Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




زَكَرِيَّا 11:5 - أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا

5 مَاسُ سَيٜىٰنْ تُمَكِنْ سُكَنْ كَشٜىٰ تُمَكِ بَاتَرٜىٰدَ أَنْحُكُنْتَسُبَ؞ مَاسُ سَيَرْوَ كُمَ سُكَنْثٜىٰ، ‏‹‏أَلْبَرْكَ تَا تَبَّتَا غَ يَهْوٜىٰهْ، نَيِ أَرْزِڧِ!‏›‏ كُواْ مَكِيَايَنْسُ بَسُجِ تَوْسَيِنْسُبَ؞»‏

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




زَكَرِيَّا 11:5
27 Iomraidhean Croise  

وَتَرَانَ مَاتَرْ وَنِ دَغَ ثِكِنْ ڧُنْ‌غِيَرْ أَنَّبَاوَا تَتَڢِے وُرِنْ أَلْيَسَعَ، تَكَيْ مَسَ كُوكَا تَثٜىٰ ‏«‏مِجِنَ مَيْيِ مَكَ حِدِمَ يَمُتُ؞ كَكُمَ سَنِ ثٜىٰوَ شِے مَيْ ڟُواْرُوانْ يَهْوٜىٰهْ نٜىٰ؞ عَمَّا غَاشِ، وَنِ مَيْبِنْسَ بَاشِ يَذُواْ دُواْمِنْ يَݣُوشِ یَیَنَ بِيُ سُذَمَ بَايِنْسَ؞»‏


سَيْ نَڢَطَا مُسُ نَثٜىٰ ‏«‏دَيْدَيْ ڠُورْڠُودُوانْ عِيَوَرْمُ مُنْيِ ڧُواْڧَرِ مُنْ ڢَنْشِ یَنْعُوَنْمُ يَهُودَاوَا وَطَنْدَ عَكَ سَيَرْ دَسُو غَ وَطَنْدَ بَا يَهُودَاوَا بَ؞ عَمَّا غَاشِ حَرْ يَنْذُ كُنَ سَيَرْ دَ یَنْعُوَنْكُ؞ سَوْ نَوَ ذَامُ سَاكٜىٰ سَيٜىٰنْسُ؟»‏ شُوغَبَنِّنْ سُكَيِ شِضُ سُكَ رَسَ أَبِنْ ڢَطِ؞


كٜىٰ إِسْرَٰٓءِيلَ، دَا كِنْيِ رَايُوَرْكِ يَدَّ يَدَاثٜىٰ دَ وَدَّ عَكَ كٜىٰٻٜىٰ دَ ڟَرْكِے غَرٜىٰنِ، كٜىٰثٜىٰ نُونً ڢَارِ نَغِرْبِنَ؞ دُكْ وَنْدَ يَثِ دَغَ نُونً ڢَارِنَ، يَجَٰوُاْ وَكَنْسَ لَيْڢِے، مَسِيڢَ كُمَ تَڢَاطُواْ مَسَ؞ نِے يَهْوٜىٰهْ نَا ڢَطَا؞»‏


دُكَنْ وَطَنْدَ سُكَ سَامٜىٰسُ، سَيْ سُكَ ثِنْيٜىٰسُ، أَبُواْكَنْ غَابَنْسُ سُكَثٜىٰ، ‏‹‏بَمُيِ لَيْڢِے بَ، غَمَا سُنْيِ وَ يَهْوٜىٰهْ ذُنُوبِ نٜىٰ، يَهْوٜىٰهْ وَنْدَ شِينٜىٰ عَيْنِحِنْ وُرِنْ كِيوُانْسُ، يَهْوٜىٰهْ وَنْدَ شِينٜىٰ سَا ذُوثِيَا نَكَاكَنِّنْسُ؞›‏


إِنْجِنِ عُبَنْ‌غِجِ يَهْوٜىٰهْ، حَڧِيڧَ، نَا ضَنْڟٜىٰ دَ رَيْنَ، إِنَ غَابَادَكُو، ذَنْ نٜىٰمِ تُمَكِينَ دَغَ حَنُّنْكُ؞ ذَنْ حَنَ كُثِيَرْدَ تُمَكِنْ، كُو مَكِيَايَنْ بَذَاكُ ڧَارَ كِيوُانْ كَنْكُبَ كُمَ؞ ذَنْ كُٻُتَرْدَ تُمَكِينَ دَغَ بَاكِنْكُ، دُواْمِنْ كَدَ سُڧَارَ ذَمَ عَبِنْثِ أَغَرٜىٰكُ؞›‏ »‏


تُنْدَ كُو مَاسُ ڧِبَ كُنَ تَتُورَ مَرَرْ ڧَرْڢِے دَ كَڢَطُنْكُ، كُنَ تَسُواْكٜىٰسُ دَ ڧَهُواْنِنْكُ، حَرْ سَيْ دَ كُنْ وَاڟَرْدَسُو،


تُمَكِنَ سُنْ وَڟٜىٰ، سُنَ يَٰوُاْ كُواْعِنَ عَكَنْ تُدَّيْ دَ كُمَ عَثِكِنْ دُوَڟُو، تُمَكِينَ سُنْ وَڟٜىٰ كُواْعِنَ عَدُونِيَا دُكَ، بَاوَنْدَ يَتَڢِے نٜىٰمَنْسُ؞


مُتَنٜىٰنْ إِسْرَٰٓءِيلَ عَ أَرٜىٰوَ سُنْ ثٜىٰ، ‏‹‏يَنْذُ مُنْيِ أَرْزِڧِ، مُنْ سَامُواْ وَكَنْمُ دُوكِيَ؞ عَثِكِنْ دُكَنْ أَرْزِڧِنْمُ، بَذَاعَ سَامٜىٰمُ دَوَتَ مُغُنْتَارْ دَ ذَاعَ ثٜىٰ مُنْيِ ذُنُوبِبَ؞›‏


نِے يَهْوٜىٰهْ نِنٜىٰ اللَّهْ نْكُ، تُنْدَغَ ڧَسَرْ مَصَرْ؞ ذَنْ سَاكٜىٰ سَاكُ ذَوْنَ عَثِكِنْ تٜىٰنْتُنَ كَمَرْ يَدَّ كُكَنْيِ أَ لُواْكَثِنْ بِكٍ دَ عَكَ ڟَارَا مُكُ؞


إِنْجِ يَهْوٜىٰهْ، ‏«‏مُتَنٜىٰنْ إِسْرَٰٓءِيلَ سُنْيِ ذُنُوبِنْ غَنْ‌غَنْثِ، سُكَڧَارَ ذُنُوبِ عَكَنْ ذُنُوبِ؞ بَذَنْ دَيْنَ حُكُنْتَسُ بَ، غَمَا سُنَ سَيَرْ دَ مُتُمْ مَيْ أَدَلْثِے عَكَنْ بَاشِنْ أَظُرْڢَا غُدَا، مَرَرْ بُڧَاتَ كُمَ عَكَنْ بَاشِنْ تَاكَلْمِ غُدَا؞


‏«‏عَمَّا كَيْتُوانْكُ، كُو مَلَمً كُواْيَرْوَرْ مُوسَٰى دَ ڢَرِسِيَاوَا، مُنَاڢُكَيْ!‏ كُنْ رُڢٜىٰوَ مُتَنٜىٰ ڧُواْڢَرْ شِغَ مُلْكٍ سَمَ؞ كُو كَنْكُ بَكُ شِغَبَ، كُمَ كُنَ حَنَ مَاسُسُواْ سُشِغَ دَامَرْ شِغَ؞


‏«‏حَڧِيڧَ، إِنَ غَيَ مُكُ، دُكْ وَنْدَ بَيْ شِغَ وُرِنْ دَ عَكٜىٰ أَجِيٜىٰ تُمَكِ تَڧُواْڢَبَ، عَمَّا يَهَوْرَ يَشِغَ ثِكِ تَوَنِ غٜىٰڢٜىٰ، تُواْ، شِے ٻَرَوُاْ نٜىٰ، طَنْ ڢَشِنٜىٰ كُمَ؞


ذَاعَكُواْرٜىٰكُ دَغَ ثِكِنْ مَجَمِعُ؞ بَابُ شَكَّ لُواْكَثِ يَنَ ذُوَا دَ دُكْ وَنْدَ يَكَشٜىٰكُ ذَيْ يِڟَمَّنِ يَنَ يِنْ عَيْكِنْ اللَّهْ نٜىٰ؞


ثِكِنْ ݣُوطَيِنْسُ ذَاسُيِ ڧُواْڧَرِنْ يِنْ رِيبَ عَكَنْكُ دَ مَغَنْ‌غَنُنْ ڧَضْيَا؞ عَمَّا دَيْ تُنْدَ دَطٜىٰوَ أَنْرِغَا أَنْيَنْكٜىٰ مُسُ حُكُنْثِ؞ كُمَ هَلَّكَرْسُ تأَنَانً تَنَ جِضَانْسُ؞


دَ كَايَنْسُ نَسِنَمُوانْ دَ كَايَنْ يَجِ دَ نَتُرَارٜىٰنْ وُتَادَ مُرْ دَ تُرَارٜىٰنْ لُبَّنْ دَ ضُوً إِنَبِے دَ مَيْ دَ غَارِنْ أَلْكَمَ دَ ڟَابَرْ أَلْكَمَ دَ شَانُو دَ تُمَكِ دَ دَوَكِ دَ كٜىٰكُنَنْ دُواْكِ دَ كُمَ بَايِ، وَتُواْ رَايُكَنْ یَنْ أَدَمْ؞


غَمَا كَاثٜىٰ، ‏‹‏إِنَدَ أَرْزِڧِ، إِنَدَ دُوكِيَ، بَانَ بُڧَاتَرْ كُواْمٜىٰ؞›‏ أَشٜىٰ، بَكَ سَنِ كَيْ مَرَرْ كُواْمٜىٰ بَنٜىٰ، أَبِنْ تَوْسَيِ، مَتَلَوْثِ نٜىٰ، ڟِرَرَ نٜىٰ، مَكَهُواْ كُمَ؞


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan