Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




زَكَرِيَّا 10:5 - أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا

5 مُتَنٜىٰنْ يَهُودَ ذَاسُ ذَمَ كَمَرْ مَاسُ عِيَ يَاڧِ ذَاسُ تَتَّاكَ أَبُواْكَنْ غَابَنْسُ عَتَٻُوانْ تِيتُنَ؞ ذَاسُ كُوَيِ يَاڧِ غَمَا نِے يَهْوٜىٰهْ إِنَ تَرٜىٰدَسُو؞ ذَاسُ كُنْيَتَرْدَ سُواْجُواْجِ مَاسُ هَوَنْ دَوَكِ؞

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




زَكَرِيَّا 10:5
40 Iomraidhean Croise  

نَدَكَسُ حَرْ سُكَ ذَمَ دَ لَوْشِ كَمَرْ ڧُورَا، نَنِڧَسُ نَتَتَّكٜىٰسُ كَمَرْ لَاكَ عَكَنْ تِيتُنَ؞


‏«‏دُونِيَا تَيِ ضَوَ دَ غِرْغِظَ، تُوشٜىٰنْ سَرَرِنْ سَمَ سُكَ جِجِّغَ، سُكَ غِرْغِظَ سَبُواْدَ يَيِ ڢُشِے؞


يٜىٰهُو يَثٜىٰ مُسُ ‏«‏كُجٜىٰڢَ تَڧَسَا!‏»‏ سُكَ جٜىٰڢَتَ تَتَغَ، جِنِنْتَ يَظُبَ كُواْعِنَ عَبَنْ‌غُوانْ دَ كُمَ أَجِكِنْ دَوَكِنْ؞ سَيْ يٜىٰهُو يَسَا دَوَكِنْسَ سُكَ تَتَّاكَ جِكِنْتَ؞


نَا دَكَسُ، سُكَ ذَمَ كَمَرْ ڧُورَرْ دَ إِسْكَ تَكٜىٰ هُورَاوَ، نَا تَتَّاكٜىٰسُ كَمَرْ لَاكَ عَتِيتُنَ؞


وَطَنْسُ سُنَ دُواْغَضَ غَ كٜىٰكُنَنْ يَاڧِ؞ وَطَنْسُ سُنَ دُواْغَضَ غَ دَوَكِنْسُ؞ عَمَّا مُو، مُنَ دُواْغَضَ غَ سُونَنْ يَهْوٜىٰهْ اللَّهْ نْمُ؞


سَرْكِے بَايَ ثِنْ نَصَرَا سَبُواْدَ يَوَنْ سُواْجُواْجِنْسَ، مَيْ عِيَ يَاڧِ بَايَڟِيرَا تَوُرِنْ يَوَنْ ڧَرْڢِنْسَ؞


دَ إِيكُوانْكَ مُكَ رُشٜىٰ أَبُواْكَنْ غَابَنْمُ؞ دَ سُونَنْكَ مُكَ تَتَّاكَ مَاسُ غَابَادَمُو؞


يَا كَيْ ڠُونِنْ يَاڧِ، كَيْ مَيْ طَوْكَكَ نٜىٰ مَيْ دَرَجَ، طَوْرَ تَكُواْبِنْكَ!‏


نَا عَيْكٜىٰتَ تَڢَاطَ وَ أَلْعُمَّ مَرَرْ ڟُواْرُوانْ اللَّهْ، نَا عُمَرْثٜىٰتَ تَيِ يَاڧِ دَ مُتَنٜىٰنْ دَ نَكٜىٰ ڢُشِے دَسُو، دُواْمِنْ تَڨُوثٜىٰ كَايَ تَيِسَاتَا، تَتَتَّكٜىٰ مُتَنٜىٰنَ كَمَرْ لَاكَ عَكَنْ تِيتُنَ؞»‏


غَمَا حَنُّنْ يَهْوٜىٰهْ ذَيْ ڟَرٜىٰ بَبَّنْ تُدُنَّنْ؞ عَمَّا ذَاعَ تَتَّاكَ مُتَنٜىٰنْ مُواْوَبْ أَوُرِنْسُ، كَمَرْ يَدَّ شَانُو سُكٜىٰ تَاكَ ثِيَوَ أَ لَاكَ؞


كَيْتُواْ!‏ كُنَ غَنْ‌غَرَوَ ذُوَا مَصَرْ دُواْمِنْ نٜىٰمَنْ تَيْمَكُواْ، كُنَ دُواْغَضَ غَ دَوَكِ، كُنَ دُواْغَضَ غَ يَوَنْ كٜىٰكُنَنْ دُواْكِنْ يَاڧِ، كُنَ دُواْغَضَ غَ ڧَرْڢِنْ مَاسُ هَوَنْ دُواْكِ، عَمَّا بَكُ دُواْغَضَ غَ مَيْ ڟَرْكِے نَ إِسْرَٰٓءِيلَ، كُواْ كُنٜىٰمِ شَوَرَا دَغَ وُرِنْ يَهْوٜىٰهْ بَ!‏


مَاسُ غَابَادَكَيْ، ذَاكَ نٜىٰمٜىٰسُ عَمَّا بَذَاكَ سَامٜىٰسُبَ، مَاسُ يَاڧِ دَكَيْ، ذَاسُ ٻَثٜىٰ دَغَ ڢُسْكَرْ دُونِيَا؞


‏«‏نَذَاٻِ وَنِ مَيْ ذَمَ أَغَبَسْ، يَنَ كُوَ ذُوَا، نَتَادَ وَنِ مَيْ كِرَا غَ سُونَنَ، يَنَ كَٰوُاْ يَاڧِ دَغَ أَرٜىٰوَ؞ يَنَ تَتَّاكٜىٰ سَرَاكُنَ كَمَرْ لَاكَ، كَمَرْ يَدَّ مَيْ غِنِنْ تُݣُونٜىٰ يَكٜىٰ تَتَّاكٜىٰ لَكَرْ غِنِ؞


يَا كُو ڧَبِيلُ، كُتَتَّارُ سَبُواْدَ ڟُواْرُواْ!‏ يَا كُو ڧَسَاشٜىٰ مَاسُ نِيسَ، كُسَوْرَرَ، كُيِ شِرِنْ يَاڧِ، عَمَّا ذَاكُ هَلَّكَ، كُيِ شِرِنْ يَاڧِ، عَمَّا ذَاكُ هَلَّكَ!‏


ذَاكَ كُوَ تَاشِ كَذُواْ دَغَ عِنْدَ كَكٜىٰ، وَتُواْ دَغَ وُرِنْكَ عَ إِيَاكَرْ ڧَسَرْ أَرٜىٰوَثِ، كَيْ تَرٜىٰدَ سُواْجُواْجِنْ ڧَبِيلُ مَاسُيَوَ، دُكَنْسُ عَكَنْ دَوَكِ، بَبَّرْ ضُنْدُنَارْ يَاڧِنٜىٰ مَيْ ڧَرْڢِے؞


مَيْ بَكَ بَذَيْ عِيَ ڟَيَاوَا يَيِ يَاڧِبَ، سُواْجَ مَيْ عِيَ غُدُ بَذَيْ ڟِيرَبَ، مَيْ هَوَنْ دُواْكِ مَا بَذَيْ كُٻُتَرْ دَكَنْسَبَ؞


ضَغُواْوَرْ ذُرِيَرْ يَعْڧُوبَ، وَدَّ تَكٜىٰ ذَمَ عَثِكِنْ أَلْعُمَّيْ، وَدَّ تَكٜىٰ أَڟَكِيَرْ ڧَبِيلُ دَيَوَ، ذَاتَ كَسَنْثٜىٰ كَمَرْ ذَاكِ أَڟَكِيَرْ نَمُواْمِنْ دَاجِ عَكُرْمِ، كَمَرْ ذَاكِ مَيْ ڧَرْڢِے أَڟَكِيَرْ غَرْكٜىٰنْ تُمَكِ، وَنْدَ إِنْ يَيِ ڟَلّٜىٰ يَڢَاطَ عَكَنْسُ، ذَيْ يَيَّاغٜىٰسُ، كُمَبَا مَيْ عِيَ كُٻُتَرْ دَسُو؞


سَعَنً أَبُواْكَنْ غَابَنَ ذَاسُ غَنِ، كُنْيَا ذَاتَ رُڢٜىٰ وَطَنْدَ سُكَثٜىٰ مِنِ، ‏«‏إِنَا يَهْوٜىٰهْ اللَّهْ نْكَ؟»‏ عِدَنُونَ ذَاسُغَ ڢَاطُوَرْسُ، يَنْذُ ذَاعَ تَتَّاكٜىٰسُ كَمَرْ لَاكَ عَتِيتُنَ؞


ذَنْ كُمَ تُمْٻُكٜىٰ مُلْكٍ ڧَسَاشٜىٰ؞ إِنَ سُواْ إِنْ كَرْيَ ڧَرْڢِنْ مُلْكٍ ڧَسَاشٜىٰنْ أَلْعُمَّيْ، ذَنْ كُمَ تُمْٻُكٜىٰ كٜىٰكُنَنْ دُواْكِ دَ مَاسُ هَوَنْسُ؞ دَوَكِ ذَاسُ ڢَاطِ، مَاسُ هَوَنْسُ كُمَ ذَاسُ كَكَّشٜىٰ جُونَ دَ تَكُبَ؞›‏


إِنْجِ يَهْوٜىٰهْ ‏«‏أَ رَانَرْ نَنْ ذَنْسَا كُواْوَنٜىٰ دُواْكِنْ أَبُواْكَنْ غَابَا يَضِكِثِے، مَيْ هَوَنْسَ كُمَ يَهَوْكَثٜىٰ؞ عَمَّا ذَنْ كَڢَ عِدَنُونَ عَكَنْ غِدَنْ يَهُودَ، سَعَدَّ نَسَا كُواْوَنٜىٰ دُواْكِ نَڧَبِيلُنْ يَذَمَ مَكَهُواْ؞


أَ رَانَرْ نَنْ نِے يَهْوٜىٰهْ ذَنْ كِيَايٜىٰ مَذَوْنَنْ عُرُوشَلِيمَ؞ مُتُمِنْدَ يَڢِ رَشِنْ ڧَرْڢِے عَثِكِنْسُ ذَيْ ذَمَ مَيْ ڧَرْڢِے كَمَرْ دَاوُدَ؞ ذُرِيَرْ دَاوُدَ كُمَ ذَاسُ شُوغَبَنْثٜىٰسُ كَمَرْ مَلاَىِٕكَنَ، كَمَرْ نِے اللَّهْ دَ كَيْنَ؞


أَ رَانَرْ نَنْ يَهْوٜىٰهْ ذَيْسَا ڧَبِيلُنْ سُضِكِثِے سُواْسَيْ؞ كُواْوَ ذَيْ كَامَ حَنُّنْ طَنْعُوَنْسَ، يَبُبُّغٜىٰشِ؞


سَعَنً يَهْوٜىٰهْ ذَيْڢِتَ يَيِ يَاڧِ دَ وَطَنَّنْ ڧَبِيلُ، كَمَرْ يَدَّ يَسَابَا يِ أَ رَانَرْ يَاڧِ؞


ذَنْ لَنْڨُوسَ يَهُودَ كَمَرْ بَكَنَ، ذَنْ كُمَ مَيْدَ إِسْرَٰٓءِيلَ كِبِيَرْسَ؞ ذَنْ تَادَ یَیَ مَظَا نَ سِهِيُواْنَ كَمَرْ تَكُبَ، ذَاسُ ڢَاطَوَ یَیَ مَظَا نَ هٜىٰلَّسْ؞


كُكُمَ كُواْيَ مُسُ سُيِ بِيَيَّ دَ دُكَنْ أَبُبُوَنْدَ نَعُمَرْثٜىٰكُ؞ غَاشِ كُوَ، إِنَ تَرٜىٰدَكُو كُلُّمْ حَرْ ڧَرْشٜىٰنْ زَامَانِ؞»‏


سَيْ شَيْطَنْ يَذُواْ يَثٜىٰ مَسَ، ‏«‏عِدَنْ كَيْ طَنْ اللَّهْ نٜىٰ، كَاعُمَرْثِ دُووَڟُنَّنْ سُذَمَ غُرَاسَ؞»‏


سَيْ يَثٜىٰ مُسُ ‏«‏وَطَنّٜىٰ أَبُبُوَ؟»‏ سُكَثٜىٰ مَسَ ‏«‏أَبُبُوَنْدَ سُكَ ڢَرُ دَ عِيسَىٰ بَنَظَرٜىٰتْ؞ شِے كُوَ أَنَّبِنٜىٰ مَيْ إِيكُواْ ثِكِنْ أَيُّكَ دَ مَغَنَ أَغَبَنْ اللَّهْ دَ دُكَنْ مُتَنٜىٰ،


أَنَانً سَيْ وَنِ بَيَهُودٜىٰ مَيْ سُونَ أَڢُواْلُّواسْ يَذُواْ أَڢِسَ؞ شِے كُوَ طَنْ غَرِنْ إِسْكَنْدَارِيَا نٜىٰ، مَيْ عِيَ مَغَنَ، يَكُمَ سَنْ رُبُوتَثِّيَرْ مَغَنَرْ اللَّهْ سُواْسَيْ سُواْسَيْ؞


سَيْ عَكَ كُواْيَوَ مُوسَٰى دُكَنْ حِكِمَرْ مَصَرَاوَا، شِيكُوَ مُتُمْ نٜىٰ مَيْ إِيكُواْ ثِكِنْ مَغَنَ دَ أَيُّكَنْسَ؞


غَمَا كَايَنْمُ نَيَاڧِ بَ نَدُونِيَا بَنٜىٰ، عَمَّا نَ إِيكُوانْ اللَّهْ نٜىٰ؞ تَوُرِنْسُ مُنَ رُشٜىٰ وُرَارٜىٰ مَاسُ ڧَرْڢِے نَتُنَانِنْ ذُوثِيَارْ ڧَضْيَا؞


مُوسَٰى يَثِيغَبَدَ مَغَنَ يَثٜىٰ ‏«‏سَعَدَّ كُكَ ڢِتَ دُواْمِنْ يَاڧِ دَ أَبُواْكَنْ غَابَنْكُ، كُكَ كُمَ غَ دَوَكِ دَ كٜىٰكُنَنْ دُواْكِ دَ كُمَ سُواْجُواْجِ مَاسُيَوَ ڢِيٜىٰدَ نَاكُ، كَدَ كُجِڟُواْرُوانْسُ، غَمَا يَهْوٜىٰهْ اللَّهْ نْكُ وَنْدَ يَڢِتَرْ دَكُو دَغَ ڧَسَرْ مَصَرْ يَنَ تَرٜىٰدَكُو؞


عَمَّا عُبَنْ‌غِجِ يَكَسَنْثٜىٰ تَرٜىٰدَنِ يَبَانِ ڧَرْڢِے، دُواْمِنْ تَوُرِينَ وَنَّنْ سَڧُواْ ذَيْسَامِ ثِكَكِّيَرْ شٜىٰلَ، حَرْ دُكَنْ وَطَنْدَ بَا يَهُودَاوَا بَ سُجِ؞ يَاكُٻُتَرْ دَنِے دَغَ بَاكِنْ ذَاكِ، وَتُواْ، حُكُنْثِنْ مُتُوَ؞


نَيِ كُواْكَوَ عَثِكِنْ ڟٜىٰرٜىٰنْ دَݣَوْ، نَكُمَيِ ڟٜىٰرٜىٰنَ حَرْ غَ ڧَرْشٜىٰ، نَكُمَ رِڧٜىٰ أَمَانَرْ بَنْ‌غَسْكِيَرْ؞


بَعَتَٻَ يِنْ يِنِ كَمَرْ وَنَّنْبَ، كُواْ كَاڢِنْ وَنَّنْ يِنِ، كُواْ كُوَ بَايَنْسَ، غَمَا رَانَثٜىٰ وَدَّ يَهْوٜىٰهْ يَسَوْرَرِ مُرْيَرْ مُتُمْ؞ حَڧِيڧَ يَهْوٜىٰهْ يَايِ يَاڧِ دُواْمِنْ إِسْرَٰٓءِيلَاوَا!‏


أَ لُواْكَثِنَّنْ يُواْشُوَ يَثِ نَصَرَا عَكَنْ دُكَنْ وَطَنَّنْ سَرَاكُنَ دَ يَنْكُنَنْسُ عَثِكِنْ يَاڧِنْسَ، غَمَا يَهْوٜىٰهْ اللَّهْ نَ إِسْرَٰٓءِيلَ يَيِ يَاڧِ دُواْمِنْ مُتَنٜىٰنْسَ؞


سَيْ نَغَ وَنِ مَلاَىِٕكَ يَنَ ڟَيٜىٰ عَكَنْ رَانَ؞ دَ بَبَّرْ مُرْيَ يَكِرَا دُكَنْ ڟُنْڟَيٜىٰنْ دَسُكٜىٰ تَاشِ أَسَرَرِنْ سَمَ يَثٜىٰ ‏«‏كُذُواْ، كُتَارُ وُرِنْ بَبَّنْ بِكِنَّنْ نَ اللَّهْ؞


طَيَ دَغَ ثِكِنْ مَاسُيِمَسَ حِدِمَ يَأَمْسَ يَثٜىٰ ‏«‏نَتَٻَ غَنِنْ وَنِ طَنْ يٜىٰسّٜىٰ مُتُمِنْ بَيْتَلَحْمِ وَنْدَ يَ عِيَ كِطِ سُواْسَيْ؞ شِے مَيْ ڧَرْڢِنْ ذُوثِيَا نٜىٰ، مَيْ عِيَ يَاڧِ كُمَ؞ يَرُوانْ ݣَكْݣَاوَا نٜىٰ، مَيْ عِيَ مَغَنَ، كُمَ يَهْوٜىٰهْ يَنَ تَرٜىٰ دَشِ؞»‏


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan