Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




مِيكَ 5:5 - أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا

5 غَمَا شِے مَيْ سَلَمَنٜىٰ؞ سَعَدَّ أَسُّرِيَاوَا ذَاسُ كَٰوُاْ مَنَ يَاڧِ، سُهُودَ كَتَنْ‌غَرْ بِرْنِنْمُ، ذَامُسَا مَكِيَايَ بَݣَويْ دَ شُوغَبَنِّ تَݣُوسْ سُيِ غَابَادَسُو؞

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




مِيكَ 5:5
31 Iomraidhean Croise  

يَكَنْ كُٻُتَرْ دَكَيْ دَغَ وَهَلَ سَوْ شِدَ، حَرْ مَا سَوْ بَݣَويْ، ذَيْ حَنَ مَسِيڢَ تَتَٻَكَ؞


بَرِ أَدَلْثِے يَيَلْوَتَ عَݣُونَكِنْسَ، سَلَمَ تَڧَارُ مُدِّنْ وَتَ يأَنَانً؞


‏«‏أَݣَويْ أَبُ عُكُنْ دَ سَنِنْسُ يَڢِ غَانٜىٰوَتَ، عِ، حَرْ حُطُ وَطَنْدَ بَنْ سَنِبَ؞


‏«‏أَݣَويْ أَبُبُوَ عُكُنْ دَسُكٜىٰ تَاڧَمَ ثِكِنْ تَڢِيَ، عِ، حَرْ مَا حُطُ وَطَنْدَ سُكٜىٰ تَڢِيَ دَ نُونَ ڧَرْڢِے؞


أَݣَويْ أَبُبُوَ شِدَ وَنْدَ يَهْوٜىٰهْ يَڧِ، عِ، حَرْ بَݣَويْ دَ سُكٜىٰ ذَمَ مَسَ أَبِنْ ڨَمَ؞


كَرَبَ أَبِنْدَ كَكٜىٰ دَشِ غِدَا بَݣَويْ كُواْ تَݣُوسْ، غَمَا بَكَ سَنْ إِرِنْ مَسِيڢَرْ دَ ذَاتَ ڢَاطُواْوَ دُونِيَا بَ؞


ذَنْ هَلَّكَ أَسُّرِيَاوَا عَڧَسَاتَ تَ إِسْرَٰٓءِيلَ، إِنْ تَتَّاكٜىٰسُ عَتُدَّيْنَ؞ دَ كَيْنَ ذَنْ یَنْتَرْدَ مُتَنٜىٰنَ دَغَ غُنْ‌غُمٜىٰنْ دَنِّيَ تَ أَسُّرِيَ، دَغَ نَوْيِنْ وَهَلَ عَكَڢَطَرْ جَمَعَتَ؞


نِنٜىٰ نَاثٜىٰ وَ سَرْكِے سَيِرُسْ، ‏‹‏غَاشِ، نَامَيْدَكَيْ مَكِيَايِ، كَيْنٜىٰ ذَاكَ ثِكَ دُكَنْ مَنُڢَاتَ؞›‏ نِنٜىٰ نَابَادَ عُمَرْنِ ثٜىٰوَ ‏‹‏أَ سَاكٜىٰغِنَ عُرُوشَلِيمَ، عَكُمَ كَڢَ تُوشٜىٰنْ غِنِنْ هَيْكَلِنْ؞›‏ »‏


مُتَنٜىٰنْ دَسُكٜىٰ عَڧَسَرْ يَمَّ ذَاسُ جِڟُواْرُوانْ سُونَنْ يَهْوٜىٰهْ؞ مُتَنٜىٰنْ دَسُكٜىٰ عَڧَسَرْ غَبَسْ ذَاسُ كُمَجِڟُواْرُوانْ طَوْكَكَرْسَ؞ غَمَا ذَيْذُواْ كَمَرْ رَاڢِ مَيْ ڟَنَنِنْ غُدُ، وَنْدَ إِسْكَرْ يَهْوٜىٰهْ تَكٜىٰ هُورَاوَ؞


نِے يَهْوٜىٰهْ نَا ڢَطَا؞ تُنْدَيَكٜىٰ عَثِكِنْ ڧُنْشِنْ یَیَنْ إِنَبِے أَݣَويْ یَیَ مَاسُ ݣَوْ، بَذَاعَ ظُبَرْدَ ڧُنْشِنْ طُنْ‌غُمْبَ، غَمَا أَݣَويْ أَلْبَرْكَ عَثِكِ؞ حَكَكُمَ تُنْدَيَكٜىٰ عَثِكِنْ جَمَعَتَ أَݣَويْ بَايِ مَاسُ أَمِنْثِ، بَذَنْ هَلَّكَ جَمَعَ دُكَبَ؞


سَبُواْدَ حَكَ، عُبَنْ‌غِجِ دَ كَنْسَ ذَيْبَاكُ وَتَ عَلَمَ؞ كُغَنِ!‏ يَارِنْيَ تَنَدَ ثِكِ، ذَاتَ كُمَ حَيْڢِ طَا، ذَاتَسَا مَسَ سُونَ إِمَّنُوٜىٰلْ؞


‏«‏عَكْوَانَكِے دَ لُواْكَثِنَّنْ، ذَنْسَا رٜىٰشٜىٰ مَيْ أَدَلْثِے يَڟِرُواْ دَغَ ذُرِيَرْ دَاوُدَ، ذَيْ كُوَيِ شَرِيعَرْ غَسْكِيَ يَكُمَ عَيْكَتَ أَدَلْثِے عَڧَسَرْ؞


إِنْجِ يَهْوٜىٰهْ، ‏«‏مُتَنٜىٰنْ دِمَشْڧُ سُنْيِ ذُنُوبِنْ غَنْ‌غَنْثِ، سُكَڧَارَ ذُنُوبِ عَكَنْ ذُنُوبِ؞ بَذَنْ دَيْنَ حُكُنْتَسُبَ، غَمَا سُنْبُغِ مُتَنٜىٰنْ غِلٜىٰيَدْ دَ سَنْدَنْ ڧَرْڢٜىٰ كَمَرْ سُو حَڟِنٜىٰ؞


إِنْجِ يَهْوٜىٰهْ، ‏«‏مُتَنٜىٰنْ غَاظَ سُنْيِ ذُنُوبِنْ غَنْ‌غَنْثِ، سُكَڧَارَ ذُنُوبِ عَكَنْ ذُنُوبِ؞ بَذَنْ دَيْنَ حُكُنْتَسُبَ، غَمَا سُنْ ݣُوشِ جَمَعَ دُكَ ذُوَا بَوْتَا، سُنْ سَيَرْ دَسُو بَايِ عَڧَسَرْ عٜىٰدُوامْ؞


ذَاسُ ڧٜىٰتَرٜىٰ تَكُواْغِنْ وَهَلَ، رَاڧُمَنْ ضُوَ كُمَ ذَاسُ ݣُونْتَ مُسُ؞ ضُوً كُواْغِنْ نِلُ كُوَ ذَيْ بُوشٜىٰ؞ ذَاعَكَرْيَ طَغَ كَيْ نَ أَسُّرِيَ، مُلْكٍ مَصَرْ كُمَ ذَيْ ڧَارٜىٰ؞


ڢُشِنَ يَنَ ڧُونَ عَكَنْ مَكِيَايَنْ، ذَنْ كُوَ حُكُنْتَ شُوغَبَنِّنْ؞ أَيْ، نِے يَهْوٜىٰهْ مَيْ ضُنْدُنَا نَظِيَرْثِ جَمَعَتَ، نَظِيَرْثِ غِدَنْ يَهُودَ؞ ذَنْ مَيْدَ غَرْكٜىٰنْ تُمَكِينَ دَوَكِنْ يَاڧِنَ مَاسُ ڧَرْڢِے؞


‏«‏أَ رَانَرْ نَنْ ذَنْسَا دَنْ‌غُواْغِنْ يَهُودَ سُذَمَ كَمَرْ سَنْدَا مَيْ وُتَا كُسَدَ تُلِنْ إِتَاثٜىٰنْ وُتَا، كُواْ كَمَرْ هَرْشٜىٰنْ وُتَا أَدَمٍ حَڟِ؞ ذَاسُثِنْيٜىٰ دُكَنْ ڧَبِيلُنْ دَ سُكَ كٜىٰوَيٜىٰسُ هَغُ دَ دَامَ، عَمَّا بَابُ أَبِنْدَ ذَيْ تَٻَ مُتَنٜىٰنْ عُرُوشَلِيمَ؞


نِے يَهْوٜىٰهْ، ذَنْ كَوَرْدَ كٜىٰكُنَنْ دُواْكِنْ يَاڧِنْ إِسْرَٰٓءِيلَ، ذَنْ كُمَ كَوَرْدَ دَوَكِ دَغَ عُرُوشَلِيمَ؞ بَكَنْ يَاڧِ مَا ذَاعَ كَرْيَشِ؞ سَرْكِنْكُ ذَيْ كَٰوُاْ سَلَمَ غَ أَلْعُمَّيْ؞ مُلْكِنْسَ ذَيْ يَطُ دَغَ تٜىٰكُ ذُوَا تٜىٰكُ، دَغَ كُواْغِنْ يُڢِرٜىٰتِسْ حَرْ ذُوَا إِيَاكَرْ دُونِيَا؞


ذَنْ لَنْڨُوسَ يَهُودَ كَمَرْ بَكَنَ، ذَنْ كُمَ مَيْدَ إِسْرَٰٓءِيلَ كِبِيَرْسَ؞ ذَنْ تَادَ یَیَ مَظَا نَ سِهِيُواْنَ كَمَرْ تَكُبَ، ذَاسُ ڢَاطَوَ یَیَ مَظَا نَ هٜىٰلَّسْ؞


‏«‏طَوْكَكَ غَ اللَّهْ عَثَنْ ثِكِنْ سَمَ!‏ عَدُونِيَا بَرِ سَلَمَ تَكَسَنْثٜىٰ تَرٜىٰدَ وَطَنْدَ اللَّهْ يَكٜىٰ جِنْ دَاطِنْسُ!‏»‏


‏«‏نَبَرْكُ دَ سَلَمَ؞ سَلَمَتَ نَكٜىٰ بَاكُ؞ بَكَمَرْ يَدَّ دُونِيَا تَكٜىٰ بَايَرْوَ نَكٜىٰ بَاكُبَ؞ كَدَ كُدَامُ، كَدَ كُمَ كُجِڟُواْرُواْ؞


‏«‏نَڢَطَا مُكُ وَطَنَّنْ أَبُبُوَ نٜىٰ دُواْمِنْ عَثِكِنَ كُسَامِ سَلَمَ؞ عَثِكِنْ دُونِيَرْ نَنْ كُنَ شَنْ عَذَابَ، عَمَّا كُكَسَنْثٜىٰ دَ ڧَرْڢِنْ ذُوثِيَا غَمَا نَايِنَصَرَا عَكَنْ دُونِيَا؞»‏


ذَاسُيِ يَاڧِ دَ طَنْ ضَغُوانْ، طَنْ ضَغُوانْ كُوَ ذَيْثِ نَصَرَا عَكَنْ سَرَاكُنَنَّنْ، غَمَا شِينٜىٰ عُبَنْ‌غِجِنْ إِيَايٜىٰنْ‌غِجِ دَ كُمَ سَرْكِنْ سَرَاكُنَ؞ سُو دَسُكٜىٰ تَرٜىٰدَشِ كُوَ سُونٜىٰ عَكَ كِرَا، عَكَ ذَاٻَا، عَكَ كُمَ أَمِنْثٜىٰ دَسُو؞»‏


ضُنْدُنَانْ يَاڧِ نَسَمَ سُكَبِيشِ، سَنْيٜىٰ دَ ڢَرَرٜىٰنْ رِيغُنَنْ لِيلِنْ مَاسُ ڟَبْتَ عَكَنْ ڢَرَرٜىٰنْ دَوَكِ؞


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan