HEBRU 4:7 - Lai (Hakha) Common Language Bible 2006

⁷ Cu hnu kum tampi ah kan chim cangmi, “Nihin cu Pathian aw kha nan theih ahcun, lungkhong in um hlah u,” timi bia kha David kaa in a chim ṭhan.

Laibaibal Thiang (BSI)

⁷ David nih ni zeimaw kha “Nihin” tiin a ruah i cân saupi hnu ah: “Nihin ah” hin a aw nan theih ahcun, nan lung ṭhawnter hlah u,” tiah a rak ti ṭhân.

HEBRU 4:7 Iomraidhean Croise

1 SIANGPAHRANG 6:1

Israel mi Izipt ram in an chuah hnu kum za li le kum sawm riatnak kum, Solomon nih Israel mi a uk hna kum linak kum, thla hnihnak thla a simi Ziv thla chungah khan Bawipa inn sak hram cu a thawk.

SALM 95:7

Amah cu kan Pathian a si, kannih cu a kan zohkhenhmi kan si, a kan cawmmi tuurun kan si. A chimmi kha nihin cu ngai tuah u; a bia cu hihi a si:

MATTHAI 22:43

Khi tikah Jesuh nih cun, “A si ahcun, zeicahdah Thlarau nih David cu, Messiah cu ka Bawipa a si, tiah na ti lai, tiah a ti kun? David nih cun pei:

MARKA 12:36

Thiang Thlarau nih pei David cu: Bawipa nih ka Bawipa cu, Na ral hna kha na ke tangah ka chiah hna hlantiang ka orhlei kamah hin ṭhu ko, tiah a chimter cu.

LUKA 20:42

Zeicahtiah David hrimhrim nih pei, ‘Bawipa nih ka Bawipa cu,

LAMKALTU 2:29

“U le nau hna, kan pu David kong kha fiang tein in chim tuah hna ning. Anih cu a thi i an vui i nihin ni tiang hin a thlan zong kan sinah a um ko rih.

LAMKALTU 2:31

David nih cun Pathian nih zeidah a tuah lai ti kha a rak hmuh i cu caah, ‘Amah cu mithikhua ah a kaltak lo, a titsa cu thutnak a hmu lo,’ tiah a rak ti tikah hin, Messiah a thawh ṭhan lainak kong kha a chimmi cu a si.

LAMKALTU 28:25

Paul nih hi thil pakhat hi a chim hnuah anmah lakah khan lung i rual lo ngaiin an ṭian. Cu a chimmi cu hihi a si: “Thiang Thlarau nih profet Isaiah thawngin nan pupa hna sinah a chimmi bia cu a va hmaan thiam dah.

HEBRU 3:15

Cathiang nih a chimmi cu hihi a si: “Nihin ah Pathian aw kha nan theih ahcun Nan pupa hna nih Pathian an rak doh i an lung an rak ṭhawn bantuk khan, lung ṭhawng in um hlah u.”