Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




زَبُورَا 1:1 - أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا

1 مَيْ أَلْبَرْكَ نٜىٰ مُتُمِنْ دَ بَايَ بِنْ شَوَرَرْ مَاسُ مُغُنْتَا كُواْ يَبِے حَنْيَرْ مَاسُ ذُنُوبِ، كُواْ يَهَطَكَيْ دَ مَاسُ بَعَ؞

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




زَبُورَا 1:1
52 Iomraidhean Croise  

يَا رَيْنَ، كَدَ كَشِغَ ڧُلّٜىٰ ڧُلّٜىٰنْسُ، كُواْ دَرَجَتَ تَشِغَ تَارُوانْسُ؞ غَمَا ثِكِنْ ڢُشِنْسُ سُكَ كَشٜىٰ مُتَنٜىٰ، ثِكِنْ ذَاڢِنْ كَنْسُ سُكَ غُرْغُنْتَ بِجِمِ؞


يَايِ تَڢِيَ ثِكِنْ زُمُنْثِ دَ اللَّهْ؞ أَنَانً بَعَسَاكٜىٰ غَنِنْسَبَ، غَمَا اللَّهْ يَا طَوْكٜىٰشِ؞


كَمَرْ يِنْ تَڢِيَ أَ مُوغُوَرْ حَنْيَ تَ يٜىٰرُواْبُواْوَمْ طَنْ نٜىٰبَتْ بَا وَنِ أَبُبَنٜىٰ أَغَرٜىٰشِ، سَيْ يَتَڢِے يَ عَوْرُواْ يٜىٰظٜىٰبٜىٰلْ یَرْ سَرْكِے عٜىٰتْبَعَلْ نَڧَسَرْ سِدُوانْ، يَكُمَ جُويَا غَ يِوَ غُنْكِنَّنْ بَعَلْ حِدِمَ دَ سُجَّدَ؞


شِمَا يَبِے حَنْيَرْ غِدَنْ أَهَبْ، سَبُواْدَ مَامَرْسَ تَيِ تَبَاشِ شَوَرَا يَدَّ ذَيْ عَيْكَتَ مُغُنْتَا؞


وَثٜىٰ رِيبَ ثٜىٰ كَسَامُ تَوُرِنْيِ وَ عَيْكِنْ حَنُّوَنْكَ دَنِّيَ، كَنَ غُواْيُوانْ بَايَنْ دَبَرُنْ مُوغَيٜىٰ؟


غَاشِ، سُكَنْ طَوْكَ أَرْزِڧِنْسُ يَنَ عَ إِيكُوانْ حَنُّنْسُنٜىٰ؞ إِرِنْ تُنَانِنْ مُوغَيٜىٰنَّنْ كُوَ بَا ضُوَنَ دَشِ!‏


‏«‏عِدَنْ نَا يِتَڢِيَ أَ حَلِنْ رَشِنْ غَسْكِيَ، كُواْ نَا تَٻَيِنْ سَوْرِنْ عَيْكَتَ رُوطُ،


غَمَا يَهْوٜىٰهْ يَنَ لُورَ دَ حَنْيَرْ مَاسُ أَدَلْثِے، عَمَّا حَنْيَرْ مَاسُ ذُنُوبِ ذَاتَ كَيْسُ غَ هَلَّكَ؞


مَاسُ أَلْبَرْكَ نٜىٰ مَاسُ كِيَايٜىٰ غَسْكِيَ، مَاسُ يِنْ أَبِنْدَ يَكٜىٰ دَيْدَيْ عَكُواْوَنٜىٰ لُواْكَثِ؞


يَبِے يَهْوٜىٰهْ!‏ مَيْ أَلْبَرْكَ نٜىٰ مُتُمِنْ دَيَكٜىٰ ڟُواْرُوانْ يَهْوٜىٰهْ، وَنْدَ يَكٜىٰ جِنْ دَاطِے سُواْسَيْ ثِكِنْ عُمَرْنَنْسَ!‏


مَاسُ مُغُنْتَا، كُرَبُ دَنِے، دُوانْ إِنْ كِيَايٜىٰ عُمَرْنَنْ اللَّهْ نَا؞


مَاسُ أَلْبَرْكَ نٜىٰ مُتَنٜىٰنْ دَسُكٜىٰ دَ إِرِنْ وَنَّنْ ذَمَ، مَاسُ أَلْبَرْكَ نٜىٰ مُتَنٜىٰنْ دَ يَهْوٜىٰهْ نٜىٰ اللَّهْ نْسُ؞


مَيْ أَلْبَرْكَ نٜىٰ وَنْدَ اللَّهْ نَ يَعْڧُوبَ نٜىٰ تَيْمَكُوانْسَ، وَنْدَ يَهْوٜىٰهْ اللَّهْ نْسَ نٜىٰ سَا ذُوثِيَارْسَ،


يَهْوٜىٰهْ يَكَنْ كِيَايٜىٰ بَاڧِ، يَكَنْ تَيْمَكِ مَرَايُ دَ مَاتَانْدَ مَذَنْسُ سُكَ مُتُ، عَمَّا يَكَنْ لَلَتَرْدَ حَنْيَرْ مُوغَيٜىٰ؞


كُدُرْڧُسَ أَغَبَنْسَ، كَدَ ڢُشِنْسَ يَتَاشِ كُمُتُ نَنْ دَنَنْ، غَمَا ڢُشِنْسَ مَيْ سَوْرِنْ تَاشِنٜىٰ؞ مَاسُ أَلْبَرْكَنٜىٰ دُكَنْ مَاسُ نٜىٰمَنْ وُرِنْ ٻُيَ عَثِكِنْسَ؞


ڧَڢَاڢُنَ سُنَ ڟَيٜىٰ دَرَمْ؞ عَثِكِنْ بَبَّنْ تَارُوانْ جَمَعَ ذَنْ يَبِے يَهْوٜىٰهْ؞


كُطَنْطَنَ كُغَ يَهْوٜىٰهْ مَيْ أَلْحٜىٰرِنٜىٰ، مَيْ أَلْبَرْكَنٜىٰ وَنْدَ يَسَامِ وُرِنْ ٻُيَ عَثِكِنْسَ؞


كُواْ عَݣُونْثٜىٰ أَغَدُوانْسُ سُنَ شِرْيَ مُغُنْتَا، سُنْ بَادَ كَنْسُ غَ بِنْ حَنْيَرْ مَرَرْ ݣَوْ، بَاسَ كُمَ ڧِنْ مُوغُنْ أَبُ؞


كَكِيَايٜىٰنِ دَغَ ڧُلّٜىٰ ڧُلّٜىٰنْ مُوغَيٜىٰ، دَغَ تَارُوانْ مَاسُ عَيْكَتَ مُغُنْتَا،


سَيْ نَمِيڧَسُ غَ تَوْرِنْ كَنْسُ، سُيِ دُكْ أَبِنْدَ سُنْ غَ دَامَ؞


يَا يَهْوٜىٰهْ مَيْ ضُنْدُنَا، مَيْ أَلْبَرْكَنٜىٰ وَنْدَ يَكٜىٰ دُواْغَضَ غَرٜىٰكَ!‏


طَانَ، كَدَ كَبِے حَنْيَرْ مُتَنٜىٰنَّنْ، كَيِ نٜىٰسَ دَ حَنْيَرْسُ؞


‏«‏حَرْ يَوْشٜىٰ، كُو مَرَسَ تُنَانِ، ذَاكُ سُواْ كُكَسَنْثٜىٰ مَرَسَ تُنَانِ؟ حَرْ يَوْشٜىٰ، كُو مَاسُ رٜىٰنِ، ذَاكُجِ دَاطِنْ بَعَرْ دَ كُكٜىٰيِ، كُو وَوَيٜىٰ كُمَ كُنْڧِ سَنِ؟


حَلِنْ كِرْكِ يَكَنْ جَٰوُاْ ڢَضٍ جِنِ، عَمَّا حَنْيَرْ مَرَرْ أَمِنْثِ تَنَدَ وُيَ؞


وَنْدَ يَيِ تَڢِيَ تَرٜىٰدَ مَاسُ حِكِمَ ذَيْ كَسَنْثٜىٰ دَ حِكِمَ، عَمَّا أَبُواْكِنْ تَڢِيَرْ وَوَيٜىٰ ذَيْ لَلَثٜىٰ؞


أَنْ شِرْيَ حُكُنْثِ دُواْمِنْ مَاسُ بَعَ، بُلَلَ كُمَ دُواْمِنْ وَاوَا؞


حِكِمَ ذَاتَثٜىٰثٜىٰكَ دَغَ حَنْيَرْ مُوغَيٜىٰ، دَغَ مُتَنٜىٰ مَاسُ كَلْمُواْمِنْ رُوطُ،


يَنَ رٜىٰنَ مَاسُ دَارِيَارْ رٜىٰنِ، عَمَّا يَنَ بَادَ أَلْحٜىٰرِ غَ مَاسُ سَوْڧِنْ كَيْ؞


عَمَّا حَنْيَرْ مُوغَيٜىٰ، كَمَ دَ بَڧِنْ دُهُ تَكٜىٰ، بَاسَ سَنِنْ أَبِنْدَ يَكٜىٰسَا سُيِ تُنْتُٻٜىٰ؞


عِدَنْ كَنَدَ حِكِمَ، حِكِمَرْكَ ذَاتَبَاكَ أَمْڢَانِ، عِدَنْ كَنَدَ رٜىٰنِ، كَيْ كَطَيْ ذَاكَشَا وَهَلَ؞»‏


بَنْ ذَوْنَ ثِكِنْ مَاسُيَوَنْ سُوانْ جِنْ دَاطِے بَ، بَنْ كُوَيِ رَايُوَرْ مُرْنَ تَرٜىٰدَسُوبَ؞ نَا ذَوْنَ نِے كَطَيْ، غَمَا حَنُّنْكَ مَيْ بِدَنِ يَنَ عَكَيْنَ، كَسَا نَثِكَ دَ ڢُشِے؞


‏«‏عَمَّا مَيْ أَلْبَرْكَ نٜىٰ وَنْدَ يَكٜىٰ دُواْغَضَ غَ يَهْوٜىٰهْ، وَنْدَ يَهْوٜىٰهْ نٜىٰ أَبِنْ دُواْغَضَرْسَ؞


‏«‏ ‏‹‏سَيْ نَثٜىٰ وَیَیَنْسُ عَثِكِنْ دَاجِ ‏«‏كَدَ كُيِ تَڢِيَ بِسَغَ ڧَٰعِدُواْدِنْ إِيَايٜىٰنْكُ، كُواْ كُكِيَايٜىٰ عُمَرْنَنْسُ، كَدَ كُمَ كُڧَظَنْتَرْدَ كَنْكُ دَ غُمَكَنْسُ؞


سَيْ عِيسَىٰ يَأَمْسَ مَسَ يَثٜىٰ ‏«‏كَيْ مَيْ أَلْبَرْكَ نٜىٰ سِيمَنْ طَنْ يُونُسَ!‏ غَمَا بَمُتُمْ نَامَ دَ جِنِ بَنٜىٰ يَبَيَّنَ مَكَ وَنَّنْ، سَيْدَيْ عُبَانَ وَنْدَ يَكٜىٰ ثِكِنْ سَمَ؞


عِيسَىٰ يَأَمْسَ يَثٜىٰ ‏«‏عِ، عَمَّا أَلْبَرْكَ تَڢِے تَبَّتَا غَ وَطَنْدَ سُكٜىٰ جِنْ كَلْمَرْ اللَّهْ، سُكٜىٰ كُمَ كِيَايٜىٰتَ!‏»‏


يَنْذُ دَ كُنْ سَنْ وَطَنَّنْ أَبُبُوَ ذَاكُذَمَ مَاسُ أَلْبَرْكَ عِدَنْ كُنْيِسُ؞


عِيسَىٰ يَثٜىٰ مَسَ ‏«‏أَيْ، دُوانْ كَغَنِّ نٜىٰ شِے يَسَا كَبَادَ غَسْكِيَ؞ مَاسُ أَلْبَرْكَ نٜىٰ وَطَنْدَ سُكَ بَادَ غَسْكِيَ بَاتَرٜىٰدَ سُنْ غَنِّبَ؞»‏


تَوُرِنْسَ نٜىٰ مُكَ سَامِ شِغَ أَلْحٜىٰرِنَّنْ دَمُكٜىٰ ذَمَ عَثِكِ تَوُرِنْ بَنْ‌غَسْكِيَرْمُ؞ مُنَ كُمَيِنْ ڢَضٍ ثِكِ سَبُواْدَ مُنَ سَا ذُوثِيَا ثٜىٰوَ ذَامُ ذَمَ مَاسُ تَرَيَّ ثِكِنْ طَوْكَكَرْ اللَّهْ؞


سَبُواْدَ حَكَ سَيْ كُطَوْكِ دُكَنْ كَايَنْ كَارِيَ نَيَاڧِ وَنْدَ اللَّهْ يَبَايَرْ دُواْمِنْ كُڟَيَ أَ مُوغُوَرْ رَانَرْ نَنْ، حَرْ بَايَنْدَ كُكَ غَمَ كُواْمٜىٰ دَكُواْمٜىٰ، أَ سَامٜىٰكُ أَڟَيٜىٰ؞


ذَاكُ عِيَ ثِنْ كُواْوَثٜىٰ إِرِنْ دَبَّرْ دَ تَڢِنْ ڧَڢَرْتَ يَرَبُ بِيُ وَدَّ كُمَ تَكٜىٰ تُڧَرْ عَبِنْثِ عَبَاكِ؞


يَا إِسْرَٰٓءِيلَ، مَاسُ ڢَضٍ ثِكِ نٜىٰ كُو!‏ وَنٜىٰنٜىٰ كَمَرْكُ، جَمَعَرْ دَ يَهْوٜىٰهْ يَثٜىٰثٜىٰسُ؟ يَهْوٜىٰهْ نٜىٰ غَرْكُوَرْكُ تَتَيْمَكُواْ، شِينٜىٰ تَكُواْبِنْكُ مَيْ نَصَرَا!‏ أَبُواْكَنْ غَابَنْكُ ذَاسُ رُسُنَ مُكُ، كُو ذَاكُ تَتَّاكَسُ عَڧَرْڧَشِنْ ڧَڢَاڢُنْكُ؞»‏


كُنْ رِغَا كُنْ ٻَاتَ لُواْكَثِ سُواْسَيْ عَكَنْ ذَمَنْ دَ كُكَيِ أَدَا، وَتُواْ ذَمَ إِرِ وَنْدَ مَرَسَ سَنِنْ اللَّهْ سُكٜىٰ جِنْ دَاطِنْسَ، وَتُواْ نٜىٰمَنْ جِنْ دَاطِے نَرَشِنْ كُنْيَا دَ شَعَوَ إِرِ إِرِ تَجِكِے دَ بُغُوَ دَ بُكُكُوَنْ شَيٜىٰ شَيٜىٰ دَ ڢِتَرْ شَنْ إِسْكَ تَلَلَتَ، حَرْ دَ بَوْتَرْ غُمَكَ، أَبِنْ ڨَمَ نٜىٰ؞


‏«‏مَاسُ أَلْبَرْكَ نٜىٰ وَطَنْدَ سُكَ وَنْكٜىٰ رِيغُنَنْسُ، دُواْمِنْ سُسَامِ إِظْنِنْ ثِ دَغَ إِتَاثٜىٰ مَيْ بَادَ رَيْ، سُكُمَ شِغَ بِرْنِنْ تَڧُواْڢَ؞


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan