Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




زَكَرِيَّا 8:12 - أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا

12 غَمَا ذَاعَيِ شُوكَ ثِكِنْ ݣُونْثِيَرْ رَيْ؞ عِتَتُوَنْ إِنَبِے ذَاسُ بَادَ یَیَ، ڧَسَا كُمَ تَبَادَ أَمْڢَانِنْتَ، سَمَ كُمَ يَبَادَ رَٻَ؞ ذَنْ كُوَ سَا ضَغُواْوَرْ جَمَعَتَ سُمَلَّكِ وَطَنَّنْ أَلْبَرْكُ؞

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




زَكَرِيَّا 8:12
39 Iomraidhean Croise  

إِسْحَٰڧَ يَيِ شُوكَ عَڧَسَرْ، أَ شٜىٰكَرَرْ نَنْ كُمَ يَيِ غِرْبِے مَيْ يَوَ؞ يَهْوٜىٰهْ يَا أَلْبَرْكَثٜىٰشِ،


بَرِ اللَّهْ يَبَاكَ رَٻَ دَغَ سَمَ، دَ أَرْزِڧِنْ ڧَسَا، تَرٜىٰدَ يَوَنْ حَڟِ دَ ضُوً إِنَبِے؞


أَنَانً سَيْ وَنِ أَنَّبِے مَيْ سُونَ إِلْيَاسُ دَغَ تِشْبٜىٰ عَيَنْكِنْ غِلٜىٰيَدْ، يَثٜىٰ وَ سَرْكِے أَهَبْ ‏«‏نَا ضَنْڟٜىٰ دَ يَهْوٜىٰهْ اللَّهْ مَيْ رَيْ نَ إِسْرَٰٓءِيلَ، وَنْدَ نَكٜىٰ بَوْتَا مَسَ، بَذَاعَيِ رَٻَبَ، بَلّٜىٰ ضُوً سَمَ، عَثِكِنْ یَنْ شٜىٰكَرُ مَاسُ ذُوَا، سَيْ كُواْ نَيِ مَغَنَ؞»‏


بَرِ مَنْيَنْ تُدَّيْ سُحَيْڢَرْ دَ سَلَمَ غَ مُتَنٜىٰ تُدَّيْ كُمَ سُڢِتَرْ مُسُ دَ أَدَلْثِے؞


عِ، يَهْوٜىٰهْ ذَيْبَادَ أَبِنْدَ يَكٜىٰدَ ݣَوْ، ڧَسَرْمُ كُمَ ذَاتَ بَادَ أَمْڢَانِنْ غُواْنَرْتَ؞


ڢُشِنْ سَرْكِے يَنَ بَادَ ڟُواْرُواْ كَمَرْ رُورِنْ ذَاكِ، عَمَّا أَلْحٜىٰرِنْسَ يَنَ كَٰوُاْ أَلْبَرْكَ كَمَرْ رَٻَ؞


يَهْوٜىٰهْ ذَيْ كُمَ عَيْكُواْ مُكُ دَ ضُوً سَمَ دُواْمِنْ إِرِنْ دَ كُكَ شُوكَ عَڧَسَا، حَڟِنْكُ دَ أَمْڢَانِنْ غُواْنَرْكُ كُوَ ذَاسُيِيَوَ؞ أَ رَانَرْ نَنْ دَبُّواْبِنْكُ كُمَ ذَاسُ سَامِ ثِيَوَ عَيَلْوَثٜىٰ؞


مَيْمَكُوانْ كُنْيَا، ذَاكُ سَامِ دَرَجَ؞ مَيْمَكُوانْ رٜىٰنِ، ذَاكُيِ ڢَضٍ ثِكِنْ غَادُوانْكُ؞ مَلَّكَرْكُ ذَيْ يَلْوَتَ، ڢَضٍ ثِكِنْكُ كُمَ حَرْ أَبَدَا؞


ذَاسُذُواْ سُرٜىٰرَ وَاڧَا دَ ڧَرْڢِے، عَكَنْ بَبَّنْ تُدُنْ سِهِيُواْنَ، ڢُسْكَرْسُ ذَاسُيِ حَصْكٜىٰ سَبُواْدَ ڢَضٍ ثِكِ، سَبُواْدَ يَوَنْ أَلْحٜىٰرِنْ يَهْوٜىٰهْ، أَلْحٜىٰرِ نَݣَوْتَرْ حَڟِ، دَ نَضُوً إِنَبِے دَ نَمَنْ ظَيْتُنْ، دَ نَیَیَنْ تُمَكِ دَ نَیَیَنْ شَانُو؞ رَايُوَرْسُ ذَاتَ ذَمَ كَمَرْ غُواْنَ مَيْ سَامُنْ إِسَشّٜىٰنْ ضُوَ، بَذَاسُ ڧَارَ يَنْڨُونٜىٰبَ؞


بَذَاسُ ڧَارَ ذَمَ أَبِنْ ݣُوسَ غَ أَلْعُمَّيْ بَ، نَمُواْمِنْ دَاجِ نَڧَسَرْ بَذَاسُ ڧَارَ ثِنْيٜىٰسُبَ؞ ذَاسُ ذَوْنَ عَڧَسَرْ لَاڢِيَ، بَاوَنْدَ ذَيْ ڟُواْرَتَرْ دَسُو؞


عِ، ذَنْسَا مُتَنٜىٰ سُتَاكَ عَكَنْكُ، وَتُواْ جَمَعَرْتَ إِسْرَٰٓءِيلَ، ذَاسُ مَلَّكٜىٰكُ، ذَاكُ كُوَ ذَمَ أَبِنْ غَادُوانْسُ؞ بَذَاكُ ڧَارَ سَا سُرَسَ یَیَنْسُبَ كُمَ؞


ذَنْسَا یَیَنْ عِتَتُوَنْكُ دَ أَمْڢَانِنْ غُواْنَرْكُ سُيَلْوَتَ، دُواْمِنْ كَدَ كُڧَارَ شَنْ وَهَلَ دَ كُنْيَا سَبُواْدَ يُنْوَ عَثِكِنْ أَلْعُمَّيْ؞


غَاشِ ڢَا، ذَنْلُورَ دَكُو، ذَنْ جُويُواْ وُرِنْكُ دَ أَلْحٜىٰرِ؞ ذَاعَ نُواْمٜىٰ ڧَسَرْكُ عَيِ شُوكَ؞


سَبُواْدَ حَكَ، ذَاسُ ذَمَ كَمَرْ حَزُواْ نَسَاڢِيَ، كَمَرْ رَٻَ مَيْ وُثٜىٰوَ دَ سَوْرِ، كَمَرْ دُوسَرْ دَ إِسْكَ تَهُورَ أَوُرِنْ بُغُنْ حَڟِ، كَمَرْ هَيَاڧِے دَغَ مُضْهُ؞


ذَنْ ذَمَ كَمَرْ رَٻَ غَ إِسْرَٰٓءِيلَ؞ ذَاسُ يَلْوَتَ كَمَرْ ڢُلَوَرْ دَاجِ، ذَاسُ مِيڧٜىٰ سَيْوُاْيِنْسُ كَمَرْ مَنْيَنْ عِتَتُوَنْ سٜىٰدَ نَ لٜىٰبَنُوانْ؞


يَهْوٜىٰهْ يَأَمْسَ وَمُتَنٜىٰنْسَ، يَثٜىٰ، ‏«‏غَاشِ إِنَ عَيْكَ مُكُ دَ حَڟِ دَ ضُوً إِنَبِے دَ مَنْ ظَيْتُنْ، ذَاكُ كُوَ ڧُواْشِ دَسُو؞ بَذَنْ سَاكٜىٰ مَيْدَكُو أَبِنْ كُنْيَا غَ أَلْعُمَّيْبَ؞


يَا كُو نَمُواْمِنْ دَاجِ، كَدَ كُڟُواْرَتَ، غَمَا ثِيَوَرْ ڢِيلَيٜىٰ سُنَ ڟِرُواْوَ، عِتَتُوَ كُمَ سُنَ بَادَ یَیَنْسُ، عِتَتُوَنْ ٻَوْرٜىٰ دَ نَ إِنَبِے سُنَ ڢِتَرْدَ یَیَ عَيَلْوَثٜىٰ؞


‏«‏عِدَنْ كُكَيِ تَڢِيَ بِسَغَ ڧَٰعِدُواْدِنَ، كُنَ كِيَايٜىٰ عُمَرْنَيْنَ، كُنَ كُمَ عَيْكَتَاسُ،


ضَغُواْوَرْ جَمَعَرْ إِسْرَٰٓءِيلَ بَذَاسُ سَاكٜىٰ عَيْكَتَ مُغُنْتَا بَ، بَذَاسُ كُمَ ڢَطِ ڧَضْيَابَ، بَذَاعَ سَامِ ڧَضْيَا عَبَاكِنْسُبَ كُواْ رُوطُ أَ هَرْشٜىٰنْسُبَ؞ ذَاسُيِ كِيوُاْ، سُݣُونْتَ بَاوَنْدَ ذَيْ ڟُواْرَتَرْ دَسُو؞»‏


‏‹‏شِيَسَا سَمَ تَڧِے بَادَ رَٻَ، ڧَسَا كُمَ تَڧِے بَادَ أَمْڢَانِ؞


‏‹‏تُواْ، سَيْ كُدُوبِے رَايُوَرْكُ دَݣَوْ دَغَ يَنْذُ ذُوَا نَنْ غَبَ، وَتُواْ دَغَ رَانَ تَعَشِرِنْ دَ حُطُ غَ وَتَنْ تَرَ، رَانَرْ دَ عَكَ كَڢَ تُوشٜىٰنْ غِنِنْ غِدَنْ يَهْوٜىٰهْ؞ إِنَ سُواْ كُيِ تُنَانِ غَمٜىٰدَ وَنَّنْ تَمْبَيَ؞


بَابُ سَوْرَنْ إِرِنَّهَڟِ أَ ضُمْبُنَنْكُ، تُنْدَ عَكَيِ شُوكَ؞ يَنْذُ عِتَتُوَنْ إِنَبِنْكُ دَ عِتَتُوَنْ ٻَوْرٜىٰ دَ نَرُمَّنْ دَ نَظَيْتُنْ، بَذَاسُ ثِيغَبَدَ بَادَ أَمْڢَانِ مَرَرْ ݣَوْبَ؞ عَمَّا دَغَ وَنَّنْ رَانَ حَرْ ذُوَا نَنْ غَبَ، لَلَّيْ ذَنْسَا مُكُ أَلْبَرْكَرْ أَمْڢَانِنْ غُواْنَ مَيْݣَوْ؞›‏ »‏


‏«‏إِنْجِ يَهْوٜىٰهْ مَيْ ضُنْدُنَا، ‏‹‏عِدَنْ وَنَّنْ أَبُ مَيْ وُيَ نٜىٰ أَغَرٜىٰكُ، كُو دَ كُكٜىٰ ضَغُواْوَرْ جَمَعَتَ عَثِكِنْ وَطَنَّنْ ݣُونَكِے، أَغَرٜىٰنِ بَ أَبُ مَيْ وُيَ بَنٜىٰ!‏ نِے يَهْوٜىٰهْ مَيْ ضُنْدُنَا نَا ڢَطَا؞›‏


‏«‏ذَنْكُمَ ڟَاوَتَا وَڢَارَ سَبُواْدَكُو، دُواْمِنْ كَدَ سُلَلَتَرْ دَ أَمْڢَانِنْ ڧَسَرْكُ، كُمَ عِتَتُوَنْ إِنَبِنْكُ ذَاسُبَادَ یَیَ ثِكَكّٜىٰ، إِنْجِنِ يَهْوٜىٰهْ مَيْ ضُنْدُنَا؞


مُهِمِّنْ أَبُ نَڢَرْكُواْ شِينٜىٰ كُمِيڧَ كَنْكُ غَا أَلْعَمُرَنْ مُلْكِنْسَ دَ كُمَ عَيْكَتَ أَدَلْثِنْسَ، ذَاعَ كُوَ بَاكُ حَرْ دَ وَطَنَّنْ أَبُبُوَنْ مَا؞


دُواْمِنْ حَكَ كَدَ وَنِ يَيِ تَاڧَمَ دَ مُتُمْ!‏ غَمَا كُواْمٜىٰ دُكَ نَاكُنٜىٰ،


بَرِ كُواْيَرْوَاتَا تَظُبَ كَمَرْ ضُوً سَمَ مَغَنَاتَ تَڢَاطُواْ كَمَرْ رَٻَ، كَمَرْ يَيَّڢِ عَكَنْ ثِيَوَ، كَمَرْ ضُوً سَمَ عَكَنْ غَنْيَيٜىٰ؞


عَكَنْ ذُرِيَرْ يُوسُڢَ يَثٜىٰ، ‏«‏أَلْبَرْكَ تَ يَهْوٜىٰهْ تَا كَسَنْثٜىٰ عَكَنْ ڧَسَرْسَ، أَلْبَرْكُنْ سَمَ دَ رَٻَ، دَ ضُوَ دَغَ ڧَرْڧَشِنْ ڧَسَا،


دُواْمِنْ حَكَ إِسْرَٰٓءِيلَ يَنَ ذَمَنْ لَاڢِيَ، ذُرِيَرْ يَعْڧُوبَ تَنَ ذَمَنْ لَاڢِيَ، عَڧَسَا مَيْ حَڟِ دَ ضُوً إِنَبِے، عِنْدَ رَٻَ تَكٜىٰ ظُبُواْوَ دَغَ سَمَ؞


دَغَ ڨُويَرْ سَلَمَ وَدَّ مَاسُ كَٰوُاْ سَلَمَ سُكٜىٰ شُوكَاوَ، عَكَنْ غِرْبٜىٰ أَدَلْثِے؞


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan