JOHAN 13:26 - Lai (Hakha) Common Language Bible 2006

²⁶ Jesuh nih cun, “Mehhang ah changreu kha ka hnim lai i ka pekmipa cu a si lai,” tiah a leh. Changreu dar khat kha a lak i a hnim hnuah Simon Iskariot fapa Judas kha a pek.

Laibaibal Thiang (BSI)

²⁶ Jesuh nih a leh i “Changreu pel ka ciah lai i ka pêkmi a si lai” tiah a ti. Cuticun changreu pel cu a lâk i a ciah hnuah Simon fapa Judas Iskariot kha a pêk.

JOHAN 13:26 Iomraidhean Croise

MATTHAI 10:4

cun Phunṭanh Simon le Jesuh rawitu Judas Iskariot.

MATTHAI 26:14

Cun zultu pahleihnih lak i pakhat, Judas Iskariot timi kha, tlangbawi upa pawl sinah khan a va kal i

MATTHAI 26:23

Jesuh nih cun, “Ka changreu ka hnimnak kheng i a changreu a hnim vemi nih hin a ka lei lai.

LUKA 22:21

“Sihmanhsehlaw zohhmanh u. Keimah a ka rawitu cu ka sinah cabuai ah hin a um ko.

JOHAN 13:30

Judas nih khan changreu cu aa lak i khulrang in a chuak. Cu caan cu zan a si.