RORELTUHAI 15:11 - Pathien Lekhabu Inthieng (BSI)

¹¹ Chun, Juda rama mi, mi sâng thum Etam lungpui kawi kâra chun an zu feh a, Samson kuoma chun, “Philistin mihai hi kan chunga rorêl- tuhai an nih ti i hriet naw am a nih? Iengtizieha kan chunga hieng thil hung thaw el am i nih a?” an tih a. Ama chun an kuomah, “Ka chunga an thaw ang bawkin an chungah ka thaw ve a ni kha,” a tih a.

RORELTUHAI 15:11 Iomraidhean Croise

1 CHANCHIN SUINA 4:3

Chun, hieng hi Etam pa naupa- salhai chu an nih: Jezreel, Isma le Idbas hi; chun, an farnu hming chu Hazzelelponi a nih;

LEVI DÂN 26:25

In chungah kâwlhnâm inlêngtir ka ta; chu chun thuthlung phuba chu lâng a ta, mâni khaw sûng sengah intawm khâwm in tih; chun, nangni lai hri inlêngtir ka ta, hmêlmahai kutah pêk nîng in tih.

DÂN PAHNINA 28:13

LALPAIN mei ni loin, luah siem a ti cheu a, a hnuoihnung ni loin a chunghnung pei nîng in tih; LALPA in Pathien thupêk in awi a, tuta ka pêk cheu hi fîmkhurtaka pawm a, vawi- sûna thu ka pêk cheu,

DÂN PAHNINA 28:43

Ram dang mi nangni laia umhai chun insâng khal tiel tiel an ti cheu a, nangni ruok chu inhnuoi tiel tiel in tih.

RORELTUHAI 13:1

Israel thlahai chun LALPA mithmua thil suol an thaw nâwk tah a, chuongchun, LALPAIN anni chu Philistin mihai kutah kum sâwmli ân umtir a.

RORELTUHAI 14:4

Nisienlakhawm, a nu le pa chun, chu chu LALPA thaw a nih ti an hriet nawh a; Philistin mihai chunga remchâng a zawng a ni sih a. Chuong lai chun Philistin mihai chun Israel mihai chungah ro an rêl a.

RORELTUHAI 15:10

Juda rama mihai chun, “Ieng- tizieha mi do dinga hung el am in nih a?” an lo tih a. Anni chun, “Samson kha khuop a, kan chunga a thaw ang bawka a chunga thaw ve dingin kan hung a nih,” an tih a.

RORELTUHAI 15:12

Anni chun a kuomah, “Nang hi khuop cheha, Philistin mihai kuta pe ding chein kan hung thla a nih,” an tih a. Chun Samsonin an kuomah, “Nangni chun chu mi sukhlum lo dingin ka kuomah ṭawng inkhâm ro,” a tih a.