Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ڢِلِبِيَاوَا 1:27 - أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا

27 سَيْ دَيْ كُيِ ذَمَنْدَ يَثَنْثَنْثِ لَابَرِ مَيْ دَاطِے نَ أَلْمَسِيحُ؞ تَهَكَ، كُواْ نَذُواْ نَغَنْكُ، كُواْ مَا بَنْ ذُواْ بَ، ذَنْجِے لَابَرِنْكُ إِنْ سَنِ ثٜىٰوَ كُنَ ڟَيَاوَا سُواْسَيْ تَرٜىٰ، كُنَ ڢَامَ تَرٜىٰ، رَعَيِنْكُ طَيَ سَبُواْدَ بَنْ‌غَسْكِيَ تَلَابَرِ مَيْ دَاطِے،

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ڢِلِبِيَاوَا 1:27
53 Iomraidhean Croise  

يُواْوَبْ يَثٜىٰ وَ أَبِشَيْ ‏«‏عِدَنْ سُرِيَاوَا سُنْ شَا ڧَرْڢِينَ، سَيْ كَذُواْ كَتَيْمَكٜىٰنِ؞ عِدَنْ كُمَ نَغَ أَمُّواْنَاوَا سُنْ شَا ڧَرْڢِنْكَ، ذَنْذُواْ إِنْ تَيْمَكٜىٰكَ؞


عُرُوشَلِيمَ تَا غِنُ، بِرْنِ نٜىٰ هَرْهَطٜىٰ أَوُرِے طَيَ،


حَڧِيڧَ، أَبُ مَيْݣَوْ نٜىٰ، مَيْ دَاطِے كُمَ، یَنْعُوَ سُذَوْنَ تَرٜىٰ كَمَرْ طَيَ!‏


غَمَا يَهْوٜىٰهْ ذَيْ ڟَيَ مُسُ، ذَيْ ڨُوثٜىٰ رَيْ نَوَطَنْدَ سُكَيِ مُسُ ڨُوثٜىٰ؞


ذَنْبَاسُ ذُوثِيَا طَيَ دَ تُنَانِ إِرِ طَيَ، دُواْمِنْ كُلُّمْ سُدِنْ‌غَ جِنْ ڟُواْرُواْنَ، دُواْمِنْ أَمْڢَانِنْ كَنْسُ دَ نَیَیَنْسُ وَطَنْدَ ذَاعَ حَيْڢَ عَبَايَنْسُ؞


دَيَكٜىٰ عِيسَىٰ يَسَنْ أَبِنْدَ سُكٜىٰ تُنَانِ سَيْيَثٜىٰ مُسُ ‏«‏دُكْ مُلْكِنْدَ يَرَبُ كَشِ بِيُ سُنَ غَابَادَ جُونَ، مُلْكٍ بَذَيْ ڟَيَبَ؞ كُمَ غَرِ كُواْ غِدَنْ دَ مُتَنٜىٰنْ سُنْ رَبُ كَشِ بِيُ سُنَ غَابَادَ جُونَ، بَذَيْ ڟَيَبَ؞


كُواْوَثٜىٰ رَانَ كُمَ سُنَ ذُوَا هَيْكَلِ دَ نُڢِ طَيَ؞ سُنَ ثِنْ عَبِنْثِ تَرٜىٰ أَغِدَاجٜىٰنْسُ، سُنَثِ سُنَشَا دَ ڢَضٍ ثِكِ دَ يَرْدَرْ رَيْ،


بَايَنْ یَنْ ݣُونَكِے، ڢٜىٰلِسْ تَرٜىٰدَ مَاتَرْسَ دُرُسِلَ، وَتَ بَيَهُودِيَ، سُكَذُواْ؞ سَيْ يَعَيْكَ عَكَٰوُاْ بُلُسْ، يَكُمَ سَوْرَرٜىٰشِ عَكَنْ مَغَنَرْ غَسْكَتَاوَا دَ أَلْمَسِيحُ عِيسَىٰ؞


تُواْ، دُكْ تَارُوانْ مَاسُبِے كُوَ نُڢِنْسُ طَيَنٜىٰ، رَعَيِنْسُ مَا طَيَ، بَ كُمَ وَنِنْسُ دَيَثٜىٰ أَبِنْدَ يَكٜىٰدَشِ نَاسَنٜىٰ، سَيْدَيْ نَاسُنٜىٰ تَرٜىٰ؞


لَابَرِ مَيْ دَاطِنَّنْ بَ أَبِنْ كُنْيَا بَنٜىٰ أَغَرٜىٰنِ، غَمَا شِينٜىٰ إِيكُوانْ اللَّهْ وَنْدَ يَكٜىٰكَيْ كُواْوَنٜىٰ مُتُمْ وَنْدَ يَغَسْكَتَ غَ سَامُنْ ثٜىٰتُواْ، دَ ڢَرْكُواْ غَ يَهُودَاوَا، سَعَنً غَ وَطَنْدَ بَا يَهُودَاوَا بَ؞


تَوُرِنْ أَلْمَسِيحُ عِيسَىٰ دَ كُمَ دُواْمِنْ أَغِرْمَمَ سُونَنْسَ نٜىٰ نَسَامِ أَلْحٜىٰرِ دَ كِرَنْ ذَمَ مَنْذُوانْسَ دُواْمِنْ إِنْكِرَا مُتَنٜىٰ دَغَ ثِكِنْ أَلْعُمَّيْ دُكَ سُغَسْكَتَ سُكُمَيِ بِيَيَّ؞


اللَّهْ وَنْدَ نَكٜىٰيِ مَسَ حِدِمَ دَ دُكَنْ ذُوثِيَاتَ تَوُرِنْ شٜىٰلَرْ لَابَرِ مَيْ دَاطِے نَ طَنْسَ، شِينٜىٰ شَيْدَتَ ثٜىٰوَ إِنَتُنَاوَا دَكُو بَا ڢَاسَوَ،


أَبِنْ دَ رُبُوتَثِّيَرْ مَغَنَرْ اللَّهْ تَكٜىٰ ڢَطِنْ شِينٜىٰ ‏«‏مَغَنَرْ اللَّهْ تَنَ كُسَدَكَيْ، تَنَ عَبَاكِنْكَ دَ كُمَ عَثِكِنْ ذُوثِيَارْكَ؞»‏ مَغَنَرْ نَنْ كُوَ عِتَثٜىٰ سَڧُوانْ بَنْ‌غَسْكِيَرْ دَمُكٜىٰ وَعَظِنْتَ؞


وَنْدَ يَسَا نِے إِنْ ذَمَ مَيْ حِدِمَرْ أَلْمَسِيحُ عِيسَىٰ غَ وَطَنْدَ بَا يَهُودَاوَا بَ؞ إِنَ عَيْكِنْ ڢِرِسْتِ تَوُرِنْ حِدِمَرْ شٜىٰلَرْ لَابَرِ مَيْ دَاطِے نَ اللَّهْ دُوانْ وَطَنْدَ بَا يَهُودَاوَا بَسُ ذَمَ هَدَايَ مَيْ كَرْٻُوَ غَ اللَّهْ، وَطَنْدَ عَكَ ڟَرْكَكٜىٰسُ تَوُرِنْ رُوحُ مَيْ ڟَرْكِے؞


نَتَبَّتَرْ ثٜىٰوَ إِنْ نَا ذُواْ وُرِنْكُ، ذَنْذُواْ نٜىٰ دَ ثِكَكِّيَرْ أَلْبَرْكَرْ أَلْمَسِيحُ؞


إِنَ ضُواْڧُوانْكُ، یَنْعُوَ، سَبُواْدَ سُونَنْ عُبَنْ‌غِجِنْمُ عِيسَىٰ أَلْمَسِيحُ ثٜىٰوَ بَرِ بَاكِنْكُ يَذَمَ طَيَ؞ كَدَ كُذَوْنَ أَرَبٜىٰ، سَيْدَيْ كُهَطَكَيْ، كُذَوْنَ دَ نُڢِ طَيَ، تُنَانِنْكُ كُمَ طَيَ؞


سَبُواْدَ حَكَ یَنْعُوَنَ وَطَنْدَ نَكٜىٰ ڧَوْنَ، كُڟَيَ دَرَمْ، كُكَڢُ، كُلُّمْ كُنَ يَلْوَتَ ثِكِنْ عَيْكِنْ عُبَنْ‌غِجِ، دُواْمِنْ كُوَ كُنْ سَنْ ڢَامَرْ دَ كُكٜىٰيِ سَبُواْدَ عُبَنْ‌غِجِ بَعَبَنْظَ تَكٜىٰبَ؞


عَڧَرْشٜىٰ دَيْ، یَنْعُوَنَ، سَيْ وَتَرَانَ؞ كُيِ ڧُواْڧَرِنْ ذَمَ ثِكَكُّ، كُجِ ضُواْڧُواْنَ، كُيَرْدَ دَ جُونَ كُيِ ذَمَنْ لَاڢِيَ دَ جُونَ؞ تَهَكَ اللَّهْ مَيْ ڧَوْنَ دَ سَلَمَ ذَيْ كَسَنْثٜىٰ تَرٜىٰدَكُو؞


سُو مَرَسَ بَادَ غَسْكِيَانٜىٰ، غَمَا اللَّهْ نَظَامَانِنَّنْ يَمَكَنْتَرْ دَ ذُوثِيَارْسُ؞ يَاهَنَاسُ غَنِنْ حَصْكٜىٰنْ دَيَكٜىٰ حَصْكَكَسُ، حَصْكٜىٰنَّنْ دَيَكٜىٰ ڢِتُواْوَ دَغَ لَابَرِ مَيْ دَاطِے نَطَوْكَكَرْ أَلْمَسِيحُ، وَنْدَ شِينٜىٰ كَمَنِّنْ اللَّهْ؞


كُمَ سَبُواْدَ أَبِنْ شَيْدَرْ دَ وَنَّنْ عَيْكِ يَكٜىٰ كَٰوُاْوَ غَمٜىٰدَكُو، مُتَنٜىٰ دَيَوَ ذَاسُ طَوْكَكَ اللَّهْ سَبُواْدَ بِيَيَّرْكُ دَ تَبِے بَايَنْ أَمِنْثٜىٰوَرْ دَ كُكَيِ دَ لَابَرِ مَيْ دَاطِے نَ أَلْمَسِيحُ، كُمَ سَبُواْدَ تَيْمَكُواْ حَنُّ سَكٜىٰ وَنْدَ كُكَيِ مُسُ دَ سَوْرَنْ مُتَنٜىٰ دُكَ؞


أَيْ، بَابُوَنِ لَابَرِ مَيْ دَاطِے دَبَمْ؞ نَا ڢَطِ حَكَنٜىٰ دُواْمِنْ أَݣَويْ وَطَنْسُ دَسُكٜىٰ تَادَ حَنْكَلِنْكُ، سُنَ كُمَ ڧُواْڧَرِ سُجُجُّويَ غَسْكِيَرْ لَابَرِنَّنْ مَيْ دَاطِے نَ أَلْمَسِيحُ؞


تَوُرِنْ أَلْمَسِيحُ، كُو مَا كُكَجِ مَغَنَرْ غَسْكِيَ، وَتُواْ لَابَرِ مَيْ دَاطِے نَثٜىٰتُواْ؞ أَسَعَدَّ كُكَ بَادَ غَسْكِيَ غَ أَلْمَسِيحُ، اللَّهْ يَبَاكُ رُوحُ مَيْ ڟَرْكِے كَمَرْ يَدَّ عَكَيِ مُكُ أَلْڧَوَرِ ذَيْ يِ، يَذَمَ كَمَرْ هَاتِمِنْ شَيْدَ ثٜىٰوَ كُو نَاسَنٜىٰ؞


سَبُواْدَ حَكَ دَيَكٜىٰ نَاجِ لَابَرِ يَدَّ كُكَ بَادَ غَسْكِيَ غَ عُبَنْ‌غِجِ عِيسَىٰ دَ كُمَ يَدَّ كُكٜىٰ ڧَوْنَرْ دُكَنْ ڟَرْكَكَا،


سَبُواْدَ حَكَ، نِے دَ نَكٜىٰ ثِكِنْ كُرْكُكُ سَبُواْدَ بِنْ عُبَنْ‌غِجِ، إِنَ ضُواْڧُوانْكُ كُيِ ذَمَنْدَ يَدَاثٜىٰ دَ دَرَجَرْ كِرَنْ دَ عَكَيِ مُكُ؞


إِنَ غُواْدِيَ سَبُواْدَ كُنْ حَطَكَيْ دَنِے ثِكِنْ عَيْكِنْ شٜىٰلَرْ لَابَرِ مَيْ دَاطِے تُنْدَغَ رَانَرْ ڢَرْكُواْ حَرْ ذُوَا يَوْ؞


سَبُواْدَ حَكَ، يَا كُو وَطَنْدَ نَكٜىٰ ڧَوْنَ، إِنَ ضُواْڧُوانْكُ، كَمَرْ يَدَّ كُلُّمْ كُكٜىٰيِ مِنِ بِيَيَّ سَعَدَّ إِنَ تَرٜىٰدَكُو، يَنْذُ مَا دَ بَانَ نَنْ تَرٜىٰدَكُو، كُڧَارَ يِنْ بِيَيَّ؞ كُيِ عَيْكِ دَ ڨُوذُواْ يَدَّ سَكَمَكُوانْ ثٜىٰتُوانْكُ ذَيْڢِتَ أَ ڢِيلِ، كُيِشِ ثِكِنْ ڟُواْرُوانْ اللَّهْ دَ كُمَ ضَوَرْ جِكِے؞


عِدَنْ كُمَ عُبَنْ‌غِجِ يَيَرْدَ، نِے مَا ذَنْذُواْ بَدَ دَطٜىٰوَبَ؞


أَݣَويْ وَطَنْسُ مُتَنٜىٰنْ دَ نَشَا يِمُكُ غَرْغَطِے عَكَنْسُ؞ إِنَ كُمَ سَاكٜىٰ غَيَ مُكُ يَنْذُ، حَرْ دَ هَوَيٜىٰ ثٜىٰوَ تَڢِيَرْسُ تَمَيْدَسُ مَاسُ غَابَادَ مُتُوَرْ أَلْمَسِيحُ عَكَنْ غِثِّيٜىٰ؞


مُو دَيْ یَنْ مُلْكٍ سَمَ نٜىٰ؞ أَيْ، مُنَ جِضَانْ ذُوَانْ مَيْ ثٜىٰتُواْ، عُبَنْ‌غِجِ عِيسَىٰ أَلْمَسِيحُ، وَنْدَ ذَيْذُواْ دَغَ ثَنْ؞


سَبُواْدَ حَكَ، یَنْعُوَنَ، كُو دَ كُكٜىٰ أَ ذُوثِيَاتَ كُلُّمْ، حَرْ إِنَ مَرْمَرِنْ غَنِنْكُ، كُو دَ كُكٜىٰ ڢَضٍ ثِكِنَ دَ هُولَرْ لَادَنْ نَصَرَرْ دَ ذَنْ سَامُ سَبُواْدَ عَيْكِنَ، إِنَ ضُواْڧُوانْكُ كُڟَيَ دَ ڧَرْڢِے ثِكِنْ عُبَنْ‌غِجِ، كُو وَطَنْدَ نَكٜىٰ ڧَوْنَ؞


تَهَكَنٜىٰ ذَاكُيِ تَڢِيَرْدَ تَثَنْثَنْتَ دَ مَاسُبِنْ عُبَنْ‌غِجِ، كُنَ ڢَرَنْتَ مَسَ رَيْ، كُنَ حَيْڢَرْ دَ رَايُوَا مَيْݣَوْ ثِكِنْ كُواْوَنٜىٰ إِرِنْ عَيْكِ، كُنَ كُمَ دِنْ‌غَ ڧَارُوَ ثِكِنْ سَنِنْ اللَّهْ؞


غَمَا مُنْ جِ يَدَّ كُكَ غَسْكَتَ ثِكِنْ أَلْمَسِيحُ عِيسَىٰ دَ كُمَ يَدَّ كُكٜىٰ ڧَوْنَرْ دُكَنْ ڟَرْكَكَا؞


عَمَّا غَاشِ يَنْذُ دَ تِمُواْتِ يَدَاوُاْ دَغَ وُرِنْكُ، يَكَٰوُاْ مَنَ لَابَرِ مَيْ دَاطِے غَمٜىٰدَ بَنْ‌غَسْكِيَرْكُ دَ ڧَوْنَرْكُ؞ يَكُمَ غَيَ مَنَ ثٜىٰوَ كُنَتُنَاوَا دَمُو دَ أَلْحٜىٰرِ كُلُّمْ، حَرْ كُنَ مَرْمَرِ كُغَنْمُ يَدَّ مُو مَا مُكٜىٰ مَرْمَرِنْ غَنِنْكُ؞


عَڧَرْشٜىٰ كُمَ، یَنْعُوَ، مُنَ ضُواْڧُوانْكُ، مُنَ كُمَ ڧَرْڢَڢَاكُ سَبُواْدَ عُبَنْ‌غِجِ عِيسَىٰ ثٜىٰوَ كُيِ رَايُوَرْ دَتَ ثَنْثَنْتَ دَكُو، رَايُوَرْ دَتَكٜىٰ ڢَرَنْتَاوَا اللَّهْ رَيْ، كَمَرْ يَدَّ كُكَ كُواْيَ أَوُرِنْمُ؞ كُواْدَيَكٜىٰ كُنَ يِنْ إِرِنْ رَايُوَرْ نَنْ، سَيْ كُڧَارَ ڧُواْڧَرِ سُواْسَيْ؞


كُواْيَرْوَرْ غَسْكِيَرْ نَنْ تَنَ بِسَغَ لَابَرِ مَيْ دَاطِے، مَيْ دَرَجَ نَ اللَّهْ مَيْ أَلْبَرْكَ، لَابَرِنْ دَ عَكَ دَنْڧَ مِنِ إِنْيِ شٜىٰلَرْسَ؞


كَنَ رِڧٜىٰ دَ بَنْ‌غَسْكِيَ دَ تُنَانِنْ دَيَكٜىٰ تَبَّتَرْ مَكَ بَاكَ دَ لَيْڢِے؞ وَطَنْسُ مُتَنٜىٰ سُنْسَا بَنْ‌غَسْكِيَرْسُ تَلَلَثٜىٰ تَدَلِيلِنْ ڧِنْ كَسَ كُنّٜىٰ غَ تُنَانِنْ ذُوثِيَارْسُ؞


نَيِ كُواْكَوَ عَثِكِنْ ڟٜىٰرٜىٰنْ دَݣَوْ، نَكُمَيِ ڟٜىٰرٜىٰنَ حَرْ غَ ڧَرْشٜىٰ، نَكُمَ رِڧٜىٰ أَمَانَرْ بَنْ‌غَسْكِيَرْ؞


كُواْ سُيِ مُسُ سَاتَا؞ أَ مَيْمَكُوانْ حَكَ، سُنُونَ ثٜىٰوَ سُو مَاسُ كِرْكِ نٜىٰ دَ مَاسُ أَمِنْثِ، دُواْمِنْ تَهَكَ ذَاعَ غَ دَرَجَرْ كُواْيَرْوَرْ نَنْ دَتَكٜىٰ غَمٜىٰدَ اللَّهْ مَيْ ثٜىٰتُوانْمُ؞


غَمَا إِنَ جِنْ لَابَرِنْ بَنْ‌غَسْكِيَرْكَ ثِكِنْ عُبَنْ‌غِجِ عِيسَىٰ دَ كُمَ ڧَوْنَرْ دَ كَكٜىٰ نُونَ وَدُكَنْ ڟَرْكَكَا؞


دَغَ ڨُويَرْ سَلَمَ وَدَّ مَاسُ كَٰوُاْ سَلَمَ سُكٜىٰ شُوكَاوَ، عَكَنْ غِرْبٜىٰ أَدَلْثِے؞


تُنْدَيَكٜىٰ دُكَنْ أَبُبُوَنَّنْ ذَاعَ هَلَكَاسُ حَكَ، وَنٜىٰ إِرِنْ مُتَنٜىٰ يَا كَمَاتَ كُكَسَنْثٜىٰ؟ سَيْ كُيِ رَايُوَا مَيْ ڟَرْكِے، مَيْ حَلِ إِرِنَّ اللَّهْ،


سَبُواْدَ حَكَ، یَنْعُوَ وَطَنْدَ نَكٜىٰ ڧَوْنَ دَيَكٜىٰ كُنَ مَرْمَرِنْ ذُوَانْ رَانَرْ، سَيْ كُيِ إِيَاكَثِنْ ڧُواْڧَرِنْكُ كُيِ ذَمَنْكُ أَغَبَنْ اللَّهْ بَاتَرٜىٰدَ وَنِ أَبِنْ زَرْغِ كُواْ تَبُواْبَ؞ كُيِ ذَمَ أَغَبَنْسَ دَ سَلَمَ؞


يَا كُو وَطَنْدَ نَكٜىٰ ڧَوْنَ، دَا مَا نَيِ مَرْمَرِنْ رُبُوتَ مُكُ غَمٜىٰدَ ثٜىٰتُواْنَّنْ نَامُ دُكَ؞ عَمَّا دَغَ بَايَ نَغَ يَذَمَ دُواْلٜىٰنٜىٰ إِنْرُبُوتَ مُكُ إِنْ غَرْغَطٜىٰكُ كُدَاغٜىٰ سُواْسَيْ كُكِيَايٜىٰ بَنْ‌غَسْكِيَرْمُ وَدَّ اللَّهْ يَدَنْڧَوَ ڟَرْكَكَنْسَ، سَوْ طَيَ تَكْ، بَا ڧَارِ؞


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan