Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




लूका 23:3 - Halbi

3 पिलातुस हुनचो ले पचारलो, “काय तुय यहूदीमन चो राजा आस?” हुन हुनके जबाप दिलो, “तुय खुद बोल सीस।”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

परमेस्वर को सच्चो वचन ख जाननू

3 राजा पिलातुस न ओसे पूछो, “काहे तू यहूदी हुन को राजा हैं?” ओ न ओखा कय्हो, “तू अपनो तुम ही बोला हैं।”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




लूका 23:3
14 Iomraidhean Croise  

जिदलदाय ईशु मुखिया चो पुरे उबा रलो तेबे हाकिम हुनचो ले पचारलो, “काय तुय यहूदीमन चो राजा आस?” ईशु हुनचो ले बल्लो, “तुय खुद बोल सीस।”


आउर ऐ बोलुन भाती हुनके जुहार करला, “हे यहूदीमन चो राजा, जुहार!”


पिलातुस हुनचो ले पचारलो, “काय तुय यहूदीमन चो राजा आस?” हुन हुनके जबाप दिलो, “तुय खुद बोल सीस।”


इस्राएल चो राजा, मसीह, अदायं कुरूस उपर ले उतरून ऐओ कि आमी दकुन भाती बिश्वास करूं दे।” आउर जोन हुनचो संगे कुरूसमन उपरे चेगाय जाऊ रवत, हुनमन बले हुनचो निन्दा करते रवत।


ऐ थाने सपाय बल्ला, “तेबे काय तुय माहापुरू चो बेटा आस?” हुन हुनमन ले बल्लो, “तुमी खुद ची बलेसास, कसनबल्लोने मय आय।”


आउर हुनचो उपरे गोटक दोष पतर बले लगु रये: “ऐ यहूदीमन चो राजा आय।”


नतनएल हुनके जबाप दिलो, “हे रब्बी, तुय माहापुरू चो बेटा आस; तुय इस्राएल चो माहाराजा आस।”


तेबे पिलातुस हुनचो लगे बाहरे निकरून ईलो आउर बल्लो, “तुमी ऐ मनुक उपरे काय गोठ चो दोष लगायसास?”


आउर हुनचो लगे ऐऊन-ऐऊन भाती बल्ला, “हे यहूदीमन चो राजा, जुहार!” आउर हुनके थापड़ बले मारला।


मय तुके माहापुरू के, जोन सपाय के जीव संगाऊ आय, आउर मसीह ईशु के गोहई करून जोन पुन्तियुस पिलातुस चो पुरे अच्छा अंगीकार करलो, ऐ हुकुम देये से


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan