DANIEL 3:11 - Pathien Lekhabu Inthieng (BSI)

¹¹ chun, tukhawm bawkkhupa chibai bûk naw taphawt chu meithuk chawklai râpthlâktaka chun pei lût nîng an tih, tiin.

DANIEL 3:11 Iomraidhean Croise

DANIEL 3:10

Aw lalpa, nang chun thupêk i siem a: tawtawrâwt dâm, theihle dâm, ṭingṭang dâm, rawsem dâm, perkhuong dâm le rimawi tinrêng an hriet pha chun mi tin chu bawkkhup an ta, rângkachak milim chu chibai an bûk ding a na;

DANIEL 3:12

Juda mi ṭhenkhat hieng Sadrak, Mesak le Abednego hai Babulon biel sûng chungchânga hotua i ruothai kha, khânghai rawi khan, aw lalpa, an pawisa naw che a nih, i pathienhai rawng chu an bâwl naw a, rângkachak milim în ngîrtir khawm kha chibai an bûk bawk nawh,” an ta.

DANIEL 3:6

tukhawm bawkkhup lo a, chibai bûk lo chu, chu dârkâr sûng ngei chun meithuk chawklai râpthlâktaka peilût nîng a tih,” a ti a.

DANIEL 6:13

Chun, an dawn a, lal kuoma chun, “Kha Daniel Juda ram mi salintângpa khan, aw lalpa, nang a pawisa naw che a, i thupêk i hming ziek khawm kha a pawisa naw a, ni tin hnina vawi thum a siem zie a nih,” an ta.

DANIEL 6:7

Hi rama hotuhai, ram awptuhai, biel awptuhai, sipai hotuhai le rorêltuhai po po kan inkhâwm a, aw lalpa, ni sâwmthum sûng chu nangma kuoma chau naw chu tukhawmin mi dang amanih, pathien amani kuoma hnina a siem hrim hrim chu, ama chu sakeibakneihai pûka pei lût ni raw se tia dân dettak siem dingin kan inbiekthlûk tah a nih.

THILTHAWHAI 5:23

“Intângna in chu himtaka inkhârin, a vêngtuhai khawm kawtkhâr bula ngîrin kan hmu si a; nisienlakhawm, kan hei hawng a, a sûngah tukhawm kan hmu si nawh,” tiin an hril a.