Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




गलातियो 2:12 - Halbi

12 ऐईकाजे कि याकूब चो बाटले कितलो लोगमन चो ऐतोर पयले हुन दुसर जातिमन चो संगे खाते रलो, मान्तर जिदलदाय हुनमन ईला तेबे खतना करलो बितामन चो डर चो मारे हुन पाटे गुचुन गेलो आउर रेटे होऊक मुरयालो।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

परमेस्वर को सच्चो वचन ख जाननू

12 एकोलाने कि याकूब कि तरफ से कुछ अदमी हुन को आनो से पहले दुसरी जात हुन को संग खायो करत रह, पर जब वी आया ते खतना वाला अदमी हुन को डर को मारे उ पिछु हट गयो अर किनार होन लग्यो।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




गलातियो 2:12
16 Iomraidhean Croise  

मान्तर फरीसी आउर शास्तरी गुरमुराऊन भाती बोलुक मुरयाला, “ऐ तो पापीमन ले मीलु आय आउर हुनमन चो संगे खाऊ बले आय।”


मान्तर नवा दाखरस नवा चामड़ा चो थयलामन ने भरतोर आय।


हुनमन ले बल्लो, तुमी जानास कि दुसरजाति चो संगत करतोर नाहले हुनचो थाने जातोर यहूदी चो काजे अधरम आय, मान्तर माहापुरू मोके सांगलो से कि कोनी माने के अपवितर नाहले अशुद्ध नी बोल।


तेबे हुन हुनमन के हाथ ले सोयका दकालो कि ओगाय राहा; आउर हुनमन के सांगलो कि परबु कसन रीति ले हुनके जयलघर ले निकराऊन आनलो से। फेर बल्लो, “याकूब आउर भाईमन के ऐ गोठ सांगुन दिआस।” तेबे निकरून भाती दुसर जगा जाते गेलो।


मान्तर जिदलदाय मय दकले कि हुनमन नगतखबर चो सत उपरे सीदा चाल नी चलोत, तेबे मय सपाय चो पुरे कयफा ले बल्ले, “जिदलदाय तुय यहूदी होऊन भाती दुसर जातिमन चो अनुसार चल सीस आउर यहूदीमन चो असन नाई तेबे तुय दुसर जातिमन के यहूदिमन चो अनुसार चलतो काजे केंव बोल सीस?”


आउर जिदलदाय हुनमन हुन अनुग्रह के जोन मोके मिरू रये जानला, तेबे याकूब, आउर कयफा, आउर यूहन्ना जोन कलीसिया चो खुटा समजा जाते रवत, मोके आउर बरनबास के संगती चो उजा हाथ दिला कि आमी दुसर जातिमन चो लगे जाऊ आउर हुन खतना करलो बितामन चो लगे;


आउर आपलो देंह ने बईर बल्लोने हुन नियम जेचो हुकुममन बिदीमन चो रीति थाने रली, मेटाऊन दिलो कि दुनो ले आपलो ने गोटक नवा माने उपजास करून मेल कराऊन देओ,


बल्लोने ऐ कि मसीह ईशु ने नगतखबर चो दुवारा दुसर जाति लोग हक ने मिसुन, आउर गोटक ची देंह चो आउर बायदा चो भागी आत।


सपाय परकार चो खराप ले बाचुन राहा।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan