1 SAMUEL 7:4 - Pathien Lekhabu Inthieng (BSI)

⁴ Chun Israel mihai chun Baalhai le Astarothhai chu an sie hmang a, Lalpa rawng chau chu an bâwl ta a.

1 SAMUEL 7:4 Iomraidhean Croise

1 LALHAI 11:33

ama chun a mi mâksan a, Zidon mi pathiennu Astoreth hai, Moabhai pathien Kemos hai, Ammonhai thlahai pathien Milkom hai dâm a biek lei le ka mithmua thilṭha thaw ding le ka thuruothai le ka rorêlhai hi pawm dinga a pa David anga ka lampuihai a hraw naw leiin.

1 LALHAI 11:5

Solomon chun Zidon mihai pathiennu Astoreth le Ammon mihai pathien tirdakumtak Milkom chu a lo zui ve ta a.

1 LALHAI 8:48

an hmêlma sala ṭhuoituhai rama an lungril tak le an lungvar taka nanga tieng an hung ngha nâwk a, an puhai i pêk ram tieng le, i khawpui i thlang tieng le i hming dinga ka in bâwl tieng nghaa i kuoma an ṭawngṭai chun;

2 LALHAI 23:15

Chu naw khawm chu Israelhai thil insuksuoltirtu Nebat naupa Jeroboamin Bethela maichâm le bâwlhmun a siem chu, chu maichâm le bâwlhmun chen khawm chun a sukchim bawk a; chuongchun, bâwlhmun chu a raw a, a sir nâwi dap a, Asera chu a raw ta a.

HOSEA 14:3

Assuria chun mi sandam naw ni a, Sakawr chunghaia chun chuong nâwng kan ta, Kan kutsuokhai kuoma chun, ‘Kan Pathien in nih,’ ti ngai ta nâwng kan tih, Fahrahai chun nangmaa hin Lunginsietna an lo hmu hlak a ni si a,” tiin.

HOSEA 14:8

Aw Ephraim, milimhai leh inzâwlna ieng am ka nei a? Kei hi a suklâwmtu che ka na, A tungdingtu che khawm ka nih. Kei chu fâr thing hring dup ang ka na, I ra ṭhahai chu keima kuoma inthawk a nih.

RORELTUHAI 2:11

Chun, Israel thlahai chun Lalpa mithmuhah thil suol chu an lo thaw a, Baalhai rawng an bâwl ta a.

RORELTUHAI 2:13

Lalpa chu an nghatsan a, Baal le Astaroth rawng an bâwl ta a.

1 SAMUEL 7:3

Chun, Samuel chun Israel sûnghai po po kuoma chun, “In lungril takzeta Lalpa tieng hung ngha tak tak in ni chun, ram dang pathienhai le Astaroth dâm in laia chu sie hmang dai ta unla, in lungril chu Lalpa ta dingin buotsai unla, ama rawng chau chu bâwl ro; chuongchun, Philistin mihai kuta inthawk hi a sansuok ding cheu a nih,” a ta.

1 SAMUEL 7:5

Chun, Samuel chun, “Israel mihai po po chu Mizpaah ko khâwm vawng unla, Lalpa kuomah ṭawngṭaipêk ka ti cheu,” a ta.