Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




مَلَكَيْ 4:2 - أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا

2 عَمَّا أَغَرٜىٰكُ، كُو دَ كُكٜىٰ ڟُواْرُوانْ سُونَنَ، شَرِيعَرْ غَسْكِيَ ذَاتَ ڢِتُواْ مُكُ تَيَطُ كَمَرْ ڢِتُواْوَرْ رَانَ؞ حَصْكٜىٰنْتَ ذَيْ كَٰوُاْ وَرْكٜىٰوَ؞ ذَاكُ ڢِتَ كُنَ ڟَلّٜىٰ كَمَرْ یَنْ بِجِمَنْ دَ عَكَ سَكٜىٰ دَغَ إِغِيَ؞

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




مَلَكَيْ 4:2
57 Iomraidhean Croise  

يَنَ كَمَ دَ حَصْكٜىٰنْ سَاڢِيَ، كَمَ دَ حَصْكٜىٰنْ رَانَرْ دَ تَٻُلُّواْ بَابُ غِرْغِجٜىٰ، حَصْكٜىٰ مَيْ وَلْڧِيَ عَثِيَوَ بَايَنْ ضُوً سَمَ؞›‏


شِ مَيْ غَاڢَرْتَ دُكَنْ لَيْڢُواْڢِنْكَ نٜىٰ، مَيْ وَرْكَرْدَ دُكَنْ ثُوتُتُّكَنْكَ؞


يَكَنْ وَرْكَرْدَ مَاسُ ڢِدَّ ذُوثِيَا، يَكَنْ طَوْرٜىٰ رَوْنُكَنْسُ؞


غَمَا كَيْ يَا اللَّهْ، كَارِغَا كَاجِ رَنْڟُوَاتَا، كَكُمَ بَانِ رَبُواْ نَغَادُوانْ مَاسُ غِرْمَمَ سُونَنْكَ؞


بَرِ اللَّهْ يَيِ مَنَ أَلْحٜىٰرِ يَ أَلْبَرْكَثٜىٰمُ، يَدُوبٜىٰمُ دَڢُسْكَرْ أَلْحٜىٰرِ،


غَمَا يَهْوٜىٰهْ اللَّهْ شِينٜىٰ حَصْكٜىٰنْمُ دَ غَرْكُوَرْمُ، يَكَنْ أَلْبَرْكَثٜىٰمُ دَ أَلْحٜىٰرِ دَ دَرَجَ؞ بَابُ أَبُ مَيْݣَوْ وَنْدَ يَهْوٜىٰهْ يَكٜىٰ حَنَ وَ وَطَنْدَ سُكٜىٰ تَڢِيَ دَ غَسْكِيَ أَ ظُوثِ؞


حَڧِيڧَ، أَشِرْيٜىٰ يَكٜىٰ يَثٜىٰثِ مَاسُ ڟُواْرُوانْسَ، دُواْمِنْ طَوْكَكَرْسَ تَكَسَنْثٜىٰ عَڧَسَرْمُ؞


حَنْيَرْ مَاسُ أَدَلْثِے كَمَرْ ٻُلُّواْوَرْ حَصْكٜىٰنْ رَانَ تَكٜىٰ، حَصْكٜىٰنْ دَ يَكَنْيِ تَڧَارُوَ حَرْ يَحَصْكَكَا ثِكَكّٜىٰ إِرِنْ نَڟَكَرْ رَانَ؞


بَنْدَ حَكَمَا وَتَ ذَيْ يِ حَصْكٜىٰ كَمَرْ رَانَ، رَانَ كُمَ ذَاتَ ڧَارَ حَصْكٜىٰنْتَ حَرْ سَوْ بَݣَويْ، كَمَرْ أَنْتَتَّارَ حَصْكٜىٰنْ رَانَ نَݣُونَ بَݣَويْ أَ رَانَ طَيَ؞ وَنَّنْ ذَيْ ڢَرُ نٜىٰ أَ رَانَرْ دَ يَهْوٜىٰهْ يَڢَارَ طَطَّوْرَ مِيكِنْ مُتَنٜىٰنْسَ يَكُمَ وَرْكَرْدَ رَوْنُكَنْ دَ يَيِ مُسُ؞


غُرَغُ ذَاسُيِ ڟَلّٜىٰ كَمَرْ بَرٜىٰوَ، هَرْشٜىٰنْ بٜىٰبٜىٰ كُمَ ذَيْ رٜىٰرَ وَاڧَا، مَٻُٻُّغَرْ ضُوَ ذَاسُ ٻُلُّواْ عَثِكِنْ دَاجِ، رَاڢُڢُّكَنْ ضُوَ ذَاسُ ڢِتُواْ عَثِكِنْ هَمَادَ؞


يَنْذُ ڢَا يَهْوٜىٰهْ يَا ثٜىٰمِنِ، ‏«‏بَاوَنَ، عَيْكِنْدَ نَبَاكَ نَتَادَ ذُرِيَرْ يَعْڧُوبَ، نَمَيَرْدَ ضَغُواْوَرْ إِسْرَٰٓءِيلَ، ڧَرَمِنْ أَبُنٜىٰ؞ ذَنْ كُمَسَا كَذَمَ حَصْكٜىٰ غَ أَلْعُمَّيْ، دُواْمِنْ ثٜىٰتُواْنَ يَكَيْ حَرْ إِيَاكَرْ دُونِيَا؞»‏


وَنٜىٰنٜىٰ عَثِكِنْكُ يَكٜىٰ ڟُواْرُوانْ يَهْوٜىٰهْ، يَنَ كُمَ بِيَيَّ دَ مَغَنَرْ بَاوَنْسَ؟ كُواْدَيَكٜىٰ يَنَ تَڢِيَ ثِكِنْ دُهُ، كُمَ بَابُ حَصْكٜىٰ، دُكْدَهَكَ، بَرِ يَدُواْغَرَ غَ سُونَنْ يَهْوٜىٰهْ، يَسَا ذُوثِيَا غَ اللَّهْ نْسَ؞


عَمَّا أَنْسُواْكٜىٰشِ سَبُواْدَ ذُنُبَنْمُ، عَكَيِ مَسَ رَوْنِ سَبُواْدَ لَيْڢُواْڢِنْمُ؞ حُكُنْثِنْدَ يَشَا نٜىٰ، يَكَٰوُاْ سَلَمَرْمُ، دُوكَنْ دَ عَكَيِ مَسَ نٜىٰ، يَكَٰوُاْ مَنَ وَرْكٜىٰوَ؞


مَاسُ تَڢِيَ ثِكِنْ دُهُ سُنْ غَ بَبَّنْ حَصْكٜىٰ؞ مَاسُ ذَمَ عَڧَسَرْ إِنُوَرْ مُتُوَ، حَصْكٜىٰ يَٻُلُّواْ عَكَنْسُ؞


يَا يَهْوٜىٰهْ، وَرْكَرْ دَنِے، ذَنْ كُوَ وَرْكٜىٰ؞ كَثٜىٰثٜىٰنِ، ذَنْ كُوَ ثٜىٰتُ؞ حَڧِيڧَ كَيْنٜىٰ أَبِنْ يَبُواْنَ!‏


إِنْجِنِ يَهْوٜىٰهْ، ذَنْ مَيَرْ مِكِ دَ لَاڢِيَرْكِ، ذَنْ وَرْكَرْدَ رَوْنُكَنْكِ، كُواْدَيَكٜىٰ مَاسُ ڧِنْكِ سُنَثٜىٰ دَكٜىٰ، ‏‹‏أَبِنْ دَ عَكَ كُواْرَ، أَيْ، سِهِيُواْنَ ثٜىٰ، بَاوَنْدَ يَكُلَ دَ عِتَ!‏›‏


دُكْدَهَكَ، ذَنْ كَٰوُاْ وَ بِرْنِنَّنْ لَاڢِيَ دَ وَرْكٜىٰوَ؞ ذَنْ وَرْكَرْ دَسُو إِنْ نُونَ مُسُ سَلَمَ دَ ذَمَنْ لَاڢِيَ عَيَلْوَثٜىٰ؞


عَكَنْ كُواْوَنٜىٰ بَاكِنْ كُواْغِنْ، عِتَتُوَ إِرِ إِرِ مَاسُ بَادَ أَمْڢَانِ ذَاسُيِ غِرْمَ؞ غَنْيَيٜىٰنْسُ بَذَاسُ تَٻَ بُوشٜىٰوَبَ، كُمَ عِتَتُوَنْ بَذَاسُ تَٻَ ڢَاسَ بَادَ یَیَبَ، عَمَّا ذَاسُيِ تَبَادَ یَیَ كُواْوَنٜىٰ وَتَ؞ غَمَا ضُوً دَ يَكٜىٰبِے تَغِنْدِنْ عِتَتُوَنْ دَغَ هَيْكَلِنْ نٜىٰ يَٻُلُّواْ؞ یَیَنْ عِتَتُوَنْ عَبِنْثِنٜىٰ، غَنْيَيٜىٰنْسُ كُوَ مَاغَنِنٜىٰ؞»‏


مُتَنٜىٰ سُكَثٜىٰ، ‏«‏كُذُواْ مُكُواْمَ وُرِنْ يَهْوٜىٰهْ!‏ يَيَيَّاغٜىٰمُ، عَمَّا يَنْذُ ذَيْ وَرْكَرْ دَمُو؞ يَيِ مَنَ رَوْنِ، عَمَّا ذَيْ طَوْرَ مَنَ مِيكِنْمُ؞


مُنَاثٜىٰ، مُدَاغٜىٰ مُسَنْ يَهْوٜىٰهْ؞ ذُوَانْسَ تَبَّتَاثّٜىٰ نٜىٰ كَمَرْ وَايٜىٰوَرْ غَرِ؞ ذَيْ كُوَذُواْ مَنَ كَمَرْ ضُوً سَمَ، إِرِنْ ڢَرْكُوانْ ضُوً سَمَ دَيَكٜىٰ جِڧٜىٰ ڧَسَا؞»‏


سَيْ كُمَ وَطَنْدَ سُكٜىٰ ڟُواْرُوانْ يَهْوٜىٰهْ سُكَيِ مَغَنَ دَ جُونَ، يَهْوٜىٰهْ كُوَ يَكَسَ كُنّٜىٰ يَلُورَ؞ أَغَبَنْسَ كُوَ عَكَ رُبُوتَ لِتَّڢِنْ تُنَاوَا دَ وَطَنْدَ سُكٜىٰ ڟُواْرُوانْ يَهْوٜىٰهْ، سُنَ كُمَيِنْ تُنَانِنْ سُونَنْسَ؞


مَكَڢِ سُنَ سَامُنْ غَنِ، غُرَغُ سُنَ تَڢِيَ، مَاسُ ثُوتَرْ ڢَتَرْ جِكِے سُنَ سَامُنْ ڟَبْتَثٜىٰوَ كُرَمٜىٰ سُنَ جِنْ مَغَنَ، أَنَ تَادَ وَطَنْدَ سُكَ مُتُ، أَنَ كُمَبَا تَلَكَاوَا لَابَرِ مَيْ دَاطِے؞


‏«‏أَيَّ عُرُوشَلِيمَ، عُرُوشَلِيمَ!‏ مَاسُ كَشٜىٰ أَنَّبَاوَا، مَاسُ جِڢَرْ وَطَنْدَ عَكَ عَيْكُواْ أَغَرٜىٰكِ!‏ سَوْ نَوَ نَسُواْ إِنْتَتَّرَاكُ كَمَرْ يَدَّ كَاظَا تَكٜىٰ تَتَّارَ یَیَنْتَ عَثِكِنْ ڢِكَڢِكَنْتَ، عَمَّا كُنْڧِ؞


دَغَ ڟَارَا ذُوَا ڟَارَا يَنَ جِنْ تَوْسَيِنْ وَطَنْدَ سُكٜىٰ ڟُواْرُوانْسَ؞


تَوُرِنْ يَوَنْ جِنْڧَنَّنْ نَ اللَّهْ نْمُ، حَصْكٜىٰنَّنْ نَثٜىٰتُواْ ذَيْ ٻُلُّواْ دَغَ سَمَ يَحَصْكَكَامُ،


حَصْكٜىٰنْ دَ ذَيْ بَيَّنَكَ غَ وَطَنْدَ بَا يَهُودَاوَا بَ، يَكُمَ كَٰوُاْ طَوْكَكَ غَ مُتَنٜىٰنْكَ إِسْرَٰٓءِيلَ؞»‏


كَلْمَنَّنْ يَذَمَ مُتُمْ، يَكُوَ يِ وُرِنْ ذَمَنْسَ عَثِكِنْمُ؞ مُنْ غَا طَوْكَكَرْسَ، طَوْكَكَرْ دَتَكٜىٰ تَمَكَطَيْثِنْ طَا دَغَ وُرِنْ عُبَا، يَنَ كُمَ ثِكٜىٰدَ أَلْحٜىٰرِ دَ غَسْكِيَ؞


كَلْمَنْ نٜىٰ تُوشٜىٰنْ رَيْ، وَنَّنْ رَيْ كُوَ شِينٜىٰ حَصْكٜىٰ غَ مُتَنٜىٰ؞


بَ يَحْيَى نٜىٰ حَصْكٜىٰنْبَ، عَمَّا يَذُواْ نٜىٰ دُواْمِنْ يَيِ شَيْدَ غَمٜىٰدَ حَصْكٜىٰنْ؞


‏«‏يَمَيْدَسُو مَكَڢِ، يَكُمَ تَوْرَرَ ذُوثِيَارْسُ، دُواْمِنْ كَدَ سُغَنِ دَ عِدَنُونْسُ، سُكُمَ غَانٜىٰ أَ ذُوثِيَا، حَرْ سُجُويُواْ وُرِينَ إِنْ وَرْكَرْ دَسُو؞»‏


سَيْ عِيسَىٰ يَڧَارَيِ وَمُتَنٜىٰ مَغَنَ يَثٜىٰ ‏«‏نِنٜىٰ حَصْكٜىٰنْ دُونِيَا؞ دُكْ وَنْدَ يَكٜىٰبِنَ بَذَيْ يِتَڢِيَ أَدُهُبَ، عَمَّا ذَيْسَامِ حَصْكٜىٰ نَ رَيْ؞»‏


دُواْلٜىٰنٜىٰ مُثِيغَبَدَ يِنْ عَيْكِنْ وَنْدَ يَعَيْكُواْ نِے تُنْدَ سَوْرَنْ رَانَ؞ أَيْ دَرٜىٰ يأَنَانً ذُوَا، أَ لُواْكَثِنْ دَ بَاوَنْدَ ذَيْ عِيَ عَيْكِ؞


‏«‏كُو یَنْعُوَنَ، ذُرِيَرْ إِبْرَٰهِيمْ دَ كُمَ كُو مَاسُ ڟُواْرُوانْ اللَّهْ وَطَنْدَ بَا يَهُودَاوَا بَ، مُو نٜىٰ ڢَا عَكَ عَيْكُواْ مَنَ لَابَرِنْ ثٜىٰتُواْنَّنْ؞


دُواْمِنْ عُبَنْ‌غِجِ يَارِغَا يَعُمَرْثٜىٰمُ دَيَثٜىٰ، ‏«‏ ‏‹‏نَسَاكَ كَذَمَ حَصْكٜىٰ غَ وَطَنْدَ بَا يَهُودَاوَا بَ، دُوانْ كَكَٰوُاْ ثٜىٰتُواْ حَرْ ذُوَا إِيَاكَرْ دُونِيَا؞›‏ »‏


دُواْمِنْ كَبُوطٜىٰ مُسُ إِدَانُو، سُجُويُواْ دَغَ دُهُ ذُوَا حَصْكٜىٰ دَغَ كُمَ إِيكُوانْ شَيْطَنْ ذُوَا إِيكُوانْ اللَّهْ؞ تَهَكَ ذَاسُ سَامِ غَاڢَرَرْ ذُنُبَيْ دَ كُمَ غَادُواْ تَرٜىٰدَ دُكَنْ وَطَنْدَ سُكَ ذَمَ مَاسُ ڟَرْكِے سَبُواْدَ سُنْ بَادَ غَسْكِيَ غَرٜىٰنِ؞›‏ »‏


دُواْلٜىٰنٜىٰ كُلُّمْ مُغُواْدٜىٰ وَ اللَّهْ سَبُواْدَكُو، یَنْعُوَ، حَكَ كُوَ يَثَنْثَنْتَ دَيَكٜىٰ بَنْ‌غَسْكِيَرْكُ تَنَ يَلْوَتَ سُواْسَيْ، حَرْ مَا ڧَوْنَرْ كُواْوَنٜىٰ طَيَنْكُ غَ جُونَ تَنَ تَڧَارُوَ؞


وَطَنَّنْ أَبُبُوَ دُكْ سُنْ بَامُ تَبَّثِنْ مَغَنَرْ أَنَّبَاوَا نَدَا غَمٜىٰدَشِ؞ يَا ݣَوْتُ ڢَا كُمَيْدَ حَنْكَلِ غَ وَنَّنْ مَغَنَ سَبُواْدَ تَذَمَ كَمَرْ ڢِتِلَ مَيْ حَصْكَكَاوَا أَوُرِے مَيْ دُهُ حَرْ ذُوَا وَايٜىٰوَرْ غَرِ، لُواْكَثِنْ دَ حَصْكٜىٰنْ تَوْرَرُواْ نَسَاڢِيَ يَٻُلُّواْ مُكُ أَ ذُوثِيَا؞


أَ مَيْمَكُوانْ حَكَ، سَيْ كُيِتَيِنْ غِرْمَ ثِكِنْ أَلْحٜىٰرِنْ عُبَنْ‌غِجِنْمُ عِيسَىٰ أَلْمَسِيحُ مَيْ ثٜىٰتُوانْمُ، كُكُمَ ڧَارُ ثِكِنْ سَنِنْسَ كُواْوَنٜىٰ لُواْكَثِ؞ طَوْكَكَا تَا تَبَّتَا أَغَرٜىٰشِ عَيَنْظُ دَ كُمَ حَرْ أَبَدَا؞ أَمِينْ؞


عَمَّا دُكْدَهَكَ، إِنَ رُبُوتَ مُكُ سَابُوانْ عُمَرْنِ، وَنْدَ يَكٜىٰ تَبَّتَاثّٜىٰ غَ أَلْمَسِيحُ، حَكَمَا أَغَرٜىٰكُ؞ أَيْ، دُهُ يَنَ ڧَارٜىٰوَ، حَصْكٜىٰنْ غَسْكِيَ كُوَ يَا رِغَا يَا ڢَارَ حَصْكَكَاوَا؞


أَلْعُمَّيْ سُكَ ثِكَ دَ ڢُشِے، عَمَّا يَنْذُ لُواْكَثِنْ ڢُشِنْكَ يَا ذُواْ، لُواْكَثِ يَيِ دَ ذَاعَيِ وَمَتَتُّو شَرِيعَ، ذَاعَ بَادَ لَادَ غَ بَايِنْكَ أَنَّبَاوَا، دَ ڟَرْكَكَا وَطَنْدَ سُكٜىٰجِنْ ڟُواْرُوانْ سُونَنْكَ، دَ مَنْيَ دَ ڧَنَانَا؞ لُواْكَثِ يَيِ دَ ذَاعَ هَلَّكَ مَاسُ هَلَّكَ دُونِيَا!‏»‏


‏«‏كَمَرْ يَدَّ نِے مَا نَكَرْٻِ إِيكُواْ دَغَ وُرِنْ عُبَانَ، ذَنْبَاشِ إِيكُوانْ؞ ذَنْ كُمَ بَاشِ تَوْرَرُوانْ سَڢٜىٰ؞


‏«‏نِے، عِيسَىٰ، نَ عَيْكُواْ دَ مَلاَىِٕكَنَ دُواْمِنْ يَشَيْدَرْ مُكُ وَطَنَّنْ أَبُبُوَ غَ دُكَنْ جَمَعَرْ مَاسُبِے؞ نِنٜىٰ تُوشٜىٰنْ دَاوُدَ دَ كُمَ ذُرِيَرْسَ؞ نِنٜىٰ تَوْرَرُوانْ سَاڢِيَ، مَيْ حَصْكٜىٰ؞»‏


يَنَ غُدُ تَڟَكِيَرْ تِيتِنْ بِرْنِنْ كُمَ؞ عَكُواْوَنٜىٰ غٜىٰڢٜىٰنْ كُواْغِنْ كُوَ أَݣَويْ إِتَاثٜىٰ مَيْ بَادَ رَيْ مَيْ حَيْڢُوَرْ یَیَ سَوْ غُواْمَشَا بِيُ أَ شٜىٰكَرَا، يَنَ حَيْڢُوَ سَوْ طَيَ كُواْوَنٜىٰ وَتَ؞ غَنْيٜىٰنْ إِتَاثٜىٰنْ كُوَ دُواْمِنْ وَرْكَرْدَ دُكَنْ أَلْعُمَّيْ نٜىٰ؞


بَرِ يَهْوٜىٰهْ يَبَاكِ لَادَ سَبُواْدَ أَبِنْدَ كِكَيِ؞ بَرِ عُبَنْ‌غِجِ اللَّهْ نَ إِسْرَٰٓءِيلَ وَنْدَ كِكَ ذُواْ وُرِنْسَ نٜىٰمَنْ مَڢَكَا يَبَاكِ ثِكَكّٜىٰنْ لَادَ؞»‏


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan