17 सपाय चो ईजीत करा, भाईमन ले मया संगाआ, माहापुरू ले डरा, राजा चो मान करा।
17 सब को इज्जत कर, भई हुन से प्यार रख, परमेस्वर से डर, राजा को सम्मान कर।
हुनमन हुनचो ले बल्ला, “राजा चो।” तेबे हुन हुनमन ले बल्लो, “जोन राजा चो आय, हुन राजा के; आउर जोन माहापुरू चो आय, हुन माहापुरू के दिआस।”
अगर आपस ने मया संगाहा से, तेबे ऐचीई ले सपाय जान दे कि तुमी मोचो चेलामन आस।”
भाईचारा चो मया ले गोटक दुसर ले लाड़ संगाहा; आपस ने ईजीत करतो ने गोटक दुसर ले बाड़ते चला।
ऐईकाजे हरकोनी चो हक चुकाहा; जेके करजा चो जरूरत आसे, हुनके करजा दिआस; जेके लागा जरूरत आसे, हुनके लागा दिआस; जेके डरतोर जरूरी आय, हुनचो ले डरा; जेचो ईजीत करतोर जरूरी आय, हुनचो ईजीत करा।
आउर हे लाडरामन, जिदलदाय कि ऐ बायदामन आमके मिरली से, तो ईआ, आमी आपन खुद देंह आउर आत्मा चो सपाय मईल ले शुद्ध करूं, आउर माहापुरू चो भय संगाते-संगाते पवितरता के सिद्ध करूं।
मसीह चो डर ले गोटक दुसर चो अधीन राआ।
बिरूद नाहले झूठा बड़ाई चो काजे काई नी करा, मान्तर दिनता ले गोटक दुसर के आपलो ले अच्छा समजा।
जितरो दास चो जुआंड़ी चो खाले आसोत, हुनमन आपलो-आपलो मालिक के बड़े ईजीत चो लायक जानोत, बल्ले माहापुरू चो नाव आउर उपदेश चो निन्दा नी होओ।
भाईचारा चो मया बनु रओ।
आउर: जसन कि तुमनमन भाईचारा चो निष्कपट लाड़ चो लागुन सत चो मानतो ले आपलो मनमन के पवितर करलासास, तेबे तन-मन लगाऊन भाती गोटक दुसर ले खुबे मया संगाहा।
परबु चो काजे मानेमन चो ठेबालो बिती हरकोनी जुगाड़करू चो आधीन राहा, राजा चो ऐईकाजे कि हुन सपाय थाने परधान आय,
असने परकार हे जुआनमन, तुमी बले सियानमन चो आधीन राहा, मान्तर तुमी सपाय चो सपाय गोटक दुसर चो सेवा चो काजे दिनता ले करांड बान्दुन राहा, कसनबल्लोने “माहापुरू मनमानीमन चो बिरूद करू आय मान्तर सोजमन उपरे अनुग्रह करू आय।”