Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




زَكَرِيَّا 12:1 - أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا

1 غَا سَڧُواْ دَغَ يَهْوٜىٰهْ غَمٜىٰدَ إِسْرَٰٓءِيلَ؞ إِنْجِ يَهْوٜىٰهْ، وَنْدَ يَشِمْڢِطَا سَمَّيْ، يَكَڢَ تُوشٜىٰنْ دُونِيَا، يَكُمَ صِڢَّتَا مُتُمْ يَهُورَ مَسَ نُمْڢَشِنْ رَيْ؞

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




زَكَرِيَّا 12:1
36 Iomraidhean Croise  

اللَّهْ يَاكِرَا مُرْڢِنْ ‏«‏سَرَرِنْ سَمَ»‏؞ يَمَّ تَاوُثٜىٰ، سَاڢِيَ تَايِ، ݣُونَ بِيُ كٜىٰنَنْ؞


سَعَنً يَهْوٜىٰهْ اللَّهْ يَا صِڢَّتَا مُتُمْ دَغَ تُرْٻَيَرْ ڧَسَا؞ يَا هُورَ مَسَ نُمْڢَشِنْ رَيْ أَهَنْثِنْسَ، سَيْ مُتُمْ يَذَمَ مَيْ رَيْ؞


اللَّهْ يَشِمْڢِطَا سَرَرِنْ أَرٜىٰوَ بَابُ أَبِنْدَ يَرِڧٜىٰشِ، يَكُمَ رَاتَيَ دُونِيَا بَابُ كُواْمٜىٰ عَڧَرْڧَشِنْتَ؞


ذَاكَ عِيَ شِمْڢِطَا سَرَرِنْ سَمَ دَرَمْ كَمَرْ يَدَّ شِ يَيِ، حَرْ سُيِ ڧَرْڢِے كَمَرْ مَدُوبِنْ دَ عَكَيِ ظُبِنْسَ؟


كَا يَاڢَ حَصْكٜىٰ كَمَرْ بَبَّرْ رِغَا؞ كَا شِمْڢِطَا سَمَّيْ كَمَرْ تٜىٰنْتِ؞


بَرِ يَهْوٜىٰهْ وَنْدَ يَيِ سَمَ دَ دُونِيَا يَ أَلْبَرْكَثٜىٰكُ دَغَ سِهِيُواْنَ!‏


تُرْٻَيَا كُمَ تَكُواْمَ ڧَسَا كَمَرْ دَا، رُوحُ مَا يَكُواْمَ وُرِنْ اللَّهْ وَنْدَ يَبَايَرْ؞


وَنٜىٰنٜىٰ يَڠُودَ تٜىٰكُ دَ تَڢِنْ حَنُّنْسَ، كُواْ يَ عَوْنَ ڢَاطِنْ سَرَرِنْ سَمَ دَ حَنُّ؟ وَنٜىٰنٜىٰ يَرَرَّبَ تُرْٻَيَرْ دُونِيَا دَ مُودُ، كُواْ يَ عَوْنَ تُدَّيْ دَ مَعَوْنِ، كُواْ مَنْيَنْ تُدَّيْ دَ أَبِنْ ڠُوجِ؟


أَيْ، اللَّهْ نٜىٰ يَنَ مُلْكِ دَغَ وُرِنْ ذَمَنْسَ عَبِسَ دُكَنْ دُونِيَا دَ سَرَرِنْ سَمَ، مَذَوْنَنْتَ كُوَ كَمَرْ یَنْ ڧأَنَانً كِيَشِ؞ شِينٜىٰ يَشِمْڢِطَا سَرَرِنْ سَمَ كَمَرْ لَبُلٜىٰ، يَڠَرَشِ كَمَرْ تٜىٰنْتِ نَذَمَ؞


إِنْجِ اللَّهْ وَنْدَ شِينٜىٰ يَهْوٜىٰهْ، وَنْدَ يَحَلِثِّ سَمَّيْ، يَشِمْڢِطَاسُ، وَنْدَ يَيِ دُونِيَا دَ دُكَنْ أَبِنْدَ يَكٜىٰ ڟِرُواْوَ عَثِكِنْتَ، وَنْدَ يَبَادَ نُمْڢَشِ غَ مُتَنٜىٰنْ دُونِيَا، وَنْدَ يَبَادَ رُوحٌ رَيْ غَ مَاسُ تَڢِيَ عَثِكِنْتَ؞


إِنْجِ يَهْوٜىٰهْ، مَيْ ڢَنْسَرْكَ، وَنْدَ يَصِڢَّتَاكَ تُنْدَغَ ثِكِنْ ثِكِ، ‏«‏نِنٜىٰ يَهْوٜىٰهْ، مَحَلِثِّنْ دُكَنْ كُواْمٜىٰ، نِے كَطَيْ نٜىٰ نَشِمْڢِطَا سَمَّيْ، نِے كَطَيْ نٜىٰ نَيِ دُونِيَا؞


نِنٜىٰ نَا يِدُونِيَا، نَكُمَ حَلِثِّ یَنْ أَدَمْ عَثِكِنْتَ؞ دَ إِيكُوانْ هَنُّونَ نَا شِمْڢِطَا سَمَّيْ، إِنَ كُوَ يِنْ مُلْكِ عَكَنْ رَانَ دَ وَتَ دَ تَوْرَرِ دُكَ؞


إِنْجِ يَهْوٜىٰهْ، مَحَلِثِّنْ سَمَّيْ، اللَّهْ كَطَيْ، مَيْ صِڢَّتَا دُونِيَا، مَيْ يِنْتَ، مَيْ كَڢَتَ!‏ بَيْ حَلِثِّ دُونِيَا تَذَمَ وُاْڢِ بَ، يَيِتَ دُواْمِنْ أَ ذَوْنَ عَثِكِنْتَ؞ شِينٜىٰ يَثٜىٰ، ‏«‏نِنٜىٰ يَهْوٜىٰهْ، بَنْدَ نِے، بَابُوَنِ؞


هَنُّونَ نٜىٰ يَكَڢَ تُوشٜىٰنْ دُونِيَا، حَنُّنْ دَامَنَ يَشِمْڢِطَا سَرَرِنْ سَمَّيْ؞ سَعَدَّ نَكِرَاسُ سُكَنْذُواْ نَنْ دَنَنْ، سُغَبَتَرْ دَ كَنْسُ؞


دُوانْمٜىٰ كَكٜىٰ مَنْتَاوَا دَ يَهْوٜىٰهْ مَحَلِثِّنْكَ، وَنْدَ يَشِمْڢِطَا سَمَّيْ، وَنْدَ كُمَ يَكَڢَ تُوشٜىٰنْ دُونِيَا؟ دُوانْمٜىٰ كَكٜىٰ تَجِنْ ڟُواْرُوانْ ڢُشِنْ وَنْدَ يَكٜىٰيِ مَكَ دَنِّيَ، وَنْدَ يَكٜىٰ أَشِرْيٜىٰ يَهَلَكَاكَ؟ عَمَّا ڢُشِنْ مَيْيِ مَكَ دَنِّيَ بَذَيْ يِمَكَ كُواْمٜىٰبَ!‏


غَمَا بَذَنْ ثِيغَبَدَ يِنْ غَابَبَ، بَذَنْيِ ڢُشِے حَرْ أَبَدَابَ؞ إِنْ بَهَكَبَ، رُوحٌ طَنْ أَدَمْ ذَيْڢِدَّ رَيْ، كُمَ غَاشِ، نِنٜىٰ نَابَاشِ نُمْڢَشِ؞


اللَّهْ نٜىٰ يَيِ ڧَسَا تَوُرِنْ إِيكُوانْسَ، يَكَڢَ دُونِيَا تَوُرِنْ حِكِمَرْسَ، يَشِمْڢِطَا سَمَّيْ تَوُرِنْ غَانٜىٰوَرْسَ؞


يَنْذُ ڢَا، يَا ذُرِيَرْ بَاوَنَ يَعْڧُوبَ، كَدَ كُجِڟُواْرُواْ، يَا إِسْرَٰٓءِيلَ، كَدَ كُڢِرْغِتَ!‏ غَمَا غَاشِ، ذَنْثٜىٰثٜىٰكُ دَغَ ڧَسَا مَيْ نِيسَ، ذَنْثٜىٰثِ یَیَنْكُ دَغَ ڧَسَرْ بَوْتَا؞ ذُرِيَرْ يَعْڧُوبَ ذَاسُ دَاوُاْ، ذَاسُ كَسَنْثٜىٰ دَ لَاڢِيَ دَ رَيْ عَݣُونْثٜىٰ، بَابُوَنْدَ ذَيْسَاكٜىٰ ڟُواْرَتَرْ دَسُو؞ نِے يَهْوٜىٰهْ نَا ڢَطَا؞


‏«‏عَمَّا دُكْ وَطَنْدَ سُكَ ثِنْيٜىٰكِ، سُو مَا ذَاعَ ثِنْيٜىٰسُ؞ دُكَنْ مَاسُ ڧِنْكِ، كُواْوَنّٜىٰنْسُ ذَاسُ تَڢِے بَوْتَا، دُكْ وَطَنْدَ سُكَ ڨُوثٜىٰ كَايَنْكِ، سُو مَا ذَاعَ ڨُوثٜىٰ نَاسُ؞ دُكْ وَطَنْدَ سُكَ ڢَرَوْثٜىٰكِ، سُو مَا ذَاعَ ڢَرَوْثٜىٰسُ؞


عَمَّا سَرْكِے صَدِڧِيَ يَرَنْڟٜىٰوَ إِرْمِيَ عَٻُواْيٜىٰ يَثٜىٰ ‏«‏نَا ضَنْڟٜىٰ دَ سُونَنْ يَهْوٜىٰهْ مَيْ رَيْ، اللَّهْ وَنْدَ يَكٜىٰ بَامُ رَيْ، بَذَنْ كَشٜىٰكَبَ، كُواْ إِنْمِيڧَكَ غَ حَنُّنْ وَطَنْدَ سُكٜىٰسُواْ سُكَشٜىٰكَبَ؞»‏


مَيْ ڢَنْسَرْسُ مَيْ ڧَرْڢِينٜىٰ، يَهْوٜىٰهْ مَيْ ضُنْدُنَا نٜىٰ سُونَنْسَ؞ حَڧِيڧَ ذَيْ ڟَيَ مُسُ دُواْمِنْ يَكَٰوُاْ وَ مَذَوْنَنْ بَابِيلَ رَشِنْ سَلَمَ، يَكَٰوُاْ وَ سَوْرَنْ ڧَسَاشٜىٰنْ دُونِيَا سَلَمَ؞»‏


اللَّهْ نٜىٰ، يَيِ ڧَسَا تَوُرِنْ إِيكُوانْسَ، يَكَڢَ دُونِيَا تَوُرِنْ حِكِمَرْسَ، يَشِمْڢِطَا سَمَّيْ تَوُرِنْ غَانٜىٰوَرْسَ؞


رُعُيُواْيِنْ دَ أَنَّبَاوَنْكِ سُكَ غَنِ، أَيْ، رُعُيُواْيِنْ ڧَضْيَا نَبَنْظَنٜىٰ!‏ بَسُ تُواْنَ أَسِيرِنْ لَيْڢُواْڢِنْكِ دُواْمِنْ أَ هَنَكِ ذُوَا بَوْتَبَ؞ عَمَّا سُكَيِ مِكِ أَنَّبْثِنْ ڧَضْيَا نَبَنْظَ؞


غَاشِ!‏ دُكَنْ رَايُكَنْ مُتَنٜىٰ نَوَنٜىٰ، رَنْ إِيَايٜىٰ دَ نَیَیَ دُكَ نَوَنٜىٰ؞ مُتُمِنْ دَ يَيِ ذُنُوبِ، شِ ذَيْ مُتُ؞


مَصَرْ ذَاتَ ذَمَ كُڢَيْ، عٜىٰدُوامْ كُمَ دَاجِ عِنْدَ بَابُ كُواْوَ، سَبُواْدَ مُغُنْتَارْ دَسُكَيِ وَمُتَنٜىٰنْ يَهُودَ، غَمَا سُنْ ظُبْدَ جِنِنْ مَرَسَ لَيْڢِے عَڧَسَرْ يَهُودَ؞


ذَنْ رَامَ لَيْڢِنْ ظُبْدَ جِنِنْ مَرَسَ لَيْڢِے، بَذَنْ غَاڢَرْتَا مُسُبَ؞ نِے يَهْوٜىٰهْ ذَنْيِ تَذَمَ أَ سِهِيُواْنَ؞»‏


غَا سَڧُواْ دَغَ وُرِنْ يَهْوٜىٰهْ؞ يَهْوٜىٰهْ ذَيْ ذَوْنَ عَڧَسَرْ هَدْرَكْ، ذَيْ كَسَنْثٜىٰ عَبِرْنِنْ دِمَشْڧُ؞ عِ، عِدُوانْسَ يَنَ عَكَنْ دُكَنْ یَنْ أَدَمْ يَدَّ يَكٜىٰ عَكَنْ دُكَنْ ظُرِيُواْيِنْ إِسْرَٰٓءِيلَ؞


وَنَّنْ شِينٜىٰ سَڧُوانْ دَ يَهْوٜىٰهْ يَڢَطَا وَجَمَعَرْ إِسْرَٰٓءِيلَ تَبَاكِنْ أَنَّبِے مَلَكَيْ؞


عَمَّا مُوسَٰى دَ هَٰرُونَ سُكَ ڢَاطِ دَ ڢُسْكَرْسُ حَرْ ڧَسَا سُكَثٜىٰ ‏«‏يَا اللَّهْ، كَيْنٜىٰ اللَّهْ، تُوشٜىٰنْ نُمْڢَشِنْ رَيْ نَدُكَنْ حَلِتَّ؞ إِنْ مُتُمْ طَيَ يَيِ ذُنُوبِ، ذَاكَيِ ڢُشِے دَ دُكَنْ جَمَعَ؟»‏


بَنْدَ حَكَمَا، مُنَدَ عُبَنِّنْمُ نَجِكِے وَطَنْدَ سُكٜىٰيِ مَنَ حُواْرُواْ، مُو كُوَ مُنَ غِرْمَمَسُ؞ أَشٜىٰ، بَذَامُڢِ يَرْدَ دَ حُواْرُوانْ عُبَنْمُ نَرُوحَنِيَ، دُواْمِنْ مُرَايُبَ؟


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan