Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




زَڢَنِيَ 3:4 - أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا

4 أَنَّبَاوَنْسَ یَنْ بَنْظَنٜىٰ، مَاسُثِنْ أَمَانَ؞ ڢِرِسْتُواْثِنْسَ كُمَ سُنْيِ بَنْظَ دَ أَبِنْدَ يَكٜىٰ مَيْ ڟَرْكِے؞ سُنْ كُمَ ٻَاتَ كُواْيَرْوَرْ اللَّهْ؞

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




زَڢَنِيَ 3:4
33 Iomraidhean Croise  

دَتَّاوَا دَ مَنْيَنْ مُتَنٜىٰ سُونٜىٰ كَيْ، أَنَّبَاوَا مَاسُ كُواْيَرْوَرْ ڧَضْيَا سُونٜىٰ وُڟِيَرْ؞


غَاشِ، إِنَ كُمَ غَابَادَ مَاسُ يِنْ أَنَّبْثِنْ مَڢَرْكَنْ ڧَضْيَا؞ سُنَ ڢَطِنْ مَڢَرْكَنْ سُنَ سَا جَمَعَتَ سُكَوْثٜىٰ دَغَ حَنْيَرْ غَسْكِيَ تَدَلِيلِنْ ڧَضْيَارْسُ دَ تَاڧَمَرْسُ تَبَنْظَ؞ نِے بَنْعَيْكٜىٰسُبَ، بَنْ كُوَ عُمَرْثٜىٰسُبَ، بَذَاسُ كُوَ ذَمَ دَ أَمْڢَانِ غَ وَطَنَّنْ مُتَنٜىٰ كُواْ كَطَنْبَ؞ نِے يَهْوٜىٰهْ نَا ڢَطَا؞»‏


دُكَنْكُ دَتَّاوَنْ يَهُودَ دَ نَ عُرُوشَلِيمَ دَ بَابَانِّ دَ ڢِرِسْتُواْثِے دَ دُكَنْ مُتَنٜىٰنْ ڧَسَرْ وَطَنْدَ سُكَبِے تَڟَكِيَرْ سَاشٜىٰ بِيُ نَطَنْ بِجِمِنَّنْ دَ عَكَ رَبَ،


أَنَّبَاوَا سُنَ أَنَّبْثِنْ ڧَضْيَا، ڢِرِسْتُواْثِے كُمَ سُنَ مُلْكِ دَ إِيكُوانْ كَنْسُ، مُتَنٜىٰنَ كُمَ سُنَ سُوانْ حَكَ!‏ عَمَّا سَعَدَّ ڧَرْشٜىٰ يَذُواْ، مٜىٰ ذَاكُيِ؟»‏


سَبُواْدَ حَكَ ذَنْبَادَ مَاتَنْسُ غَ وَطَنْسُ، غُواْنَكِنْسُ كُمَ غَ مَاسُثِنْسُ دَ يَاڧِ؞ غَمَا دَغَ مَڢِے ڧَرَمِ ذُوَا مَڢِے غِرْمَ عَثِكِنْسُ، كُواْوَنّٜىٰنْسُ يَنَ ݣُوطَيِنْ ثِنْ ڧَظَامَرْ رِيبَ، عِ، حَرْ مَا دَغَ أَنَّبِے ذُوَا ڢِرِسْتِ كُواْوَنّٜىٰنْسُ يَنَ يِنْ رَشِنْ غَسْكِيَ؞


رُعُيُواْيِنْ دَ أَنَّبَاوَنْكِ سُكَ غَنِ، أَيْ، رُعُيُواْيِنْ ڧَضْيَا نَبَنْظَنٜىٰ!‏ بَسُ تُواْنَ أَسِيرِنْ لَيْڢُواْڢِنْكِ دُواْمِنْ أَ هَنَكِ ذُوَا بَوْتَبَ؞ عَمَّا سُكَيِ مِكِ أَنَّبْثِنْ ڧَضْيَا نَبَنْظَ؞


ڢِرِسْتُواْثِنْتَ سُنْ ٻَاتَ كُواْيَرْوَاتَا، سُنْيِ بَنْظَ دَ أَبُبُوَنَ دَ عَكَ كٜىٰٻٜىٰ دَ ڟَرْكِے؞ بَسُ نُونَ بَمْبَنْثِ ڟَكَانِنْ أَبِنْدَ يَكٜىٰ مَيْ ڟَرْكِے دَ مَرَرْ ڟَرْكِے بَ؞ بَسُ كُواْيَوَ مُتَنٜىٰ بَمْبَنْثِنْ أَبِنْدَ يَكٜىٰ مَرَرْ ڟَبْتَ دَ مَيْ ڟَبْتَبَ؞ بَنْدَ حَكَمَا سُنْ مَيْدَ رَانَكُنْ هُوتُ نَمَكُواْ نَوَ أَبِنْ بَنْظَ؞ حَرْ سُونَنَ يَڧَظَنْتُ عَثِكِنْسُ؞


‏«‏ ‏‹‏غَاشِ، كُواْوَنٜىٰ شُوغَبَنْ إِسْرَٰٓءِيلَ وَنْدَ يَكٜىٰ عَثِكِنْكَ، كُواْوَنّٜىٰنْسُ بِسَغَ إِيكُوانْ دَ يَكٜىٰدَشِ، يَنَاثٜىٰ ثِكِنْ ظُبْدَ جِنِ؞


‏«‏ ‏‹‏سُونٜىٰ ذَاسُ كُواْيَوَ جَمَعَتَ بَمْبَنْثِنْ أَبِنْدَ يَكٜىٰدَ ڟَرْكِے دَ مَرَرْ ڟَرْكِے، سُكُمَ نُونَ مُسُ يَدَّ ذَاسُ بَمْبَنْتَ أَبِنْدَ يَكٜىٰدَ ڟَبْتَ دَ مَرَرْ ڟَبْتَ؞


‏«‏ݣُونَكِنْ حُكُنْثِ سُنْ إِسُواْ، ݣُونَكِنْ رَامُوَا سُنْذُواْ، ݣُونَكِنْ دَ ذَاكُ سَامِ سَكَمَكُوانْ عَيْكِنْكُ؞ كٜىٰ إِسْرَٰٓءِيلَ، كِنْ سَنِ!‏ كُكَنْثٜىٰ أَنَّبِے وَوَنٜىٰ، كُكَنْثٜىٰ دَ وَنْدَ يَهْوٜىٰهْ يَمُواْڟَ يَيِ مَغَنَ، مَهَوْكَثِ نٜىٰ، سَبُواْدَ تُلِنْ ذُنُبَنْكُ، دَ يَوَنْ ڧِينَ دَ كُكٜىٰيِ؞


عِدَنْ مُتُمْ يَا تَاشِ يَنَ تَمَغَنَرْ ڧَضْيَا يَنَ ثٜىٰوَ ‏‹‏ذَنْيِ مُكُ وَعَظِ غَمٜىٰدَ ضُوً إِنَبِے دَ أَبِنْ كَٰوُاْ بُغُوَ عَيَلْوَثٜىٰ؞›‏ إِرِنْ مَيْ وَعَظِنَّنْ نٜىٰ مُتَنٜىٰ سُكٜىٰسُواْ!‏»‏


شُوغَبَنِّنْتَ سُنَ يَنْكٜىٰ شَرِيعَ تَثِنْ حَنْثِ؞ ڢِرِسْتُواْثِنْتَ سُنَ كُواْيَرْوَا دُواْمِنْ نٜىٰمَنْ رِيبَ، أَنَّبَاوَنْتَ سُنَ أَنَّبْثِ دُواْمِنْ نٜىٰمَنْ كُطِ؞ دُكْدَهَكَ سُنَ ڟَمَّنِ يَهْوٜىٰهْ يَنَ تَرٜىٰدَسُو، سُنَ ثٜىٰوَ ‏«‏أَيْ، يَهْوٜىٰهْ يَنَ ڟَكِيَرْمُ، بَ مَسِيڢَرْ دَ ذَاتَ ڢَاطُواْ عَكَنْمُ!‏»‏


يَهْوٜىٰهْ مَيْ ضُنْدُنَا يَاثٜىٰ ‏«‏طَا يَنَ غِرْمَمَ بَابَنْسَ، بَاوَ كُمَ يَنَ غِرْمَمَ مَيْغِدَنْسَ؞ تُواْ، عِدَنْ نِے بَابَنٜىٰ، إِنَا غِرْمَنَ؟ عِدَنْ كُمَ نِے مَيْغِدَا نٜىٰ، إِنَا دَرَجَتَ؟ يَا كُو ڢِرِسْتُواْثِے مَاسُ رٜىٰنَ سُونَنَ، كُكَثٜىٰ، ‏‹‏تَيَيَا مُكَ رٜىٰنَ سُونَنْكَ؟›‏


غَمَا يَا كَمَاتَ بَاكِنْ ڢِرِسْتِ يَكِيَايٜىٰ سَنِ دَ كُواْيَرْوَا، مُتَنٜىٰ كُمَ سُنٜىٰمٜىٰسُ دَغَ بَاكِنْسَ، غَمَا شِے طَنْ عَيْكَ نَ يَهْوٜىٰهْ مَيْ ضُنْدُنَا نٜىٰ؞


عَمَّا كُو ڢِرِسْتُواْثِے كُنْكَوْثٜىٰ دَغَ حَنْيَ، كُنْسَا دَيَوَ سُكَيِ تُنْتُٻٜىٰ تَوُرِنْ كُواْيَرْوَرْكُ، كُنْ ڧَظَنْتَرْدَ يَرْجٜىٰجٜىٰنِيَرْ دَنَيِ دَ لَوِ،»‏ إِنْجِ يَهْوٜىٰهْ مَيْ ضُنْدُنَا؞


‏«‏كُيِ حَنْكَلِ دَ أَنَّبَاوَنْ ڧَضْيَا وَطَنْدَ سُكٜىٰ ذُوَا وُرِنْكُ دَ كَمَنِّنْ تُمَكِ، عَمَّا عَثِكِ سُو ݣَرْكٜىٰتَيْ نٜىٰ مَاسُ ڟَنَنِنْ يُنْوَ؞


إِرِنْ مُتَنٜىٰنَّنْ بَ مَنْذَنِّےنْ غَسْكِيَ بَنٜىٰ، عَمَّا مَاسُ عَيْكِنْ ڧَضْيَانٜىٰ؞ سُنَ مَيْدَ كَنْسُ كَمَرْ مَنْذَنِّےنْ أَلْمَسِيحُ؞


يَا كُو وَطَنْدَ نَكٜىٰ ڧَوْنَ، كَدَ كُبَادَ غَسْكِيَ دَ دُكْ وَنْدَ يَثٜىٰ يَنَدَ رُوحٌ اللَّهْ، عَمَّا كُڠُودَاسُ دُكَ دُواْمِنْ كُغَنِ كُواْ دَغَ وُرِنْ اللَّهْ سُكٜىٰ؞ غَمَا أَنَّبَاوَنْ ڧَضْيَا سُنْ بَظُو كُواْعِنَ عَدُونِيَا؞


سَيْ عَكَ كَامَ دَبَّرْ تَرٜىٰدَ وَنَّنْ أَنَّبِنْ ڧَضْيَا وَنْدَ يَيِ عَلَمُنْ بَنْ مَامَاكِ أَغَبَنْ دَبَّرْ؞ تَوُرِنْ وَطَنَّنْ عَلَمُنْ بَنْ مَامَاكِنْ نٜىٰ يَرُوطِ وَطَنْدَ سُكٜىٰ دَ لَمْبَرْ وَنَّنْ دَبَّ دَ كُمَ وَطَنْدَ سُكَيِ وَصِڢَّرْتَ سُجَّدَ؞ عَكَ كَامَ وَنَّنْ دَبَّ تَرٜىٰدَ أَنَّبِنَّنْ نَڧَضْيَا عَكَ جٜىٰڢَسُ دَ رَيْ ثِكِنْ تَڢْكِنْ وُتَا مَيْ ڧُونَ دَ ڢَرَرْ وُتَا مَيْ وَرِ؞


سُكَ بَاشِ أَظُرْڢَا سَبَعِنْ دَغَ ثِكِنْ غِدَنْ غُنْكِنَّنْ بَعَلْ نَيَرْجٜىٰجٜىٰنِيَ؞ دَ وَنَّنْ كُطِنْ أَبِمٜىٰلٜىٰكْ يَيِ هَيَرْ یَنْ إِسْكَ، سُو كُوَ سُكَبِيشِ؞


عٜىٰلِ كُوَ يَڟُوڢَ سُواْسَيْ؞ يَنَ كُمَ جِنْ دُكَنْ أَبُبُوَنْ دَ یَیَنْسَ مَظَا سُكٜىٰيِ وَمُتَنٜىٰنْ إِسْرَٰٓءِيلَ دَ كُمَ يَدَّ سُكٜىٰ ݣُونَ دَ مَاتَا مَاسُيِنْ حِدِمَ عَڧُواْڢَرْ تٜىٰنْتِنْ سَدُوَ؞


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan