Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




SOLOMON HLA 1:5 - Lai (Hakha) Common Language Bible 2006

5 Nak hmanh ning law iangngei ngai ka si ko ve cu, Maw Jerusalem leng rual hna; Keimah cang ah Kedar thlam le maw Solomon dumdang puanzar hna bangin.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




SOLOMON HLA 1:5
29 Iomraidhean Croise  

Nannih lak um cu Meshek khua um tluk in a har, Kedar mi hna lak um tluk a si.


Bawipa nih a mi cu a zaangfah hna i santlai lomi kha teinak a pek hna.


Na inn i a ummi bawinu hna lakah khan siangpahrang fanu zong an um, cun na bawiṭhutdan orhlei kamah khan siangpahrang bawinu cu a dir, sui ṭha bik in sermi hlawn in aa ṭamh.


Bawipa kan Pathian, kan cungah na thluachuahnak cu um seh law kan thil timi kip ah khua awng kan pemhter ko! Kan thil timi kip ah khua awng kan pemhter ko!


Dai zirziar in lungpang kua a hlum, nang ka ṭhuro, Na hmel dawh cu ka hmuhter rih law, na anka thlum zong, Na awte nih i zel ngiaimai in na mui zong dawh ai.


Maw Jerusalem leng rual hna, Ram hlum sazuk le maw saza min cem chih in chiat an ser bang, Ka dawtte cu tho law i hlau ko tiin, Ṭhangh lai ka senh hna lo cu.


A remh dah ngai a tung hna khi zong, Ngun hut thing ṭial rem chuan in; A khuh cin ṭial sui ser tangdo ṭhutnak cu, Maimaw puan cawi dawh hlei in dah ngai, An ṭamh Jerusalem leng rual nih.


Maw Jerusalem leng rual hna, Ram hlum sazuk le maw saza min cem chih in chiat an ser bang. Ka dawtte cu tho law i hlau ko tiin, Ṭhangh lai ka senh hna lo cu.


Na hmurte nih sen sirsiar in maanla te khi bang, Aan dawh nunnem iang ngei hmurka ṭha, Hmaikhuh dumdang puanzar phen na bel, taleti cheute vun iang.


A anka nih thlum hliarmar tein, Duhcuang ṭhahlei si ai hrim dahkaw, Ka dawtte cu duh nun ṭha si ai, Jerusalem leng rual hna.


Maw Jerusalem ngaknu leng rual hna, Ka dawt nunnem nan hmuh zawn ah cun, Zuun in a zaw ti in vung chim tawn ai u.


Ka dawtte aw naa dawh tuk ah Tirzah khua na bang, Duhtlai tuk ci Jerusalem khua bangin; Cu hna khua hnih bangin i dawh ko ai ri.


Maw Jerusalem leng rual hna, Ka dawtte cu tho law i hlau ko tiin, Ṭhangh lai kan senh hna ri lo.


Cun Bawipa nih a ka thawh i, “Kum khat chung hrimhrim ah Kedar miphun lianhngannak kha donghnak a phan lai.


Vawlei car i a keomi thingkung bantukin a sal cu a rak ṭhang, cucu Bawipa duhning a rak si. Zoh kan duh nakhnga dingah i dawhnak le rumra zeihmanh a ngei lo, iang zeihmanh a ngei lo i a pumrua zong a chuakthiammi a si lo.


Kedar le Nebaioth ram tuu vialte kha raithawinak i hman awkah na sinah an ratpi hna lai i Bawipa lunglawmhternak caah biakṭheng cungah an pekchanh hna lai. Bawipa nih a Biakinn cu a sunparter chinchin lai.


Bawipa nih a tuahmi thil ruangah Jerusalem cu aa lawm. Va ngei lai ngaknu aa ṭamhmi bantuk a si. Pathian nih khamhnak le teinak he a thuamh cang.


Naa dawh minthannak cu khuazakip ah a thang, zeicahtiah keimah nih kan thuamhnak sunparnak nih cun naa dawhnak cu a tlinter, tiah Bawipa Pathian nih a ti.


Arabia le Kedar bawi vialte hna cu tuufa le tuukawng le meheh tum in na chawlehnak ah na hram an si; annih he chaw nan i lehnak cu cucu an si.


Cucaah siangngakchia caah a saya tluk si cu a za ko i sal caah a bawi tluk si kha a za ko. Innchungkhar i an lu cu Beelzebul ti a si ahcun, innchungkhar mi chinchin cu cu nak min chia deuh in pei auh an si lai cu,” tiah a si.


“An sawmmi hna va zoh awkah khan siangpahrang cu a vung lut i nupi ṭhitnak puan aa aih lo mi pakhat a hmuh.


“Maw Jerusalem, Jerusalem, profet kha na thah hna i Pathian nih na sinah lamkaltu a rak thlahmi kha lung in na rak cheh hna. Arpi nih a fale cu a thla tangah a huh hna bantukin voi zeizat te dik na chung mi cu ka kut in huh kan timh hna i na duh lo.


Sihmanhsehlaw a pa nih khan a sinum kha a auh hna i, ‘Khulrang in puan ṭha bik kha rak pu u law aih u. A kutdong ah kutdonghrolh hrolh u law a ke ah kedan danh u.


Bawi Jesuh ziaza tu kha i lak u law pumsa duhnak tuah kha ngol u.


Khrih cu sualnak zeihmanh a ngei lo, sihmanhsehlaw kanmah ruangah Pathian nih kan sualnak kha a hrawmter i cucaah amah he kan i peh ahcun Pathian dinnak kha kan i hrawm ve lai.


Sihmanhsehlaw vancung Jerusalem cu a luatmi nu kha a si i amah cu kan nu cu a si.


Khrihfabu cu ti in thiang tein a ṭawl hnuah Pathian sinah a bia in a pek.


Pathian nih zeitluk in dah a kan dawt hi ruat hmanh u! A kan dawtnak kha a ngan tuk caah Pathian fa tiah ti kan si — Pathian fa ti lawng hmanh si loin, a si in kan si hrimhrim. Hi ruangah hin vawlei nih a kan hngalh lonak cu a si, Pathian zong kha a hngal lo.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan