RORELTUHAI 4:10 - Pathien Lekhabu Inthieng (BSI)

¹⁰ Barak chun Zebulunhai le Naphtalihai chu Kedesa chun ân cha khawm a, mi sîng khat ama leh an hang feh a; chun Debora khawm ama leh a hang fe veh a.

RORELTUHAI 4:10 Iomraidhean Croise

1 LALHAI 20:11

Chun, Israel lal chun a dawn a, “‘Mi ân râlthuom zing laiin, ân râl- thuomna hlîp thla ta ang elin an uong ngai nawh ie,’ tiin va hril ro khai,” a ta.

INPÂKNA HLABU 68:28

I Pathien chun i thilthaw- theina chu thu a pêk a, Aw Pathien, kan ta dinga thil i mi thawpêk chu sukhrât rawh.

FESUOKNA 11:8

Chun, hieng i siehlawhai po po hi ka kuomah hung an ta, ka hmaa bawkkhupin, Nanga zuitu dinghai po po le chun suok ta rawh,’ mi tîng an tih; chun, chu hnunga chun suok tâng ka tih, tiin,” a tih a. Pharao kuoma inthawk chun lunginsentakin a suok tah a.

RORELTUHAI 4:14

Chun, Deborain Barak kuomah, “Khai le, vawisûn hi LALPAIN Sisera chu a pêk ni che a nih, i hmaṭhuoitu chu LALPA a ni naw am a nih?” a tih a. Chuongchun, Barak chu Tabor tlânga inthawk chun ama zuitu mi sîng khat leh a fe thlah a.

RORELTUHAI 4:6

Naphtali ram Kedesa inthawkin Abinoam naupa Barak chu ân chah a, a kuomah, “LALPA Israelhai Pa- thienin, ‘Naphtali thlahai le Jebulun thlahai mi sîng khat ṭhuoi la, Tabor tlângah hang fe rawh.

RORELTUHAI 5:15

Issakar mi lienhai chu Debora kuomah an ṭhang a, Issakar chu Barak ta dingin a ringum a, Ruom tieng chun a kaiza vêngtu ama leh an tlân thlah a, Reuben mihai laia ruok chun inṭhena ro. a um a, Fe ve thu an sukthlûk thei nawh a.

RORELTUHAI 5:18

Zebulun mihai le Naphtali mihai hi Phûl hmun insânghaia thi huom zing zing mi an nih.

RORELTUHAI 6:35

Chun, Manassehai po po kuom- ah mihai ân tlântir a, anni khawm chun, ama chu an pan khâwm tah a: chun Aserhai, Zebulunhai le Naphta- lihai kuoma khawm mihai ân tlântir a, anni khawm chun an hung thlawp ve tah a.

1 SAMUEL 25:27

Chun, hi ka pu ta dinga i siehlawin lâwmman ka hung chawi hi ka pu hung zuitu tlangvâlhai hi pêk ni raw se.