MARKA 4:41 - Lai (Hakha) Common Language Bible 2006

⁴¹ Sihmanhsehlaw annih cu an thin a phang tuk hringhran i pakhat le pakhat cu, “Hi pa hi mi zei ko dah a si hnga? Thlitu le tilet hmanh nih dahngai a bia an ngaih ko hi,” an ti.

Laibaibal Thiang (BSI)

⁴¹ An ṭihtuk hringhran i, “Hipa hi mizeidah a si hnga? thli le ti hmanh nih a nawl an ngaih ko ê” tiah pakhat le pakhat an i ti.

MARKA 4:41 Iomraidhean Croise

JOB 38:11

‘Hi tiang hi na ra lai, hi pin hi cu na kal ti lai lo, Cun hika ah hin aa porhlawmi na tilet hna cu an dong lai,’ ka ti.

SALM 89:7

Nangmah cu pathian hna nih an khuakhannak bu chungah khan an in upat i na kiang i a ummi vialte nih khan an in ṭih dih.

MALAKHI 2:5

Ka biakamnak cu amah sinah khan a rak um: Amah cu nunnak le rumnak ka rak pek: hmaizah awk tlak a simi tlangbawi rian kha amah cungah cun ka khin; a rak ka hmaizah i ka min kha a ṭih.

MATTHAI 14:32

An pahnih in lawng chungah cun an lut i thlitu kha a dai.

MATTHAI 8:27

An dihlak in an khuaruah a har i, “Hi pa hi zei bantuk minung dah a si? Thlichia le tilet hmanh nih dahngai a bia an ngaih ko hi,” an ti.

MARKA 4:40

Cun Jesuh nih annih cu, “Zeicahdah cu ti hringhran in nan thin a phan? Zeicahdah zumhnak nan ngeih lo?” tiah a ti hna.

MARKA 5:1

Cuticun Galilee Rili ral, Gerasa mi hna ram cu an va phan.

MARKA 5:33

Minu nih khan a cung i a tlungmi cu a hngalh i cucaah ther lengmang le phang lengmang in a ra i a ke hramah a bawk i a kong kha a chimh dih.

MARKA 7:37

Cun a theimi paohpaoh cu an khuaruah a har dih. “A tuahmi thil hi an va ṭha hringhran dah! Hnachet kha an hna a awnter hna i a holh kho lomi zong kha holh kho in a tuah hna,” tiah an thangṭhat.

LUKA 4:36

An dihlak in an khuaruah a har i pakhat le pakhat cu, “Hi bia hi zei bantuk bia dah a si? Hi mipa nih hin nawlngeihnak le ṭhawnnak in thlarau ṭhalo kha nawl a pek hna i an chuak ko,” tiah an i ti.

LUKA 8:25

Cun a zultu hna cu a thawh hna i, “Khuazei ah dah nan zumhnak cu a um kun?” tiah a ti. Sihmanhsehlaw annih cu an khuaruah a har i an thin a phang i pakhat le pakhat cu, “Hi pa hi aho hen a si? Thlichia le tilet kha nawl a pek hna i an ngaih ko dahngai,” tiah an i ceih.

HEBRU 12:28

Cucaah cun kannih nih hninh khawh lomi pennak kha kan hmuh caah i lawm u sih.

BIAPHUAN 15:4

Bawipa, ahodah nangmah ṭih loin a um ngam lai? Na lianngannak chim duh loin ahodah a um lai? Nangmah lawng a thiangmi na si. Miphun vialte nih na hmaiah an ra lai i an in biak lai, Thil ding na tuahmi kha mi vialte nih hmuh a si caah,” an ti.

1 SAMUEL 12:24

Bawipa cu a ṭih bel ṭih ko u law, nan lungthin dihlak in a rian kha zumhawktlak tein ṭuan ko u; zeitintiah nan ca i thil lianngan a tuahmi kha ruat tuah hna u.