Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




مِيكَ 5:4 - أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا

4 كَمَرْ مَكِيَايِ، ذَيْ لُورَ دَ مُتَنٜىٰنْسَ دَ ڧَرْڢِنْدَ يَڢِتُواْ دَغَ وُرِنْ يَهْوٜىٰهْ، عَثِكِنْ طَوْكَكَرْ سُونَنْ يَهْوٜىٰهْ اللَّهْ نْسَ؞ مُتَنٜىٰنْسَ ذَاسُ ذَوْنَ لَاڢِيَ، غَمَا إِيكُوانْ سُونَنْسَ، ذَاعَ سَنْ دَشِ كُواْعِنَ عَدُونِيَا،

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




مِيكَ 5:4
37 Iomraidhean Croise  

دُواْمِنْ یَنْ أَدَمْ سُسَنْ مَنْيَنْ أَيُّكَنْكَ، دَ كُمَ دَرَجَرْ طَوْكَكَرْ مُلْكِنْكَ؞


دُكَنْ مُتَنٜىٰنْ إِيَاكَرْ دُونِيَا ذَاسُ تُنَ، ذَاسُ جُويُواْ غَ يَهْوٜىٰهْ، دُكَنْ دَنْ‌غِنْ أَلْعُمَّيْ ذَاسُيِ مَسَ سُجَّدَ؞


أَلْبَرْكَ تَا تَبَّتَا غَ سُونَنْسَ مَيْ طَوْكَكَ حَرْ أَبَدَا!‏ بَرِ طَوْكَكَرْسَ تَثِكَ دُكَنْ دُونِيَا؞ أَمِينْ!‏ أَمِينْ!‏


بَرِ يَيِ مُلْكِ دَغَ تٜىٰكُ ذُوَا تٜىٰكُ، دَغَ كُواْغِنْ يُڢِرٜىٰتِسْ ذُوَا إِيَاكَرْ دُونِيَا؞


يَهْوٜىٰهْ سَرْكِے نٜىٰ!‏ سَنْيٜىٰ يَكٜىٰدَ دَرَجَ!‏ عِ، يَهْوٜىٰهْ سَنْيٜىٰ يَكٜىٰدَ ڧَرْڢِے؞ حَڧِيڧَ، يَكَڢَ دُونِيَا دَرَمْ، بَذَاتَ جِجِّغُبَ؞


يَتُنَ دَ ڧَوْنَرْسَ مَرَرْ ثَنْجَاوَا دَ كُمَ أَمِنْثِنْسَ غَ غِدَنْ إِسْرَٰٓءِيلَ، إِيَاكَرْ دُونِيَا دُكَ سُنْ غَ ثٜىٰتُوانْ اللَّهْ نْمُ؞


كَسَوْرَرٜىٰشِ كَكُمَيِ مَسَ بِيَيَّ؞ كَدَ كَيِ مَسَ تَاوَيٜىٰ، غَمَا بَذَيْ غَاڢَرْتَا مُكُ وَنَّنْ ذُنُوبِنْ غَنْ‌غَنْثِ بَ، غَمَا يَنَدَ ثِكَكّٜىٰنْ إِيكُوانْ سُونَنَ؞


كُجُويُواْ وُرِينَ دُواْمِنْ كُسَامِ ثٜىٰتُواْ، يَا كُو دُونِيَا دُكَ!‏ غَمَا نِے اللَّهْ نٜىٰ، بَنْدَ نِے، بَابُوَنِ؞


يَهْوٜىٰهْ يَا صِڢَّتَانِ عَثِكِنْ ثِكِنْ مَامَاتَ دُواْمِنْ إِنْ ذَمَ بَاوَنْسَ، إِنْ دَاوُاْ دَ ذُرِيَرْ يَعْڧُوبَ ذُوَا غَرٜىٰشِ، دُواْمِنْ إِنْ تَتَّارَ جَمَعَرْ إِسْرَٰٓءِيلَ وُرِنْسَ؞ غَمَا نَا سَامِ دَرَجَ أَغَبَنْ يَهْوٜىٰهْ، اللَّهْ نَا كُمَ شِينٜىٰ تُوشٜىٰنْ ڧَرْڢِينَ؞


يَهْوٜىٰهْ يَا مِيڧَ حَنُّنْسَ مَيْ ڟَرْكِے دُواْمِنْ يَنُونَ إِيكُوانْسَ أَعِدَانُنْ دُكَنْ أَلْعُمَّيْ؞ دُكَنْ إِيَاكَرْ دُونِيَا كُوَ ذَاسُ غَا ثٜىٰتُوانْ دَ اللَّهْ نْمُ يَعَيْكَتَ؞


يَهْوٜىٰهْ يَاثٜىٰ، ‏«‏غَاشِ، بَاوَنَ ذَيْ يِنَصَرَا ثِكِنْ عَيْكِنْسَ، ذَاعَ طَوْكَكَ شِ، عَبَاشِ دَرَجَ، ذَاعَ كُمَ غِرْمَمَشِ ڨُورَيْ؞


تُواْ، غَاشِ ذَنْ عَيْكُواْ مُسُ دَ ضُوً بَبَّنْ كُواْغِنَّنْ مَيْ ڧَرْڢِے، وَتُواْ سَرْكِنْ أَسُّرِيَ دَ دُكَنْ سُواْجُواْجِنْسَ؞ ذَيْ تَاشِ كَمَرْ بَبَّنْ كُواْغِنَّنْ يُڢِرٜىٰتِسْ، يَثِثِّكَ كُواْعِنَ يَذَمَ أَمْبَلِيَ؞


يَا يَهْوٜىٰهْ، يِكِيوُانْ مُتَنٜىٰنْكَ دَ سَنْدَنْكَ، غَرْكٜىٰنْ تُمَكِنْكَ نَغَادُواْ، غَرْكٜىٰنْكَ وَنْدَ يَكٜىٰ ظَوْنٜىٰ شِ كَطَيْ عَكُرْمِ أَڟَكِيَرْ ڧَسَا مَيْ أَلْبَرْكَ؞ بَرِ سُڢِتَ سُيِ كِيوُاْ عَڧَسَرْ بَشَنْ دَ ڧَسَرْ غِلٜىٰيَدْ كَمَرْ ݣُونَكِنْ دَا؞


إِنْجِ يَهْوٜىٰهْ مَيْ ضُنْدُنَا، ‏«‏يَا تَكُواْبِے، ڢَرْكَ، يِڢَطَ دَ مَكِيَايِنَ، يَاڧِ مُتُمِنْ دَيَكٜىٰ أَبُواْكِينَ؞ بُغِ مَكِيَايِنْ تُمَكِ، تُمَكِنْ كُوَ ذَاسُ وَرْوَڟٜىٰ؞ ذَنْ بُغِ ڧأَنَانً تُمَكِ؞»‏


نِے يَهْوٜىٰهْ، ذَنْ كَوَرْدَ كٜىٰكُنَنْ دُواْكِنْ يَاڧِنْ إِسْرَٰٓءِيلَ، ذَنْ كُمَ كَوَرْدَ دَوَكِ دَغَ عُرُوشَلِيمَ؞ بَكَنْ يَاڧِ مَا ذَاعَ كَرْيَشِ؞ سَرْكِنْكُ ذَيْ كَٰوُاْ سَلَمَ غَ أَلْعُمَّيْ؞ مُلْكِنْسَ ذَيْ يَطُ دَغَ تٜىٰكُ ذُوَا تٜىٰكُ، دَغَ كُواْغِنْ يُڢِرٜىٰتِسْ حَرْ ذُوَا إِيَاكَرْ دُونِيَا؞


‏«‏عِدَنُونْكُ ذَاسُ غَ وَنَّنْ، كُمَ ذَاكُثٜىٰ، ‏‹‏يَهْوٜىٰهْ يَنَدَ غِرْمَ، كُمَ غِرْمَنْسَ يَوُثٜىٰ إِيَاكَرْ ڧَسَرْ إِسْرَٰٓءِيلَ!‏›‏ »‏


إِنَ كُمَ غَيَ مَكَ، كَيْ بِتْرُسْ نٜىٰ، عَكَنْ وَنَّنْ دُوڟٜىٰ كُمَ ذَنْ غِنَا جَمَعَتَ تَمَاسُبِے، وَدَّ إِيكُوانْ مُتُوَ مَا بَاشِدَ إِيكُواْ عَكَنْتَ؞


‏«‏ ‏‹‏كٜىٰ مَا بَيْتَلَحْمِ تَيَنْكِنْ يَهُودَ، كٜىٰ بَ ڧَرَمَ بَثٜىٰ عَثِكِنْ مَاسُ مُلْكٍ يَهُودَ؞ غَمَا دَغَ ثِكِنْكِ وَنِ مَيْ مُلْكِ ذَيْڢِتُواْ، وَنْدَ ذَيْ ذَمَ مَكِيَايِنْ جَمَعَتَ إِسْرَٰٓءِيلَ؞›‏ »‏


‏«‏لُواْكَثِنْ دَ طَنْ مُتُمْ ذَيْذُواْ ثِكِنْ طَوْكَكَرْسَ تَرٜىٰدَ مَلاَىِٕكُ دُكَ، سَعَنً نٜىٰ ذَيْ ذَوْنَ أَ مَطَوْكَكِنْ كُجٜىٰرَرْ مُلْكِنْسَ؞


ذَيْ ذَمَ بَبَّنْ مُتُمْ، كُمَ ذَاعَ ثٜىٰ دَشِ طَنْ مَڢِے طَوْكَكَ؞ عُبَنْ‌غِجِ اللَّهْ ذَيْبَاشِ كُجٜىٰرَرْ مُلْكٍ كَكَنْسَ دَاوُدَ؞


عَمَّا إِنْ سُو نَكٜىٰيِ، كُواْ بَكُغَسْكَتَادَنِے بَ، كُغَسْكَتَادَ أَيُّكَنْ، دُوانْ كُسَنِ، كُكُمَ غَانٜىٰ ثٜىٰوَ عُبَنْ يَنَ ثِكِنَ، نِے كُمَ إِنَ ثِكِنْ عُبَنْ؞»‏


عِيسَىٰ يَثٜىٰ مَتَ ‏«‏كَدَ كِرِڧٜىٰنِ، دُواْمِنْ بَنْ هَوْ وُرِنْ عُبَا بَ تُكُنَ؞ عَمَّا كِتَڢِے وُرِنْ یَنْعُوَنَ كِثٜىٰمُسُ ذَنْ كُواْمَ وُرِنْ عُبَانَ كُمَ عُبَنْكُ، اللَّهْ نَا كُمَ اللَّهْ نْكُ؞»‏


أَلْبَرْكَ تَا تَبَّتَا غَ اللَّهْ، عُبَنْ عُبَنْ‌غِجِنْمُ عِيسَىٰ أَلْمَسِيحُ!‏ شِينٜىٰ اللَّهْ وَنْدَ تَوُرِنْ أَلْمَسِيحُ يَ أَلْبَرْكَثٜىٰمُ دَ كُواْوَثٜىٰ أَلْبَرْكَ تَرُوحَنِيَ ثِكِنْ مُلْكِنْسَ أَ سَمَّيْ؞


كُو وَطَنْدَ اللَّهْ ثِكِنْ إِيكُوانْسَ يَنَ كِيَايٜىٰكُ تَوُرِنْ بَنْ‌غَسْكِيَ؞ نُڢِنْسَ نٜىٰ كُكَيْ غَ ثٜىٰتُواْنَّنْ دَيَشِرْيَ ذَيْ بَيَّنَ عَڧَرْشٜىٰنْ زَامَانِ؞


دَغَ يَهُودَ بَاوَنْ عِيسَىٰ أَلْمَسِيحُ، طَنْعُوَنْ يَعْڧُوبَ، ذُوَا غَرٜىٰكُ، كُو وَطَنْدَ اللَّهْ يَكِرَا، وَطَنْدَ اللَّهْ عُبَا يَكٜىٰ ڧَوْنَ، عِيسَىٰ أَلْمَسِيحُ كُمَ يَكٜىٰ كِيَايٜىٰوَا؞


سَعَنً مَلاَىِٕكَ نَبَݣَويْ يَبُوسَ ڧَهُوانْسَ؞ سَيْ عَكَجِ مَنْيَنْ مُرْيُواْيِ أَ سَمَ سُنَ ثٜىٰوَ ‏«‏إِيكُوانْ مُلْكِ عَكَنْ دُونِيَا يَنْذُ يَا ذَمَ نَ عُبَنْ‌غِجِنْمُ دَ أَلْمَسِيحُنْسَ، ذَيْ كُمَيِ مُلْكِ حَرْ أَبَدَا أَبَدِنْ!‏»‏


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan