Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




زَكَرِيَّا 8:16 - أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا

16 غَا أَبُبُوَنْ دَ ذَاكُيِ؞ كُواْوَنّٜىٰنْكُ يَدِنْ‌غَ ڢَطَرْ وَمَڨُوبْثِنْسَ غَسْكِيَ؞ أَوُرَارٜىٰنْ شَرِيعَرْكُ كُدِنْ‌غَ يِنْ غَسْكِيَ دَ أَدَلْثِے، وَنْدَ ذَيْ كَٰوُاْ ذَمَنْ سَلَمَ؞

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




زَكَرِيَّا 8:16
29 Iomraidhean Croise  

سَيْ وَنْدَ يَكٜىٰ تَڢِيَ ثِكِنْ غَسْكِيَ، وَنْدَ يَكٜىٰ عَيْكَتَ أَبِنْدَ يَكٜىٰ دَيْدَيْ، وَنْدَ كُمَ يَكٜىٰ ڢَطِنْ غَسْكِيَ دَغَ ذُوثِيَارْسَ،


إِدَانُنْ يَهْوٜىٰهْ سُنَ عَكَنْ مَاسُ أَدَلْثِے، كُنُّوَنْسَ كُمَ سُنَ جِنْ كُوكَنْسُ؞


مَيْ ڢَطِنْ غَسْكِيَ يَنَ شٜىٰلَرْ أَدَلْثِے، عَمَّا مَيْ شَيْدَرْ ڧَضْيَا يَنَ شٜىٰلَرْ ثُوتَا؞


غَسْكِيَ ذَاتَ كَسَنْثٜىٰ حَرْ أَبَدَا، عَمَّا نَنْ دَنَنْ ڧَضْيَا تَنَ شُوطٜىٰوَ؞


ڧَرُوَرْ مُلْكِنْسَ ذَاتَ ثِيغَبَ، مُلْكِنْسَ ذَيْ كَسَنْثٜىٰ دَ سَلَمَ حَرْ أَبَدَا؞ ذَيْ غَاجِ كُجٜىٰرَرْ مُلْكٍ كَكَنْسَ دَاوُدَ، ذَيْ كَڢَ يَرِڧٜىٰشِ ثِكِنْ غَسْكِيَ دَ أَدَلْثِے دَغَ يَنْذُ ذُوَا حَرْ أَبَدَا؞ كِيشِنْ ڧَوْنَ نَ يَهْوٜىٰهْ مَيْ ضُنْدُنَا نٜىٰ ذَيْ عَيْكَتَ وَنَّنْ دُكَ؞


إِنْجِ يَهْوٜىٰهْ، ‏‹‏يِ غَسْكِيَ دَ أَدَلْثِے، كُكُٻُتَرْ دَ وَنْدَ عَكَيِ مَسَ ڨُوثٜىٰ دَغَ كُمَ حَنُّنْ مَاسُ يِمَسَ دَنِّيَ؞ كَدَ كُوُلَڧَنْتَ بَڧُواْ، كُواْ كُثُوثٜىٰشِ، كُواْ مَرَايُ، كُواْ مَاتَرْ دَ مِجِنْتَ يَمُتُ؞ كَدَ كُمَ كُظُبْدَ جِنِنْ مَرَسَ لَيْڢِے أَوَنَّنْ وُرِے؞


بَايَ كَرْٻَرْ ڧَظَامَرْ رِيبَ عَكَنْ بَاشِ، كُواْ يَكَرْٻِ وَنِ ڧَارِ دَغَ رِيبَرْ؞ يَكَنْ جَنْيٜىٰ حَنُّنْسَ دَغَ يِنْ مُغُنْتَا، يَكَنْ كُمَيِ شَرِيعَرْ غَسْكِيَ ڟَكَانِنْ مُتَنٜىٰنْ دَ غَرْدَمَ تَشِغَ ڟَكَانِنْسُ؞


‏«‏ ‏‹‏إِنْجِنِ عُبَنْ‌غِجِ يَهْوٜىٰهْ، يَ إِسَ، يَا كُو سَرَاكُنَنْ إِسْرَٰٓءِيلَ!‏ كُبَرْ حَلِنْ ڨُوثٜىٰ دَ دَنِّيَ، كُيِ أَبِنْدَ يَكٜىٰدَ غَسْكِيَ دَ أَدَلْثِے؞ كُبَرْ كُواْرَرْ جَمَعَتَ دَغَ مَلَّكَرْسُ؞ نِے عُبَنْ‌غِجِ يَهْوٜىٰهْ نَا ڢَطَا؞


‏«‏بَذَاكُيِ سَاتَابَ؞ بَذَاكُ ثُوثِ وَنِبَ؞ بَذَاكُيِ وَجُونَ ڧَضْيَابَ؞


كُڧِ مُغُنْتَا، كُسُواْ أَبُ مَيْݣَوْ، كُكَڢَ شَرِيعَرْ غَسْكِيَ أَوُرِنْ تَارُوَ عَڧُواْڢَرْ غَرِ؞ وَتَڧِيلَ يَهْوٜىٰهْ اللَّهْ مَيْ ضُنْدُنَا ذَيْ يِوَ ضَغُواْوَرْ ذُرِيَرْ يُوسُڢَ أَلْحٜىٰرِ؞


عَمَّا بَرِ أَ عَيْكَتَ شَرِيعَرْ غَسْكِيَ، تَكَسَنْثٜىٰ كُواْعِنَ كَمَرْ ضُوً رَاڢِ مَيْ غُدُ؞ أَدَلْثِے كُمَ كَمَرْ كُواْغِنْ دَ بَايَ بُوشٜىٰوَ؞


مَاسُ أَرْزِڧِنْ بِرْنِنْكُ، ثُوتَا سُكٜىٰتَيِ وَتَلَكَاوَا؞ مَذَوْنَنْ ڧَسَرْكُ كُمَ سَيْ ڧَضْيَا سُكٜىٰ تَيِ؞


أَعَ، يَا كَيْ طَنْ أَدَمْ، يَهْوٜىٰهْ يَارِغَيَا نُونَ مَكَ أَبِنْدَ يَكٜىٰ مَيْݣَوْ؞ يَڢَطَا مَكَ أَبِنْدَ يَكٜىٰ نٜىٰمَ دَغَ غَرٜىٰكَ؞ أَبِنْ دَيَكٜىٰ نٜىٰمَ، شِينٜىٰ كَيِ أَدَلْثِے، كَڧَوْنَثِ يِنْ جِنْڧَيْ، كَيِ تَڢِيَرْكَ دَ اللَّهْ نْكَ ثِكِنْ سَوْڧِنْ كَيْ؞


ضَغُواْوَرْ جَمَعَرْ إِسْرَٰٓءِيلَ بَذَاسُ سَاكٜىٰ عَيْكَتَ مُغُنْتَا بَ، بَذَاسُ كُمَ ڢَطِ ڧَضْيَابَ، بَذَاعَ سَامِ ڧَضْيَا عَبَاكِنْسُبَ كُواْ رُوطُ أَ هَرْشٜىٰنْسُبَ؞ ذَاسُيِ كِيوُاْ، سُݣُونْتَ بَاوَنْدَ ذَيْ ڟُواْرَتَرْ دَسُو؞»‏


‏«‏إِنْجِ يَهْوٜىٰهْ مَيْ ضُنْدُنَا، ‏‹‏كُيِ شَرِيعَرْ غَسْكِيَ، كُنُونَ أَلْحٜىٰرِ دَ تَوْسَيِ غَ جُونَنْكُ؞


‏«‏إِنْجِ يَهْوٜىٰهْ مَيْ ضُنْدُنَا، ‏‹‏أَظُمِ نَوَتَنْ حُطُ دَ نَوَتَنْ بِيَرْ دَ نَوَتَنْ بَݣَويْ دَ نَوَتَنْ غُواْمَ، يَنْذُ ذَاسُ ذَمَ لُواْكَتَنْ مُرْنَ دَ ڢَضٍ ثِكِ؞ ذَاسُ ذَمَ بِكٍ ڢَضٍ ثِكِ غَ دُكَنْ غِدَنْ يَهُودَ؞ سَبُواْدَ حَكَ، سَيْ كُڧَوْنَثِ غَسْكِيَ دَ ذَمَنْ سَلَمَ؞›‏ »‏


‏«‏إِنْجِ يَهْوٜىٰهْ، ‏‹‏ذَنْ كُواْمَ تُدُنْ سِهِيُواْنَ، إِنْيِ ذَمَ أَڟَكِيَرْ بِرْنِنْ عُرُوشَلِيمَ؞ ذَاعَ ثٜىٰ دَ عُرُوشَلِيمَ بِرْنِ مَيْ أَمِنْثِ، بَبَّنْ تُدُنْ يَهْوٜىٰهْ مَيْ ضُنْدُنَا ذَاعَ ثٜىٰ دَشِ بَبَّنْ تُدُ مَيْ ڟَرْكِے؞›‏


مَاسُ أَلْبَرْكَنٜىٰ مَاسُ سَدَ زُمُنْثِ، غَمَا ذَاعَ ثٜىٰ دَسُو یَیَنْ اللَّهْ؞


تُواْ، إِنَ دَيْ ڢَطَا مُكُ، أَيْ، غَرْغَطِے نٜىٰ نَكٜىٰيِ مُكُ ثِكِنْ سُونَنْ عُبَنْ‌غِجِ ثٜىٰوَ كَدَ كُيِ رَايُوَا كَمَرْ مَرَسَ سَنِنْ اللَّهْ، مَاسُ تُنَانِنْ بَنْظَ؞


سَبُواْدَ حَكَ سَيْ كُرَبُ دَ ڧَضْيَا!‏ كُواْوَ يَدِنْ‌غَ ڢَطَا وَمَڨُوبْثِنْسَ غَسْكِيَ، غَمَا دُكَنْمُ غَٻُواْٻِنْ جُونَ نٜىٰ؞


كَدَ وَنِ يَثُوثِ طَنْعُوَنْسَ كُواْ يَيِ مَسَ لَيْڢِے أَوَنَّنْ أَلْعَمَرِ، غَمَا عُبَنْ‌غِجِ ذَيْ حُكُنْتَ مَاسُ عَيْكَتَ دُكَنْ وَطَنَّنْ أَبُبُوَ، كَمَرْ يَدَّ مُكَ غَيَ مُكُ تُنْدَ ڢَرْكُواْ، مُكَكُمَيِ مُكُ غَرْغَطِے؞


عَمَّا مَاسُ جِنْ ڟُواْرُواْ دَ مَاسُثِنْ أَمَانَ دَ مَاسُ عَيْكِنْ ڨَمَ دَ مَاسُ كِسَنْ كَيْ دَ مَاسُ حَلِنْ لَلَتَ دَ مَاسُ سِحِرِ دَ مَاسُ بَوْتَرْ غُمَكَ دَ كُمَ دُكَنْ مَاسُ يِنْ ڧَضْيَا، دُكْ رَبُوانْسُ يَنَ ثِكِنْ وَنَّنْ تَڢْكِنْ وُتَا مَيْ ڧُونَ دَ ڢَرَرْ وُتَا مَيْ وَرِ، شِينٜىٰ مُتُوَ تَبِيُ؞»‏


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan