Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




2 SAMUEL 5:2 - Pathien Lekhabu Inthieng (BSI)

2 Kha hmaa Saula kan chunga ân lal laia Israelhai ṭhuoi suok le ṭhuoi lûttu i ni hlak a; chun, Lalpa chun i kuomah, ‘Ka mi Israelhai chu châwm i ta, Israelhai chungah hotuin um i tih,’ a ti kha,” an ta.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




2 SAMUEL 5:2
27 Iomraidhean Croise  

Nisienlakhawm, ama thalngul chu ngartakin a um zing a, A kut thahai chu sukhrâtin a um a, Jakob Mihrât kut chun, (Chutaka inthawk chun berâm vêngtu, Israel lungpui chu a hung um a.)


David chun Mikal kuoma chun, “I pa le a sûnghai po po aiah mi thlang a, Lalpa mi Israelhai chunga lal dinga mi ruottu Lalpa hmaah i sawnnaw, Lalpa hmaa chu lâm âwm hrim ka nih.


Israel mipui lai po poah, ka fena taphawtahai khawm, ka mi Israelhai châwm dinga thu ka ipêk rorêltuhai kuomah, Iengdinga sidar thinga in i mi bâwlpêk naw am a na,’ tiin ka hril hlak am a nih?


Chuleiin, ka siehlaw David kuomah, Sipaihai Lalpa chun hieng ang hin a ti a nih, ‘berâm tlatna hmuna inthawka i berâm vêng lai chun ka mi Israelhai chunga hotu dingin ka lâk che a;


“Kîr nâwk la, ka mihai hotu Hezekia kuomah hril rawh, ‘Lalpa, i pu David Pathien chun hieng ang hin a tih: I ṭawngṭaina kha ka hriet a, i mitthli tla khawm ka hmu a, ngai ta, sukdam ka ti che a, ni thum nia chun Lalpa inah hang fêng i tih.


Kha hmaa Saula lal a ni lai khawm khan, nangin i mi keihruoi a, Israel rama hin i mi hung lûtpui a na, Lalpa i Pathien chun i kuomah, ‘Ka mi Israelhai chu châwm i ta, ka mi Israelhai chunga chun lal nîng i tih,’ a ti kha,” an ta.


Hi mipuihai hmaa hin ka lûta ka suok theina dingin tuhin varna le hrietthiem theina nangin mi pe la; chuong naw chun, hi i mihai hieng zât lâwm lâwm hi tuin am ro rêlpêk thei an ta?” a ta.


Ama chun berâm vêngtu angin a pâwl chu châwm a ta, berâmtehai chu a bânin pawm khâwm a tih, a ângsûnga siein fepui a ta, te ṭhuoi laihai chu damtêin ṭhuoi diel diel a tih,” ti rawh.


Ngai ta, ama chu mi tin ta dinga hretuah ka ruot a, mi tin ta dingin hotua le ṭhuoituah ka ruot a nih.


An chunga chun berâmpu pakhat sieng ka ta, ka siehlaw David ngei chu, ama chun anni chu châwm a ta, an ta dingin berâmpu nîng a tih.


Ama chu ngîr a ta, Lalpa hrâtnain a ranruol chu châwm a tih: Lalpa a Pathien hming ropuina ngei chun: chun, anni chu um zing an tih: ama chu hnuoi tâwp chenin a ropui ding a ni si a.


Lalpa mi pungkhâwmhai chu vêngtu nei lo berâm anga an um nawna dingin an hmaa suok le lût a, anni ṭhuoi suoka ṭhuoi lûttu dingin,” tiin.


‘Chun, nang Juda rama Bethlehem, Juda khawpuihai laiah i chîn tak naw tawp; I sûnga inthawkin awptu a hung suok ding a ni si a, Ka mi Israelhai vêngtu ding chu,’ ti hi,” an ta.


Kei bêram vêngtu ṭha chu ka nih; berâm vêngtu ṭha chun berâmhai ta dingin a hringna a pêk hlak.


A ta dinga iengkim uma, a zâra iengkim um bawk ta ding chun, nau tamtak ropuinaa a ṭhuoi lût chun, an sandamna siemtu kha tuornahai leiin sukfamkim chu a âwm hrim si a.


Nisienlakhawm, tuhin în lalna chu tâwp tâng a tih; Lalpain thu a pêk che i zâwm naw leiin Lalpa chun ama lungril ang put mi a zawng a, mihai chunga hotu ni dingin Lalpain a ruot tah a nih,” a ta.


Chun, Lalpa chun Samuel kuomah, “Israel mihai lal dinga ka dit ta naw hnung chu Saula lei hin ieng chen am i lungngai ding a ni leh? I kiah hriek thun sip la, fe rawh; Bethlehem mi Jesai kuomah ka tir ding che a nih, a naupasalhai laia mi lal dingin ka ruot zing tah a nih,” a ta.


Chuleiin, Saula chun a kuoma inthawkin ân sawntir a, sâng chunga sipai hotuah a siem a, chun, mipuihai lai chun a lûtin a suok hlak.


Nisienlakhawm, Israelhai le Judahai po po chun David chu an ngaina êm êm a, anni laia lûta suok hlak a ni si a.


Chun, Saula chun a tirna taphawta chun David chu a fe hlak a, feltakin a châng pei a; chun, Saula chun râl kâp mihai hotu dingin a siem a, chu chu mi po po ngaia le Saula siehlawhai ngaia khawm a ṭha êm êm a.


Ka hni che a nih, i siehlawnu suolna hi ngaidam rawh, Lalpa chun ka pu hi sûngkuo nghettakah indin ngei ngei a ta, ka pu hi Lalpa indonahai do a ni si a; i dam sûng po po chun nangmaa chun suolna hrim hrim hmu ding um naw nih.


Chun, Lalpain i chungchâng thua thil ṭha tiem ang po ka pu chunga hin a thaw phaa Israelhai lala a siem pha che chun,


“Zîngah hieng ang hun lai hin Benjamin rama inthawkin i kuomah mi pakhat ka hung tir ding a na, ka mi Israel chunga hotu ni dingin hriek nâl i ta, ama chun Philistin mihai kuta inthawkin ka mihai sandam a tih; an khêkri chun ka kuom a hung tlung ta leiin ka mihai chu ka ngaisak tah a nih,” tiin.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan