JOSHUA 17:17 - Lai (Hakha) Common Language Bible 2006

¹⁷ Cun Joshua nih Josef tefa Efraim le Manasseh sinah cun, “Nannih cu mi tampi nan si i nan ṭhawng ngaingai; vo pakhat lawng nan co lai lo,

JOSHUA 17:17 Iomraidhean Croise

GENESIS 48:16

Harnak phun zakip chungin a ka chuahtu vancungmi nih thluachuah pe ko hna seh. Keimah ka min le ka pu Abraham min le ka pa Isak min cu an chungah hin nung seh. Fa tampi ngei hna seh law bu nganpi ah i chuah hna seh,” a ti.

JOSHUA 17:16

Josef phun nih cun, “Tlangram cu kan caah cun aa za lo; sihmanhsehlaw rawn i a ummi Kanaan mi vialte hna cu Beth-shean le a khuate i a ummi nih si hna seh, Jezreel Nelrawn i a ummi nih si hna seh thir rangleng an ngei,” tiah an ti.

JOSHUA 17:18

sihmanhsehlaw tlangram cu nan ta a si lai, tupi a si nain nan vah lai i a deng tiangin nan co lai; Kanaan mi hna cu thir rangleng an ngei i an ṭhawng nain nan ṭhawl hna lai,” tiah a ti.

1 SAMUEL 1:1

Efraim tlangram Ramathaim-zofim khua ah mipa pakhat a um i a min cu Elkanah a si; amah cu Jeroham fapa a si, Jeroham cu Elihu fapa a si, Elihu cu Tohu fapa a si, Tohu cu Efraim mi Zuf fapa a si.