Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




زَبُورَا 99:1 - أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا

1 يَهْوٜىٰهْ سَرْكِے نٜىٰ، بَرِ ڧَبِيلُ سُيِ ضَوَرْ جِكِے!‏ يَنَ ذَمَ عَكُجٜىٰرَرْ مُلْكِنْسَ عَبِسَ حَلِتُّو مَاسُ ڢِكَڢِكَيْ، بَرِ دُونِيَا تَغِرْغِظَ!‏

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




زَبُورَا 99:1
30 Iomraidhean Croise  

سَيْ دَاوُدَ يَتَاشِ دَغَ بَعَلٜىٰ عَيَنْكِنْ يَهُودَ، وَتُواْ كِرِيَتْ يٜىٰيَرِمْ، يَتَڢِے دَ دُكَنْ مُتَنٜىٰنْ دَسُكٜىٰ تَرٜىٰ دَشِ دُواْمِنْ سُكَٰوُاْ عَݣُوتِنْ يَرْجٜىٰجٜىٰنِيَ نَ اللَّهْ؞ أَغَبَنْ عَݣُوتِنْ كُوَ عَكَنْ كِرَا غَ سُونَنْ يَهْوٜىٰهْ مَڢِے غِرْمَ، سَرْكِے مَيْ ذَمَ عَبِسَ حَلِتُّو مَاسُ ڢِكَڢِكَيْ وَطَنْدَ سُكٜىٰ عَكَنْ مُرْڢِنْ عَݣُوتِ؞


كُيِ ضَوَرْ جِكِے أَغَبَنْسَ، يَا كُو دُونِيَا دُكَ!‏ دُونِيَا تَكَڢُ دَرَمْ بَكُوَ ذَاتَ جِجِّغُبَ؞


يَهَوْ حَلِتَّ مَيْ ڢِكَڢِكَيْ يَتَاشِ سَمَ، يَنَ سَوْرِ عَكَنْ ڢِكَڢِكَنْ إِسْكَ؞


يَثٜىٰ، ‏«‏عَكَنْ سِهِيُواْنَ تُدُنَ مَيْ ڟَرْكِے، نَنَطَ سَرْكِينَ؞»‏


يَا مَكِيَايِنْ إِسْرَٰٓءِيلَ، كَسَ كُنّٜىٰ غَرٜىٰمُ، كَيْ دَ كَكٜىٰبِدَ ذُرِيَرْ يُوسُڢَ كَمَرْ غَرْكٜىٰ!‏ كَيْ دَ كَكٜىٰ ظَوْنٜىٰ عَكُجٜىٰرَرْ مُلْكِنْكَ عَبِسَ حَلِتُّو مَاسُ ڢِكَڢِكَيْ، كَحَصْكَكَ!‏


حَصْكَكَ كَنْكَ غَ ذُرِيَرْ إِڢْرَيِمْ دَ تَ بِلِيَامِنُ دَ تَ مَنَسّٜىٰ!‏ تَادَ إِيكُوانْكَ، كَكُمَ ذُواْ كَثٜىٰثٜىٰمُ!‏


مُوغَيٜىٰ بَاسُ دَ وَنِ سَنِ بَلّٜىٰ غَانٜىٰوَ، سُنَيِنْ تَڢِيَ ثِكِنْ دُهُ، أَنْ‌غِرْغِظَ دُكَنْ تُوشٜىٰنْ غَسْكِيَ عَدُونِيَا؞


يَهْوٜىٰهْ سَرْكِے نٜىٰ!‏ سَنْيٜىٰ يَكٜىٰدَ دَرَجَ!‏ عِ، يَهْوٜىٰهْ سَنْيٜىٰ يَكٜىٰدَ ڧَرْڢِے؞ حَڧِيڧَ، يَكَڢَ دُونِيَا دَرَمْ، بَذَاتَ جِجِّغُبَ؞


كُڢَطَا وَ أَلْعُمَّيْ ثٜىٰوَ ‏«‏يَهْوٜىٰهْ يَنَ مُلْكِ! عِ، دُونِيَا تَكَڢُ دَرَمْ، بَكُوَ ذَاتَ جِجِّغُبَ؞ ذَيْ شَرْعَنْتَ ڧَبِيلُ دَيْدَيْ؞»‏


كُرُسُنَ أَغَبَنْ يَهْوٜىٰهْ سَبُواْدَ دَرَجَرْ ڟَرْكِنْسَ، كُيِ ضَوَرْ جِكِے أَغَبَنْسَ، يَا كُو دُونِيَا دُكَ!‏


يَهْوٜىٰهْ سَرْكِے نٜىٰ!‏ بَرِ دُونِيَا تَيِ ڢَضٍ ثِكِ، بَرِ ڟِبِرَيْ مَاسُيَوَ سُيِ مُرْنَ!‏


وَلْڧِيَرْسَ تَحَصْكَكَ دُونِيَا، دُونِيَا تَا غَنِ تَا كُوَ ڢِرْغِتَ؞


أَ نَنْ نٜىٰ ذَنْسَدُ دَكَيْ، كُمَ دَغَ بِسَنْ مُرْڢِنْ، وَنْدَ شِينٜىٰ وُرِنْ طَوْكَرْ أَلْحَكِنْ ذُنُوبِ، كُمَ دَغَ ڟَكَانِنْ حَلِتُّنَّنْ بِيُ مَاسُ ڢِكَڢِكَنْ دَسُكٜىٰ عَكَنْ مُرْڢِنْ ذَنْيِ مَغَنَ دَكَيْ غَمٜىٰدَ دُكَنْ دُواْكُواْكِنْ دَ ذَنْبَاكَ دُواْمِنْ جَمَعَرْ إِسْرَٰٓءِيلَ؞


يَهْوٜىٰهْ يَهُورَ مُسُ إِسْكَرْ رُوطُ عَثِكِنْسُ؞ وَنَّنْ يَسَا مَصَرْ تَنَ تَنْ‌غَطِ عَثِكِنْ دُكَنْ أَيُّكَنْتَ، كَمَرْ يَدَّ مَيْ بُغُوَ يَكَنْيِ تَنْ‌غَطِ يَيِ أَمَيْ؞


نَدُوبَ مَنْيَنْ تُدَّيْ، غَاشِ، سُنَ غِرْغِظَاوَا، دُكَنْ تُدَّيْ كُمَ سُنَ ضَوَرْ جِكِے؞


ڧَارَرْ ڢَاطُوَرْ عٜىٰدُوامْ ذَاتَسَا ڧَسَا تَغِرْغِظَ، ذَاعَ كُمَجِ إِيهُنْتَ حَرْ تٜىٰكُنْ ثِيَوَرْ إِوَ؞


إِنْجِ يَهْوٜىٰهْ، ‏«‏بَيْ كَمَاتَ كُجِڟُواْرُواْنَبَ؟ بَيْ كَمَاتَ كُيِ ضَوَرْ جِكِے أَغَبَنَبَ؟ أَيْ، نِنٜىٰ نَاسَا يَشِ يَذَمَ إِيَاكَرْ تٜىٰكُ، تَبَّتَاثِّيَرْ إِيَاكَرْ دَ بَعَ عِيَ ڧٜىٰتَرٜىٰوَبَ؞ كُواْدَيَكٜىٰ رَاڧُمَنْ ضُوَ ذَاسُيِ هَوْكَ، بَذَاسُ عِيَ ڧٜىٰتَرٜىٰ تَبَ، كُواْدَيَكٜىٰ سُنَ رُورِ، بَذَاسُ عِيَ وُثٜىٰتَبَ؞


ڧَارَرْ ڢَاطُوَرْ بَابِيلَ ذَاتَسَا ڧَسَا تَغِرْغِظَ، ذَاعَ كُمَجِ إِيهُنْتَ ثِكِنْ دُكَنْ أَلْعُمَّيْ؞»‏


يَثٜىٰ مِنِ ‏«‏يَا كَيْ طَنْ مُتُمْ، وَنَّنْ وُرِينٜىٰ كُجٜىٰرَرْ مُلْكِنَ دَ وُرِنْ دَ ذَنْسَا تَڢِنْ ڧَڢَاڢُنَ، عِنْدَ ذَنْ ذَوْنَ عَثِكِنْ جَمَعَتَ إِسْرَٰٓءِيلَ حَرْ أَبَدَا؞ غِدَنْ إِسْرَٰٓءِيلَ بَذَاسُ ڧَارَ ڧَظَنْتَرْدَ سُونَنَ بَ كُمَ، كُواْ سُو، كُواْ سَرَاكُنَنْسُ؞ بَذَاسُ ڧَارَ ڧَظَنْتَرْدَ سُونَنَ تَوُرِنْ يِنْ كَارُوَنْثِ أَوُرِنْ سُجَّدَ بَ، بَ كُوَ ذَاسُ ڧَارَ كَكَّڢَ أَبُبُوَنْ تُنَاوَا دَ سَرَاكُنَنْ دَ سُكَ مُتُ أَوُرَارٜىٰنْ سُجَّدَ عَتُدَّيْبَ؞


سَيْ يَثٜىٰمُسُ ‏«‏أَنْتَٻَ يِنْ وَنِ بَبَّنْ مُتُمْ وَنْدَ ذَاشِ وَنِ غَرِ دَنِيسَ دُوانْ أَ نَطَشِ سَرْكِے، يَدَاوُاْ؞


مُتَنٜىٰنْ غَرِنْسَ كُوَ بَاسَسُوانْسَ؞ سَبُواْدَ حَكَ، سَيْ سُكَ عَيْكَ دَ یَنْ عَيْكَ بَايَنْدَ يَتَڢِے سُثٜىٰ، ‏‹‏بَا مَا سُوانْ وَنَّنْ مُتُمْ يَذَمَ سَرْكِنْمُ؞›‏


وَطَنَّنْ مَاسُ ڧِينَ كُمَ، وَطَنْدَ بَاسَسُواْ إِنْيِ مُلْكِ عَكَنْسُ، كُكَٰوُاْسُ نَنْ عَكَشٜىٰسُ أَغَبَنَ؞›‏ »‏


سَبُواْدَ حَكَ، يَا كُو وَطَنْدَ نَكٜىٰ ڧَوْنَ، إِنَ ضُواْڧُوانْكُ، كَمَرْ يَدَّ كُلُّمْ كُكٜىٰيِ مِنِ بِيَيَّ سَعَدَّ إِنَ تَرٜىٰدَكُو، يَنْذُ مَا دَ بَانَ نَنْ تَرٜىٰدَكُو، كُڧَارَ يِنْ بِيَيَّ؞ كُيِ عَيْكِ دَ ڨُوذُواْ يَدَّ سَكَمَكُوانْ ثٜىٰتُوانْكُ ذَيْڢِتَ أَ ڢِيلِ، كُيِشِ ثِكِنْ ڟُواْرُوانْ اللَّهْ دَ كُمَ ضَوَرْ جِكِے؞


سُنَ ثٜىٰوَ ‏«‏مُنْ غُواْدٜىٰ مَكَ، يَا عُبَنْ‌غِجِ اللَّهْ مَيْ إِيكُواْ دُكَ، وَنْدَ كَكٜىٰ عَيَنْظُ، كَيْنٜىٰ كُمَ أَدَا، غَمَا كَا طَوْكِ إِيكُوانْكَ مَيْغِرْمَ كَا ڢَارَ مُلْكِ؞


سَعَنً نَغَ وَتَ بَبَّرْ ڢَرَرْ كُجٜىٰرَرْ مُلْكِ دَ وَنْدَ يَكٜىٰ ظَوْنٜىٰ عَكَيْ؞ سَيْ سَمَ دَ ڧَسَا سُكَ ٻَثٜىٰ دَغَ غَبَنْسَ، بَعَكُوَ ڧَارَ غَنِنْسُبَ؞


سَيْ سَرَرِنْ سَمَ يَٻَثٜىٰ كَمَرْ يَدَّ عَكٜىٰ نَطِنْ تَبَرْمَ، عَكَ كُمَ ثِرٜىٰ كُواْوَنٜىٰ دُوڟٜىٰ دَ كُواْوَنٜىٰ ڟِبِرِے دَغَ وُرِنْ دَيَكٜىٰ؞


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan