DANIEL 1:4 - Pathien Lekhabu Inthieng (BSI)4 anni chu tleirâwl demkailo, ditumtak lem, varna po poa thiem, hrietna kawnga bengvâr, hrietna inthûktak hre mi, lal ina ngîr dinga theina nei mi an ni ding a na; chun, Kaldai ṭawng le thiemna ân chûktir bawk ding a nih. Faic an caibideil |
Kaldai mihai chun lal chu an dawn a, “Hnuoi chung hrim hrima hin lal chungchâng thu hi ân entir thei ding tukhawm an um nawh: chuleichun, lal khawmin, laltak khawmin, rorêltu khawmin hieng ang thil hi mitvaidawithiemhai amanih, aisânthiemhai amanih, Kaldai mihai kuoma mani khawm an indawn ngai hrim hrim nawh.
I rama hin mi pakhat amaa pathien inthienghai thlarau umna chu a um a; i pa damlai khawm êngna dâm, hrietthiemna dâm, pathienhai varna anga varna dâm amaa chun hmu suokin a um tah a: aw lalpa, i pa Nebukadnezzar, i pa chun ama chu mitvaidawithiemhai, aisânthiemhai, Kaldai mihai le vânghriltuhai hotuah a siem a,
Chun, aisânthiemhai, Kaldai mihai le vânghriltuhai chu hung ṭhuoi dingin lal chu inringtakin a khêk ta a. Lal chun Babulona mi varhai kuoma chun, “Tukhawm hi lekhaziek hi tiem a, a umzie mîn entir thei taphawt chu puon senduk insiltirin a rînga chun rângkachak khaidiet inhlitir nîng a ta, hi ram rorêltu pathumna chu ni bawk a tih,” a ta.