लूका 19:7 - Halbi

⁷ ऐ दकुन भाती सपाय लोग गुरमुराऊन भाती बोलुक मुरयाला, “हुन तो गोटक पापी माने चो थाने जाऊन उतर लो से।”

परमेस्वर को सच्चो वचन ख जाननू

⁷ यू देख ख सब लोग हुन कुड़कुड़ा ख कहन लगियो, “उ ते एक पापी का यहाँ जा रय्हो हैं।”

लूका 19:7 Iomraidhean Croise

मत्ती 20:11

जिदलदाय मिरली तेबे हुनमन घर चो मालिक उपरे गुरमुरुन भाती बोलुक मुरयाला,

मत्ती 20:4

आउर हुनमन ले बल्लो, ‘तुमी बले दाख चो बनवाड़ी ने जाहा, आउर जोन काई ठीक आसे, तुमके देयें दें।’ आउर हुनमन बले गेला।

मत्ती 9:11

ऐ दकुन भाती फरीसीमन हुनचो चेलामन ले बल्ला, “तुमचो गुरू कर धरू बितामन आउर पापीमन चो संगे केंव खायसे?”

लूका 15:2

मान्तर फरीसी आउर शास्तरी गुरमुराऊन भाती बोलुक मुरयाला, “ऐ तो पापीमन ले मीलु आय आउर हुनमन चो संगे खाऊ बले आय।”

लूका 19:6

हुन तुरते उतरून भाती हरिक ले हुनके आपलो घरे धरून गेलो।

लूका 19:8

जक्कई उबा होऊन भाती परबु ले बल्लो, “हे परबु, दक, मय आपलो आदो धनमाल कंगालमन के देयें दें, आउर अगर काचीई काई बले अनियाय करून धरले से तो हुनके चार दुना लेवटाऊन देये दे।”

लूका 5:30

ऐ थाने फरीसी आउर हुनमन चो शास्तरी, हुनचो चेलामन ले ऐ बोलुन भाती घुरमुरूक मुरयाला, “तुमी कर धरू बितामन आउर पापीमन चो संगे केंव खाऊ पिऊ आहास?”

लूका 7:34

माने चो बेटा खाते पीते ईलो से, आउर तुमी बलेसास, ‘दका, पेटू आउर मतवार माने, कर धरू बितामन चो आउर पापीमन चो मीत।’

लूका 7:39

ऐ दकुन हुन फरीसी जोन हुनके हाग देऊन रलो, आपलो मन ने बिचारूक मुरयालो, “अगर ऐ अगम गिआनी होतो तेबे तो जानतो कि ऐ जोन हुनके छिंयें से, हुन कोन आउर कसन बायले लेकी आय, कसनबल्लोने हुन तो पापीन आय।”