JOHAN 4:27 - Lai (Hakha) Common Language Bible 2006

²⁷ Cu liote ah cun Jesuh zultu pawl kha an hung kir; minu he bia an rak i ruah kha an hmuh hna tikah an khuaruah a har ngaingai. Sihmanhsehlaw ahohmanh nih minu cu, “Zeidah na herh?” tiah an ti lo i Jesuh zong cu, “Zeicahdah minu he khan bia nan i ruah,” tiah an hal lo.

Laibaibal Thiang (BSI)

²⁷ Culioah a lamkaltu kha an rak phân i nu a chawnhmi cu mak an ti ngaingai; asinain ahohmanh nih, “Zeidah na kawl?” “Zeiruangahdah nu na chawnh?” zong an ti lo.

JOHAN 4:27 Iomraidhean Croise

MATTHAI 8:10

Cu bia cu Jesuh nih a theih tikah a khuaruah a har i a zulmi mizapi hna cu, Hi pa bantukin zumhnak a ngeimi Israel mi hna lakah ahohmanh ka hmu rih hna lo.

LUKA 7:39

Jesuh rawlhrawn a sawmtu Farasi mi nih khan mah cucu a hmuh tikah a lung chungin, “Hi pa hi profet a si taktak ahcun amah a tawngtu nu hi ahodah a si i zeitluk a sualminu dah a si ti kha a hngalh lai,” tiah a ti.

JOHAN 4:28

Cun minu nih cun a ti-um kha a kaltak i khua chungah khan a va kal i khuachung mi cu,