Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




زَكَرِيَّا 9:8 - أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا

8 نِے ذَنْكُمَ كٜىٰوَيٜىٰ ڧَسَاتَ، إِنْڟَرٜىٰتَ دَغَ سُواْجُواْجِ مَاسُ كَيْ دَ كَٰوُاْوَ، كَدَ مَاسُ دَنِّيَ سُوُثٜىٰ تَڧَسَرْ، غَمَا يَنْذُ عِدَنُونَ عَبُوطٜىٰ سُكٜىٰ عَكَنْ ڧَسَاتَ؞

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




زَكَرِيَّا 9:8
39 Iomraidhean Croise  

وَتَڧِيلَ يَهْوٜىٰهْ ذَيْ دُوبَ وَنَّنْ وُلَڧَنْثِنَ يَكُمَ سَاكَ مِنِ دَ أَلْحٜىٰرِ سَبُواْدَ ذَاغٜىٰ ذَاغٜىٰنْ دَ شِمٜىٰيِ يَيِ مِنِ يَوْ؞»‏


غَمَا ذَنْ ڟَرٜىٰ بِرْنِنَّنْ دُواْمِنْ إِنْ كُٻُتَرْ دَشِ، سَبُواْدَ غِرْمَنْ سُونَنَ دَ كُمَ سَبُواْدَ بَاوَنَ دَاوُدَ؞›‏ »‏


عَݣُونَكِنْ نٜىٰ ڢِرْعَوْنَ نٜىٰكُواْ سَرْكِنْ مَصَرْ يَتَڢِے كُواْغِنْ يُڢِرٜىٰتِسْ دُواْمِنْ يَتَيْمَكِ سَرْكِنْ أَسُّرِيَ يَاڧِ؞ سَرْكِے يُواْسِيَا يَڢِتُواْ دُواْمِنْ يَحَنَ ڢِرْعَوْنَ نٜىٰكُواْ وُثٜىٰوَ أَ مٜىٰغِدُّواْ، عَمَّا ڢِرْعَوْنَ نٜىٰكُواْ يَكَشٜىٰشِ أَوُرِنْ؞


عَݣُونَكِنْ دَ يٜىٰهُواْيَكِمْ يَكٜىٰ مُلْكِ، سَرْكِے نٜىٰبُكَدْنٜىٰزَّرْ نَ بَابِيلَ يَكَٰوُاْ يَاڧِ عَكَنْ يَهُودَ؞ سَرْكِے يٜىٰهُواْيَكِمْ كُوَ يَيِ شٜىٰكَرَا عُكُ يَنَ بَوْتَاوَ سَرْكِنْ بَابِيلَ؞ سَعَنً يٜىٰهُواْيَكِمْ يَجُويَ يَيِ وَسَرْكِنْ بَابِيلَ تَاوَيٜىٰ؞


غَ مَاسُ ڟُواْرُوانْ يَهْوٜىٰهْ، مَلاَىِٕكَنْسَ يَكَنْ كَڢَ سَنْسَنِنْسَ كٜىٰوَيٜىٰ دَسُو يَكَنْ كُوَ كُٻُتَرْ دَسُو؞


بَرِ سَرْكِے يَڟَرٜىٰ حَكِّنْ مَتَلَوْتَ، يَكُمَ ثٜىٰثِ یَیَنْ مَاسُ بُڧَاتَ، يَرُشٜىٰ مَاسُ دَنِّيَ؞


سَيْ يَهْوٜىٰهْ يَثٜىٰمَسَ ‏«‏نَغَ عَذَابَرْ دَ جَمَعَتَ سُكٜىٰشَا عَثِكِنْ مَصَرْ؞ نَجِ كُوكَنْسُ سَبُواْدَ رَشِنْ تَوْسَيِنْ شُوغَبَنِّنْسُ نَعَيْكِنْ دُواْلٜىٰ؞ حَڧِيڧَ، نَسَنْ دُكَنْ وَهَلَرْسُ؞


يَنْذُ ڢَا، كُوكَنْ جَمَعَتَ يَا ذُواْ غَرٜىٰنِ؞ نَكُمَ غَا يَدَّ مَصَرَاوَا سُكٜىٰ دَنّٜىٰسُ؞


بَذَاكَجِڟُواْرُوانْ عَذَابَرْ دَ تَذُواْ ڢَرَتْ طَيَبَ، كُواْ هَلَّكَرْ دَ ذَاتَ ڢَاطُواْوَ مُوغَيٜىٰ كَمَرْ هَدَرِ؞


أَ رَانَرْ نَنْ، ذَاعَيِ وَنَّنْ وَاڧَا عَڧَسَرْ يَهُودَ عَثٜىٰ، مُنَدَ بِرْنِ مَيْ ڧَرْڢِے، اللَّهْ يَكَڢَ ثٜىٰتُواْ يَذَمَ كَتَنْ‌غَرْسَ دَ بَنْ‌غُوانْسَ؞


نِے يَهْوٜىٰهْ مَيْ ضُنْدُنَا ذَنْ ڟَرٜىٰ عُرُوشَلِيمَ كَمَرْ يَدَّ ڟُنْڟَيٜىٰ سُكٜىٰ ڟَرٜىٰ یَیَنْسُ؞ نِے يَهْوٜىٰهْ ذَنْ ڟَرٜىٰ عُرُوشَلِيمَ إِنْثٜىٰثٜىٰتَ، ذَنْ كَارٜىٰتَ إِنْكُٻُتَرْ دَ عِتَ؞»‏


سَعَنً يَهْوٜىٰهْ ذَيْسَا ڧُنْشِنْ غِرْغِجٜىٰ يَرُڢٜىٰ دُكَنْ بَبَّنْ تُدُنْ سِهِيُواْنَ دَ وُرِنْ تَارُوانْ جَمَعَرْسَ دَ رَانَ؞ دَ دَرٜىٰ كُمَ ذَيْ كَٰوُاْ هَيَاڧِے دَ ڧُنْشِنْ وُتَا مَيْ حَصْكَكَاوَا؞ حَڧِيڧَ، طَوْكَكَرْسَ ذَاتَ رُڢٜىٰ بِرْنِنْ دُكَ كَمَرْ تٜىٰنْتِ؞


كِتَاشِ، كِتَاشِ!‏ يَا سِهِيُواْنَ، كِڧَرْڢَڢَ كَنْكِ!‏ كِسَنْيَ رِيغُنَنْكِ مَاسُ ݣَوْ، يَا عُرُوشَلِيمَ بِرْنِ مَيْ ڟَرْكِے؞ غَمَا أَرْنَ مَرَسَ كَاثِيَ دَ مَاسُ ڧَظَنْتَا بَذَاسُ سَاكٜىٰ شِغَ تَڧُواْڢُواْڢِنْكِبَ؞


أَوَنَّنْ لُواْكَثِ، بَذَاكُ ڢِتَ دَ غُدُبَ، كُواْ كُيِ ڧُواْڧَرِنْ ڟٜىٰرٜىٰوَبَ، غَمَا يَهْوٜىٰهْ نٜىٰ ذَيْ جَغُواْرَنْثٜىٰكُ، اللَّهْ نَ إِسْرَٰٓءِيلَ ذَيْ كِيَايٜىٰكُ تَكُواْوَنٜىٰ غٜىٰڢٜىٰ؞


ثِكِنْ يِنْ أَدَلْثِے دَ غَسْكِيَ ذَاكِ كَڢُ؞ دَنِّيَ ذَاتَ يِنٜىٰسَ دَكٜىٰ، بَذَاكِ جِڟُواْرُوانْ كُواْمٜىٰبَ، بَرَظَنَ ذَاتَ يِنٜىٰسَ دَكٜىٰ؞


بَذَاعَ ڧَارَ جِنْ سُورُوتُنْ تَاشِنْ حَنْكَلِبَ، بَذَاعَ ڧَارَ كَٰوُاْ وَ ڧَسَرْكِے ٻَرْنَبَ؞ ذَاكِ كُوَ كِرَا كَتَنْ‌غَرْكِ ثٜىٰتُواْ، ڧُواْڢُواْڢِنْكِ كُمَ يَبُواْ؞


ذَاسُذُواْ سُرٜىٰرَ وَاڧَا دَ ڧَرْڢِے، عَكَنْ بَبَّنْ تُدُنْ سِهِيُواْنَ، ڢُسْكَرْسُ ذَاسُيِ حَصْكٜىٰ سَبُواْدَ ڢَضٍ ثِكِ، سَبُواْدَ يَوَنْ أَلْحٜىٰرِنْ يَهْوٜىٰهْ، أَلْحٜىٰرِ نَݣَوْتَرْ حَڟِ، دَ نَضُوً إِنَبِے دَ نَمَنْ ظَيْتُنْ، دَ نَیَیَنْ تُمَكِ دَ نَیَیَنْ شَانُو؞ رَايُوَرْسُ ذَاتَ ذَمَ كَمَرْ غُواْنَ مَيْ سَامُنْ إِسَشّٜىٰنْ ضُوَ، بَذَاسُ ڧَارَ يَنْڨُونٜىٰبَ؞


غَا سَڧُوانْ دَ يَهْوٜىٰهْ يَڢَطَا وَ أَنَّبِے إِرْمِيَ غَمٜىٰدَ يَدَّ سَرْكِے نٜىٰبُكَدْنٜىٰزَّرْ نَ بَابِيلَ ذَيْذُواْ يَيِ يَاڧِ دَ ڧَسَرْ مَصَرْ؞


غَا سَڧُواْ غَمٜىٰدَ ڧَسَرْ مَصَرْ؞ أَ شٜىٰكَرَا تَهُطُ تَمُلْكٍ سَرْكِے يٜىٰهُواْيَكِمْ طَنْ يُواْسِيَا نَ يَهُودَ، سَرْكِے نٜىٰبُكَدْنٜىٰزَّرْ نَ بَابِيلَ يَثِ نَصَرَا عَكَنْ سَرْكِے ڢِرْعَوْنَ نٜىٰكُواْ نَ مَصَرْ دَ سُواْجُواْجِنْسَ؞ وَنَّنْ يَڢَرُ نٜىٰ أَ كَرْكٜىٰمِشْ كُسَدَ كُواْغِنْ يُڢِرٜىٰتِسْ؞ غَا مَغَنَرْ يَهْوٜىٰهْ غَمٜىٰدَ سُواْجُواْجِنْ مَصَرْ؞


بَذَنْ ڧَارَ ٻُواْيٜىٰ ڢُسْكَتَ دَغَ غَرٜىٰسُبَ، غَمَا ذَنْ ظُبَ رُوحُنَ عَكَنْ غِدَنْ إِسْرَٰٓءِيلَ؞ نِے عُبَنْ‌غِجِ يَهْوٜىٰهْ نَا ڢَطَا؞»‏


ذَنْ شُوكَسُ عَڧَسَرْ، بَذَاعَ ڧَارَ تُمْٻُكٜىٰسُ دَغَ ڧَسَرْسُ وَدَّ نَكٜىٰبَاسُبَ؞ نِے يَهْوٜىٰهْ نَا ڢَطَا؞»‏


إِنْجِ يَهْوٜىٰهْ ‏«‏أَ رَانَرْ نَنْ ذَنْسَا كُواْوَنٜىٰ دُواْكِنْ أَبُواْكَنْ غَابَا يَضِكِثِے، مَيْ هَوَنْسَ كُمَ يَهَوْكَثٜىٰ؞ عَمَّا ذَنْ كَڢَ عِدَنُونَ عَكَنْ غِدَنْ يَهُودَ، سَعَدَّ نَسَا كُواْوَنٜىٰ دُواْكِ نَڧَبِيلُنْ يَذَمَ مَكَهُواْ؞


أَ رَانَرْ نَنْ نِے يَهْوٜىٰهْ ذَنْ كِيَايٜىٰ مَذَوْنَنْ عُرُوشَلِيمَ؞ مُتُمِنْدَ يَڢِ رَشِنْ ڧَرْڢِے عَثِكِنْسُ ذَيْ ذَمَ مَيْ ڧَرْڢِے كَمَرْ دَاوُدَ؞ ذُرِيَرْ دَاوُدَ كُمَ ذَاسُ شُوغَبَنْثٜىٰسُ كَمَرْ مَلاَىِٕكَنَ، كَمَرْ نِے اللَّهْ دَ كَيْنَ؞


عُرُوشَلِيمَ ذَاتَ كَسَنْثٜىٰ وُرِنْ ذَمَنْ مُتَنٜىٰ، ذَاعَ كُوَيِ ذَمَنْ لَاڢِيَ بَابُ سَوْرَنْ ڟُواْرُوانْ هَلَّكَ؞


ذَنْ ڟَبْتَثٜىٰسُ دَغَ ثِنْ نَامَ مَيْ جِنِ، ذَنْ ثِرٜىٰ ڧَظَنْتَتُّنْ أَبُبُوَ دَغَ هَڧُواْرَنْسُ؞ دُكْ ڢِلِسْتِيَاوَنْ دَ سُكَ رَغُ ذَاسُ ذَمَ مُتَنٜىٰنْ اللَّهْ نْمُ؞ ذَاعَ مَيْدَسُو كَمَرْ وَنِ دَنْ‌غِ نَ يَهُودَ، ذَنْ كَرْٻِ عٜىٰكْرُوانْ كَمَرْ يَدَّ نَكَرْٻِ يٜىٰبُسِيَاوَا؞


لَلَّيْ، نَا غَا وَهَلَرْ دَ عَكٜىٰبَا جَمَعَتَ دَسُكٜىٰ مَصَرْ، نَاجِ كُوكَنْسُ، نَا كُمَ سَوْكُواْ إِنْثٜىٰثٜىٰسُ؞ تُواْ، يَنْذُ سَيْ كَيِشِرِ إِنْ عَيْكٜىٰكَ ذُوَا مَصَرْ؞›‏


سُكَ تَڢِے، سُكَ كُمَ بَظُو كُواْعِنَ أَ ڢَاطِنْ دُونِيَا، سُكَ كٜىٰوَيٜىٰ بِرْنِنْ دَ اللَّهْ يَكٜىٰ ڧَوْنَ، وَتُواْ سَنْسَنِنْ ڟَرْكَكَنْسَ؞ عَمَّا وُتَا تَسَوْكُواْ دَغَ سَمَ تَثِنْيٜىٰسُ؞


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan