Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




زَڢَنِيَ 3:11 - أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا

11 ‏«‏أَ رَانَرْ نَنْ بَذَاعَ كُنْيَتَرْ دَكُو بَ، سَبُواْدَ أَيُّكَنْ تَاوَيٜىٰنْ دَ كُنْيِ مِنِ؞ غَمَا ذَنْ ڢِتَرْدَ مَاسُ طَغَ كَيْ دَ مَاسُ تَاڧَمَ دَغَ ثِكِنْكُ؞ بَذَاكُ ڧَارَ طَغَ كَيْ عَبَبَّنْ تُدُنَ مَيْ ڟَرْكِے بَ؞

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




زَڢَنِيَ 3:11
29 Iomraidhean Croise  

يَا يَهْوٜىٰهْ، بَانَ طَغَ كَيْ، بَانَ كُمَ بُوطٜىٰ إِدَانُنْ غِرْمَنْ كَيْ، بَانَ دَامُوَ دَ مَنْيَنْ أَبُبُوَ، كُواْ أَبُبُوَنْ دَ سُكَڢِے غَانٜىٰوَتَ؞


دُوانْمٜىٰ ذَنْجِے ڟُواْرُواْ عَݣُونَكِنْ مَسِيڢَ، سَعَدَّ مُغُنْتَارْ مَاسُ ڧِينَ تَكٜىٰوَيٜىٰنِ،


سَبُواْدَ ذُنُوبِنْ بَاكِنْسُ، تَدَلِيلِنْ كَلْمُواْمِنْ هَرْشٜىٰنْسُ، بَرِ غِرْمَنْ كَنْسُ يَذَمَ مُسُ تَرْكُواْ؞ سَبُواْدَ ذَاغِ دَ ڧَضْيَارْ دَسُكٜىٰيِ،


بَابُ أَبِنْدَ ذَيْ ثُوتَرْ كُواْ يَهَلَّكَ وَنِ، عَكَنْ دُكَنْ سِهِيُواْنَ تُدُنَ مَيْ ڟَرْكِے؞ غَمَا ڧَسَرْ ذَاتَ ثِكَ دَ سَنِنْ يَهْوٜىٰهْ كَمَرْ يَدَّ ضُوَيٜىٰ سُنْثِكَ تٜىٰكُ؞


عِ، يَهْوٜىٰهْ مَيْ ضُنْدُنَا يَسَا رَانَ، رَانَرْ دَ دُكْ مَيْ غِرْمَنْ كَيْ، دَ مَيْ طَغَ كَنْسَ سَمَ، دَ دُكْ مَيْ طَوْكَكَ كَنْسَ، ذَاعَ ڧَسْڧَنْتَرْ دَسُو دُكَ؞


عَمَّا إِسْرَٰٓءِيلَ، ثٜىٰتُوانْسَ دَغَ يَهْوٜىٰهْ نٜىٰ، ثٜىٰتُوانْسَ كُوَ نَهَرْ أَبَدَانٜىٰ؞ مُتَنٜىٰنْسَ بَذَاسُ تَٻَ شَنْ كُنْيَابَ كُواْ سُضِكِثِے؞


تَهَكَ، حَلِنْ یَنْ أَدَمْ يَنَ ثِكِنْ ڧَسْڧَنْثِ، كُواْوَنٜىٰ مَيْ غِرْمَنْ كَيْ يَنَ ثِكِنْ كُنْيَا؞


‏«‏كَدَ كِجِڟُواْرُواْ، غَمَا بَذَاكِ كُنْيَاتَبَ، كَدَ كِيِ ڢَرْغَبَ، بَذَاعَ ڧَسْڧَنْتَرْ دَكٜىٰبَ؞ ذَاكِ مَنْتَادَ كُنْيَرْ دَ كِكَ شَا أَ لُواْكَثِنْ دَ عَكَ ڧِيكِ عَڧُرُثِيَرْكِ، ذَاكِ مَنْتَادَ كُنْيَرْ ذَمَنْ كَطَيْثِنْكِ، إِرِنْ نَمَثٜىٰنْ دَ مِجِنْتَ يَمُتُ؞


غَ بَڧِنَّنْ يَهْوٜىٰهْ يَثٜىٰ، ‏«‏ذَنْ كَٰوُاْكُ وُرِنْ بَبَّنْ تُدُنَ مَيْ ڟَرْكِے، إِنْسَا كُيِ مُرْنَ أَ غِدَانَ نَأَدُّعَ؞ هَدَايُنْكُ نَڧُواْنَاوَا دَ بَيٜىٰ بَيٜىٰنْكُ ذَاسُ ذَمَ أَبِنْ كَرْٻَ عَبَغَدٜىٰنَ؞ غَمَا ذَاعَ ثٜىٰ دَ غِدَانَ، ‏‹‏غِدَنْ أَدُّعَ دُواْمِنْ دُكَنْ ڧَبِيلُ؞›‏ »‏


مَيْمَكُوانْ كُنْيَا، ذَاكُ سَامِ دَرَجَ؞ مَيْمَكُوانْ رٜىٰنِ، ذَاكُيِ ڢَضٍ ثِكِنْ غَادُوانْكُ؞ مَلَّكَرْكُ ذَيْ يَلْوَتَ، ڢَضٍ ثِكِنْكُ كُمَ حَرْ أَبَدَا؞


‏«‏إِنْجِنِ يَهْوٜىٰهْ، غَا يَدَّ ذَنْ لَلَتَرْدَ تَاڧَمَرْ يَهُودَ دَ يَوَنْ طَغَ كَيْ نَ عُرُوشَلِيمَ؞


كَدَ كُدُواْغَرَ غَ مَغَنَرْ رُوطُنَّنْ نَمَاسُ ثٜىٰوَ ‏‹‏أَيْ، بَامُ دَدَامُوَ تُنْدَ هَيْكَلِنْ يَهْوٜىٰهْ يأَنَانً، عِ، هَيْكَلِنْ يَهْوٜىٰهْ يأَنَانً، عِ، هَيْكَلِنْ يَهْوٜىٰهْ يأَنَانً!‏›‏


‏«‏ ‏‹‏غَمَا إِنْجِنِ عُبَنْ‌غِجِ يَهْوٜىٰهْ، عَكَنْ تُدُنَ مَيْ ڟَرْكِے كَطَيْ ذَاكُ بَوْتَا مِنِ؞ عَثَنْ كَنْ تُدُ مَيْ ڟَيِ نَ إِسْرَٰٓءِيلَ، عَثَنْ ڧَسَرْ نٜىٰ دُكَنْ غِدَنْ إِسْرَٰٓءِيلَ ذَاسُ بَوْتَا مِنِ؞ عَثَنْ نٜىٰ ذَنْ كَرْٻٜىٰسُ، عَثَنْ نٜىٰ كُمَ ذَنْ نٜىٰمِ بَيٜىٰ بَيٜىٰنْكُ دَ ݣَوْتَنْكُ مَڢِے ݣَوْ، تَرٜىٰدَ دُكَنْ هَدَايُنْكُ مَاسُ ڟَرْكِے؞


إِنْيِ مَغَنَ دَ غِدَنْ إِسْرَٰٓءِيلَ ثٜىٰوَ ‏‹‏إِنْجِنِ عُبَنْ‌غِجِ يَهْوٜىٰهْ، ذَنْيِ بَنْظَ دَ وُرِينَ مَيْ ڟَرْكِے، أَبِنْ تَاڧَمَرْكُ، أَبِنْدَ كُكَڢِ ڧَوْنَ، أَبِنْدَ كُمَ يَكٜىٰ ڢَرَنْتَ مُكُ ذُوثِيَا؞ یَیَنْكُ مَظَا دَ مَاتَا وَطَنْدَ كُكَ بَرْسُ عَبَايَ، ذَاعَ كَشٜىٰسُ دَ تَكُواْبِے؞


يَا عُبَنْ‌غِجِ، بِسَغَ دُكَنْ أَيُّكَنْكَ نَأَدَلْثِے، إِنَ ضُواْڧُوانْكَ، بَرِ كَجَنْيٜىٰ ڢُشِنْكَ مَيْ ذَاڢِ وَنْدَ كَيِ دَ بِرْنِنْكَ عُرُوشَلِيمَ، تُدُنْكَ مَيْ ڟَرْكِے؞ غَمَا سَبُواْدَ ذُنُبَنْمُ دَ لَيْڢُواْڢِنْ كَاكَنِّنْمُ، عُرُوشَلِيمَ دَ جَمَعَرْكَ سُنْ ذَمَ أَبِنْ بَعَ غَ دُكَنْ وَطَنْدَ سُكٜىٰ كٜىٰوَيٜىٰ دَمُو؞


نَا يِتَمَغَنَ، إِنَ تَأَدُّعَ إِنَ تَڢُرْتَ ذُنُوبِنَ دَ نَجَمَعَتَ إِسْرَٰٓءِيلَ، إِنَ كَٰوُاْ ضُواْڧٜىٰ ضُواْڧٜىٰنَ وُرِنْ يَهْوٜىٰهْ اللَّهْ نَا دُواْمِنْ تُدُ مَيْ ڟَرْكِے نَ اللَّهْ نَا؞


شُوغَبَنِّنْتَ سُنَ يَنْكٜىٰ شَرِيعَ تَثِنْ حَنْثِ؞ ڢِرِسْتُواْثِنْتَ سُنَ كُواْيَرْوَا دُواْمِنْ نٜىٰمَنْ رِيبَ، أَنَّبَاوَنْتَ سُنَ أَنَّبْثِ دُواْمِنْ نٜىٰمَنْ كُطِ؞ دُكْدَهَكَ سُنَ ڟَمَّنِ يَهْوٜىٰهْ يَنَ تَرٜىٰدَسُو، سُنَ ثٜىٰوَ ‏«‏أَيْ، يَهْوٜىٰهْ يَنَ ڟَكِيَرْمُ، بَ مَسِيڢَرْ دَ ذَاتَ ڢَاطُواْ عَكَنْمُ!‏»‏


سُكَ تَارُ سُنْ ذُواْ غَبَنْ مُوسَٰى دَ هَٰرُونَ سُكَثٜىٰ مُسُ ‏«‏لَلَّيْ كُنْ وُثٜىٰ غُواْنَ دَ إِرِ!‏ دُكَنْ تَارُوانْ جَمَعَرْ نَنْ، أَنْكٜىٰٻٜىٰ كُواْوَنّٜىٰنْسُ دَ ڟَرْكِے، يَهْوٜىٰهْ كُمَ يَنَ تَرٜىٰدَسُو؞ مٜىٰيَسَا كُكٜىٰ طَوْكَرْ كَنْكُ ڢِيٜىٰدَ سَوْرَنْ جَمَعَرْ يَهْوٜىٰهْ؟»‏


كَدَ كُوَ كُيِ تَاڧَمَ أَ رَنْكُ ثٜىٰوَ ‏‹‏إِبْرَٰهِيمْ نٜىٰ بَابَنْمُ›‏، غَمَا إِنَ ڢَطَا مُكُ اللَّهْ يَنَدَ إِيكُوانْيِ وَ إِبْرَٰهِيمْ یَیَ دَ دُووَڟُنَّنْ؞


تُواْ، كَيْ مَيْثٜىٰ دَكَنْكَ بَيَهُودٜىٰ ڢَا؟ كَنَ دُواْغَضَ غَ كُواْيَرْوَرْ مُوسَٰى، كَنَ كُمَ تَاڧَمَ دَ دَنْ‌غَنْتَكَرْكَ دَ اللَّهْ،


كَمَرْ يَدَّ يَكٜىٰ أَرُبُوثٜىٰ عَثِكِنْ مَغَنَرْ اللَّهْ ثٜىٰوَ ‏«‏غَاشِ، إِنَ كَڢَ دُوڟٜىٰ أَ سِهِيُواْنَ، دُوڟٜىٰ مَيْسَا تُنْتُٻٜىٰ، دُوڟٜىٰ مَيْسَا مُتَنٜىٰ سُڢَاطِ؞ عَمَّا دُكْ مَيْبَادَ غَسْكِيَ غَرٜىٰشِ بَذَيْشَا كُنْيَابَ؞»‏


غَمَا أَرُبُوثٜىٰ يَكٜىٰ عَثِكِنْ رُبُوتَثِّيَرْ مَغَنَرْ اللَّهْ ثٜىٰوَ ‏«‏غَاشِ، إِنَ كَڢَ دُوڟٜىٰ أَ سِهِيُواْنَ، دُوڟٜىٰ مَڢِے أَمْڢَانِ أَغِنِ، دُوڟٜىٰ مَيْ دَرَجَ، دُوڟٜىٰنْ دَ عَكَ ذَاٻَا؞ دُكْ مَيْ بَادَ غَسْكِيَ غَرٜىٰشِ، بَذَيْ شَا كُنْيَابَ؞»‏


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan