MARKA 6:17 - Lai (Hakha) Common Language Bible 2006

¹⁷ Herod hrimhrim nih khan Johan cu nan tlaih lai i nan khih lai i thong ah nan thlak lai, tiah a rak ti hna. Herod nih hi thil a tuahnak cu Herodias kha a nau Filip nupi a si nain nupi ah aa ṭhit caah a si.

Laibaibal Thiang (BSI)

¹⁷ Herod cu Johan tlaitu le thong i a thlatu a si, zeitintiah a nau Filip nupi Herodi kha nupi ah a rak ngeih ruangah cu thil a tuahnâk cu a si.

MARKA 6:17 Iomraidhean Croise

MATTHAI 11:2

Tipil petu Johan nih thong chungin Khrih rianṭuannak kong kha a rak theih tikah a zultu tlawmpal kha a sinah a hei thlah hna i,

MATTHAI 4:12

Jesuh nih Johan kha thong ah an thlak ti a theih tikah Galilee ram ah khan lo diam in a kal.

MARKA 6:16

Cucu Herod nih a theih tikah, “Hi pa hi Tipil petu Johan kha a si ko. A lu kha ka rak tanter hna. Sihmanhsehlaw a nung ṭhan ko hi ta!” tiah a ti.

LUKA 3:1

Siangpahrang Tiberius kha a bawi kum, kum hleinganak kum a si, Pontius Pilat kha Judah ram mangki a si, Herod kha Galilee uktu a si i a nau Filip cu Iturea le Trakhonitis peng uktu a si; Lisanias cu Abilen uktu a si i

JOHAN 3:24

(Johan cu thong ah khan an thla rih lo).