MARKA 1:44 - Lai (Hakha) Common Language Bible 2006

⁴⁴ “Ngai hmanh, hi kong hi ahohmanh va chim hna hlah. Tlangbawi sin tu ah khan ding teomao in va kal law rak in zoh seh. Cun mi nih a thiang cang ti kha an in hngalh nakhnga, Moses nih tuah awk a timi raithawinak kha va tuah,” tiah a ti i a kalter.

Laibaibal Thiang (BSI)

⁴⁴ A sinah, “Aho sin hmanh ah chim hlah; asinain va kal law, tlângbawi sinah va zohter, nâ thenhnâk caah Moses nih a rak chim bang khan va pe, na dam cang tiah an rak theihfian nâkhnga, tiah a ti.

MARKA 1:44 Iomraidhean Croise

MATTHAI 8:4

Cun Jesuh nih amah cu a thawh i, “Ka bia ngai, ahohmanh chim hna hlah, sihmanhsehlaw tlangbawi sinah khan ding teomao in va kal law rak in zoh seh. Cun mizapi sinah ka thiang cang, ti langhternak caah Moses nih tuah awk a timi raithawinak kha va tuah,” tiah a ti.

MARKA 1:43

Khi tikah Jesuh nih cun aw hrang ngaiin a thawh i,

LUKA 17:14

Jesuh nih cun a hmuh hna i, “Va kal u law tlangbawi nih khan rak in zoh hna seh,” tiah a ti hna. An kalpah cun lampi ah cun an thiang.

LUKA 5:14

Jesuh nih cun, “Mah hihi ahohmanh chim hna hlah, tlangbawi sin bel ah khan va kal zau law rak in zoh seh; na thiang cang ti langhternak ah Moses nawlbia ningin raithawinak kha va tuah,” tiah a fial.

LAMKALTU 23:22

Ralkapbu haotu nih cun a thawh i, “Hi kong na ka chimh hi ahohmanh va chim hna hlah,” tiah a ti i tlangvalpa cu a kalter.

ROM 15:4

Cathiang nih lungsaunak le lungthin ṭhawnnak a kan pekmi thawngin ruahchannak kha kan ngeih khawh nakhnga Cathiang chung i aa ṭialmi vialte cu kanmah cawnpiaknak caah a si.

1 KORIN 10:11

Hi vialte an cung i a tlungmi hi midang nih i zohchunh awk caah a si i kan i ralrinnak ding caah ṭial an si. Zeicahtiah kannih kan caan hi donghnak a phak dengmangnak caan a si.