginsenna chu ân puokdartir rawp hlak a, kumkhuoin a lunginsenna chu a vawng zing leiin;


Nisienlakhawm, Lalpa ngaituonahai chu an hriet naw a, a remruot chu an hriet thiem bawk nawh: hrizâwla buphal siekhâwm angin anni chu ân khâwm ta si a.


Lalpa chun, “Chuleichun, kei mi nghâk unla, râllâk la dinga ka ngirsuok ni chen chu. Ka lungawinawna ṭium tak le ka lunginsenna nasatak chu bun khum dinga, ramhai ka kei khâwmnaah chun hnamhai ṭhuoi khâwm chu ka thiltum a ni si a; leihnuoi hluo po po chu ka îtthîkna mei chun a kânghmang ding a ni si a.


Hnamhai chu an lunginsen a, chun, i lunginsenna chu a hung tlung ve thung a, mithi rorêlpêk hun le, i suok zâwlneihai kuoma dâm, mi inthienghai kuoma dâm, i hming inza mi lien le mi chînhai kuoma dâm, an lâwmman pêk hun le, hnuoi suksetuhai suksiet ve thung hun chu a hung tlung bawk a,” tiin.


Chuong chu khawhri thlarau, thilmak thaw hlakhai an nih. Anni chu Pathien Iengkimthawthei ni ropuia indonaa ṭhuoi khâwm dingin khawvêl po poa lalhai kuomah an fe a.


Hmun pakhat Hebrai ṭawnga Har-Magedon an tia chun an ṭhuoi khâwm ta a.


Anni chun mi inthienghai le zâwlneihai thisen an insuo a; chun, nangin dâwn dinga thisen ma i pêk thung hi dâwn tlâk an ni hrim deh,” a ti ka hriet a.


hnuoi kil lia hnamhai, Gog le Magog chu, hlêma, indonaa ṭhuoi khâwm dingin fe suok a tih; chuonghai tamzie chu tuipuia phaiphin ang el an nih.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan