Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




مِيكَ 2:1 - أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا

1 كَيْتُوانْ مَاسُ شِرْيَ مُغُنْتَا، مَاسُ ڧُلّٜىٰ ڧُلّٜىٰنْ مُغُنْتَا عَكَنْ غَدَجٜىٰنْسُ!‏ دَ غَرِ يَوَايٜىٰ، سُكَنْ ڢِتَ سُأَيْكَتَ مُغُنْتَارْ، دُواْمِنْ إِيكُوانْ عَيْكَتَاوَا يَنَ حَنُّنْسُ؞

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




مِيكَ 2:1
40 Iomraidhean Croise  

إِنَدَ إِيكُواْ إِنْيِ مَكَ رَوْنِ، عَمَّا اللَّهْ نَبَابَنْكَ يَيِ مَغَنَ دَنِے أَدَرٜىٰنْ جِيَ ثٜىٰوَ إِنْ لُورَ دَ مَغَنَرْ دَ ذَنْيِ دَكَيْ، كُواْ مَيْݣَوْ كُواْ مَرَرْݣَوْ؞


يٜىٰظٜىٰبٜىٰلْ تَثٜىٰمَسَ ‏«‏بَ كَيْنٜىٰ سَرْكِنْ إِسْرَٰٓءِيلَ بَ؟ تَاشِ كَثِ عَبِنْثِ، كَجِوَ رَنْكَ دَاطِے؞ ذَنْبَاكَ غُواْنَرْ إِنَبِنْ نَبُواتْ مُتُمِنْ يٜىٰظِرٜىٰيٜىٰلْ؞»‏


سَيْ هَامَٰنَ يَثٜىٰ وَ سَرْكِے أَهَسُرُسْ ‏«‏أَݣَويْ وَتَ ڧَبِيلَ أَوَرْوَڟٜىٰ عَثِكِنْ ڧَبِيلُنْ دُكَنْ يَنْكُنَنْ مُلْكِنْكَ؞ أَلْعَادَرْسُ دَبَمْ ثٜىٰ دَ نَسَوْرَنْ مُتَنٜىٰ، بَاسَ كُمَ كِيَايٜىٰ دُواْكَرْ سَرْكِے؞ دُواْمِنْ حَكَ بَيْ كَمَاتَ سَرْكِے يَيِ حَڧُرِ دَسُوبَ؞


سَيْ مَاتَرْسَ ظٜىٰرٜىٰشْ دَ كُمَ دُكَنْ أَبُواْكَنْسَ سُكَ بَاشِ شَوَرَا ثٜىٰوَ ‏«‏بَرِ كَسَا عَتَادَ كَتَكُوانْ رَاتَيَ مُتَنٜىٰ مَيْ ڟَيِنْدَ يَكَيْ وَجٜىٰنْ ڧَڢَا سَبَعِنْ دَ بِيَرْ؞ غُواْبٜىٰ دَ سَڢٜىٰ كَيِ مَغَنَ دَ سَرْكِے أَ رَاتَيٜىٰ مُوارْدٜىٰكَيْ عَكَيْ؞ سَعَنً كَتَڢِے ثِنْ عَبِنْثِ نَمُسَمَّنْ تَرٜىٰدَ سَرْكِے ڢُسْكَرْكَ أَ سَكٜىٰ؞»‏ سَيْ هَامَٰنَ يَجِ دَاطِنْ وَنَّنْ شَوَرَا أَ رَنْسَ؞ سَيْ يَسَا عَكَ تَادَ دُواْغُوانْ كَتَكُوانْ رَاتَيَ مُتَنٜىٰ؞


عَمَّا سَعَدَّ سَرْكِے يَجِ مُغُنْتَارْ دَ هَامَٰنَ يَشِرْيَ، سَيْ سَرْكِے يَبَادَ عُمَرْنِ أَرُبُوثٜىٰ ثٜىٰوَ دُكْ مُغُنْتَارْ دَ هَامَٰنَ يَشِرْيَ عَكَنْ يَهُودَاوَا يَكُواْمَ كَنْسَ، كُمَ أَ رَاتَيٜىٰشِ دَ یَیَنْسَ مَظَا عَكَنْ دُواْغَيٜىٰنْ كَتَكَنْ رَاتَيَ مُتَنٜىٰ؞


سُنَ طَوْكٜىٰ دَ وَهَلَ، سُنَ حَيْڢَرْ دَ مُغُنْتَا كُلُّمْ ثِكِنْسُ يَنَ حَيْڢَرْ دَ رُوطُ؞»‏


دَ سَسَّڢٜىٰ مَيْ كِسَنْ كَيْ يَكَنْ تَاشِ دُواْمِنْ يَكَشٜىٰ تَلَكَ دَ مَيْ بُڧَاتَ، دَ دَرٜىٰ كُمَ يَذَمَ ٻَرَوُاْ؞


كُواْ عَݣُونْثٜىٰ أَغَدُوانْسُ سُنَ شِرْيَ مُغُنْتَا، سُنْ بَادَ كَنْسُ غَ بِنْ حَنْيَرْ مَرَرْ ݣَوْ، بَاسَ كُمَ ڧِنْ مُوغُنْ أَبُ؞


يَا يَهْوٜىٰهْ، ڧَوْنَرْكَ مَرَرْ ثَنْجَاوَا تَكَيْ حَرْ سَمَّيْ، أَمِنْثِنْكَ كُمَ يَكَيْ حَرْ سَرَرِنْ سَمَ؞


تُنْدَغَ ثِكِنْ ثِكِ، مُوغَيٜىٰ سُكٜىٰ بَرِنْ حَنْيَرْ غَسْكِيَ؞ تُنْ كَاڢِنْ رَانَرْ حَيْڢُوَرْسُ، مَاسُ ڧَضْيَا سُكٜىٰبِنْ نَاسُ حَنْيَرْ؞


مَيْ كِرْكِ يَنَ سَامُنْ ڢَضٍ جِنِ أَوُرِنْ يَهْوٜىٰهْ، عَمَّا مَيْشِرْيَ مُغُنْتَا، يَهْوٜىٰهْ يَكَنْ حُكُنْتَ شِ؞


مَيْ شِرْيَ مُغُنْتَا، بَكَوْثٜىٰ حَنْيَ يَكٜىٰيِبَ كُوَ؟ عَمَّا ڧَوْنَ دَ أَمِنْثِ ذَاسُ كَسَنْثٜىٰ غَ مَيْشِرْيَ أَبُ مَيْݣَوْ؞


كَدَ كَجَنْيٜىٰ أَلْحٜىٰرِ دَغَ وَطَنْدَ سُنْ ثَنْثَنْتَ عَيِ مُسُ، سَعَدَّ إِيكُوانْ يِنْ حَكَ يَنَ حَنُّنْكَ؞


غَمَا مُوغَيٜىٰنَّنْ بَاسَ بَرْثِ سَيْ سُنْ عَيْكَتَ مُغُنْتَا، بَرْثِ بَايَ كَامَ عِدُوانْسُ سَيْ سُنْ سَا وَنِ يَيِ تُنْتُٻٜىٰ؞


غَمَا مَرَسَ تَوْسَيِ ذَاسُ ٻَثٜىٰ، مَاسُ بَعَكُمَ ذَاسُ ڧَارٜىٰ، حَكَمَا مَاسُ ڨُوذُواْ ثِكِنْ يِنْ مُغُنْتَا، ذَاعَ كَوَرْدَسُو؞


يَهْوٜىٰهْ يَا كَٰوُاْ وَنَّنْ ڧَارَ عَكَنْ دَتَّاوَا دَ شُوغَبَنِّنْ مُتَنٜىٰنْسَ، يَثٜىٰ ‏«‏غَا لَيْڢِنْكُ؞ كُنْ ٻَاتَ غُواْنَرْ إِنَبِے؞ كَايَنْ دَكُكَ ڨُوثٜىٰ دَغَ تَلَكَاوَا سُنْثِكَ غِدَاجٜىٰنْكُ؞


مَثُوثِ كُوَ هَنْيُواْيِنْ ثُوتَرْسَ مُوغَيٜىٰ نٜىٰ، يَكَنْ ڧِرْڧِرُواْ مُوغَيٜىٰنْ دَبَرُ دُواْمِنْ يَثُوثِ مَتَلَوْتَ دَ كَلْمُواْمِنْ ڧَضْيَا، كُواْ دَمَا كُوكَنْ مَيْ بُڧَاتَ غَسْكِيَ نٜىٰ؞


كَيْتُوانْكُ!‏ كُنَ ڧَارَ وَكَنْكُ غِدَاجٜىٰ عَكَنْ غِدَاجٜىٰ، دَ ڢِيلَيٜىٰ عَكَنْ ڢِيلَيٜىٰ، حَرْ سَيْ يَكَيْ بَابُ سَوْرَنْ ڢِيلِ غَ كُواْوَ، سَيْ كُو كَطَيْ عَڧَسَرْ!‏


غَمَا حَنُّوَنْكُ سُنْ ڧَظَنْتُ دَ جِنِ، يَڟُنْكُ كُمَ سُنْ جِڧُ دَ لَيْڢُواْڢِ؞ بَاكِنْكُ يَنَ ڢَطِنْ ڧَضْيَا، هَرْشٜىٰنْكُ كُمَ يَنَ ڢَطِنْ مُغُنْتَا؞


سَيْ وَطَنْسُ مُتَنٜىٰ سُكَثٜىٰ وَجُونَ ‏«‏كُذُواْ مُيِ ڧُلّٜىٰ ڧُلّٜىٰ عَكَنْ إِرْمِيَ!‏ أَيْ، كُواْيَرْوَرْ مُوسَٰى بَذَاتَ ٻَثٜىٰ دَغَ ڢِرِسْتُواْثِے بَ، كُواْ شَوَرَا دَغَ وُرِنْ مَاسُ حِكِمَ، كُواْ مَغَنَرْ يَهْوٜىٰهْ دَغَ وُرِنْ أَنَّبَاوَا؞ كُذُواْ مُرُشٜىٰشِ دَ هَرْشٜىٰ، كَدَ مُكُلَ دَ أَبِنْدَ يَكٜىٰ ڢَطَا؞»‏


سَيْ يَهْوٜىٰهْ يَثٜىٰ مِنِ ‏«‏يَا كَيْ طَنْ مُتُمْ، وَطَنَّنْ سُونٜىٰ مُتَنٜىٰنْ دَسُكٜىٰ ڧُلَّ هَنْيُواْيِنْ مُغُنْتَا، وَطَنْدَ سُكٜىٰ بَادَ مُوغُوَرْ شَوَرَا عَثِكِنْ بِرْنِنَّنْ؞


كُنَ دُواْغَضَ عَكَنْ تَكُواْبِنْكُ، كُنَ عَيْكَتَ أَبُبُوَنْ بَنْ ڨَمَ، كُواْوَنّٜىٰنْكُ يَنَ ظِنَ دَ مَاتَرْ مَڨُوبْثِنْسَ، أَغَنِنْكُ ذَاكُمَلَّكِ ڧَسَرْ؟›‏


‏«‏ ‏‹‏إِنْجِنِ عُبَنْ‌غِجِ يَهْوٜىٰهْ، أَ رَانَرْ نَنْ، تُنَانِ ذَيْذُواْ مَكَ ثِكِنْ ذُوثِيَارْكَ، ذَاكَ ڧِرْڧِرُواْ مُوغُنْ شِرِ؞


سَرْكِے بَذَيْ ڨُوثٜىٰ رَبُوانْ غَادُوانْ جَمَعَبَ، حَرْ يَكُواْرٜىٰسُ دَغَ غِدَاجٜىٰنْسُ؞ سَيْ يَبَا یَیَنْسَ رَبُوانْ غَادُوانْسُ دَغَ ثِكِنْ أَبِنْدَ يَكٜىٰ نَاسَ كَطَيْ، دُواْمِنْ كَدَ أَ رَبَ جَمَعَتَ دَ مَلَّكَرْسُ؞»‏


مَاسُ أَرْزِڧِنْ بِرْنِنْكُ، ثُوتَا سُكٜىٰتَيِ وَتَلَكَاوَا؞ مَذَوْنَنْ ڧَسَرْكُ كُمَ سَيْ ڧَضْيَا سُكٜىٰ تَيِ؞


دَغَ ثِكِنْ نِنٜىٰبَ وَنِ يَڢِتَ وَنْدَ يَڧُلَّ وَ يَهْوٜىٰهْ مُغُنْتَا، يَبَادَ شَوَرَرْ بَنْظَ؞


كَدَ كُدَنّٜىٰ مَاتَانْدَ مَذَنْسُ سُكَ مُتُ، كُواْ مَرَايُ، كُواْ وَطَنْدَ بَ یَنْ ڧَسَابَ، كُواْ مَتَلَوْتَ؞ كَدَ وَنِنْكُ يَشِرْيَ وَطَنْعُوَنْسَ مُغُنْتَا أَ ذُوثِيَا؞›‏


دَ سَسَّڢٜىٰ مَنْيَنْ ڢِرِسْتُواْثِے دَ شُوغَبَنِّ دَ مَلَمً كُواْيَرْوَرْ مُوسَٰى دَ دُكَنْ سَوْرَنْ یَنْ مَجَلِسَ سُكَيِ شَوَرَا؞ سَيْ سُكَ طَوْرٜىٰ عِيسَىٰ، سُكَ تَڢِے دَشِ، غَبَنْ بِلَتُسْ؞


أَ نَنْ نٜىٰ مَلَمً كُواْيَرْوَرْ مُوسَٰى دَ مَنْيَنْ ڢِرِسْتُواْثِے سُكَسُواْ سُكَامَ عِيسَىٰ، دُواْمِنْ سُنْ غَانٜىٰ ثٜىٰوَ يَيِ وَنَّنْ مِصَالِ عَكَنْسُ نٜىٰ، عَمَّا سُنْجِڟُواْرُوانْ مُتَنٜىٰ؞


عِيسَىٰ يَأَمْسَ مَسَ يَثٜىٰ ‏«‏أَيْ، إِيكُوانْ دَ كَكٜىٰ دَشِ عَكَيْنَ إِيكُواْ وَنْدَ اللَّهْ يَبَاكَ نٜىٰ كَوَيْ؞ مُتُمِنْدَ يَسَانِ أَ حَنُّنْكَ يَڢِيكَ ذُنُوبِ؞»‏


دَ غَرِ يَوَايٜىٰ، يَهُودَاوَا سُكَيِ شِرِ سُكَشٜىٰ بُلُسْ؞ سُكَيِ ضَنْڟُوَا ثٜىٰوَ بَذَاسُثِبَ، بَذَاسُ شَابَ، سَيْ سُنْ كَشٜىٰ بُلُسْ؞


سَبُواْدَ حَكَ يَنْذُ كُو دَ مَجَلِسَ كُضُواْڧِ شُوغَبَنْ سُواْجُواْجِ يَكَٰوُاْ مُكُ شِ، كَمَرْ كُنَسُواْ نٜىٰ كُڧَارَ بِنْثِكٜىٰ مَغَنَرْسَ سُواْسَيْ، مُو كُوَ أَشِرْيٜىٰ مُكٜىٰ مُكَشٜىٰشِ كَاڢِنْ يَ إِسُواْ؞»‏


مَاسُ ٻَاتَ سُونَ، مَاسُ غَابَادَ اللَّهْ، مَاسُ ذَاغِ، مَاسُ طَغَ كَيْ، مَاسُ غِرْمَمَ كَنْسُ، مَاسُ ڧُلَّ مُغُنْتَا، مَاسُ رَشِنْ بِيَيَّ غَ إِيَايٜىٰ؞


أَ عِدُوانْكُ ذَاعَ ݣُوشِ یَیَنْكُ مَظَا دَ مَاتَا عَكَيْسُ وَتَ ڧَسَا دَبَمْ؞ ذَاكُيِ مَرْمَرِنْ غَنِنْسُ دُكَنْ يِنِ، عَمَّا عَبَنْظَ، غَمَا بَاكُ دَ إِيكُوانْ يِنْ كُواْمٜىٰ؞


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan